MENU

Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'


Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「كلمات الاغنية」

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Verse 1]
I took my baby to the doctor with a fever
But nothin' he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', lyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

[Chorus]


I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Verse 2]
You love to pretend that you're good
When you're always up to no good
You really can't make him hate her
So your tongue became a razor
Someone's always tryin'
To keep my baby cryin'
Treacherous, cunnin', declinin'
You got my baby cryin' (Hee)

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'


You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're just a buffet (You're just a buffet) (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you) (You're a vegetable)
You're a vegetable, aaow!

[Verse 3]
Billie Jean is always talkin' when nobody else is talkin'
Tellin' lies and rubbin' shoulders


So they called her mouth a motor
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', spyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)


You're just a buffet (You're just a buffet) (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you) (You're a vegetable)
You're a vegetable, aaow!

[Instrumental Interlude]
Aaow!
Hee-haw! (Ooh!)

[Verse 4]
If you can't feed your baby (Yeah, yeah)
Then don't have a baby (Yeah, yeah)
And don't think maybe (Yeah, yeah)
If you can't feed your baby (Yeah, yeah)
You'll be always tryin'
To stop that child from cryin'
Hustlin', stealin', lyin'
Now baby's slowly dyin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)


You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
Lift your head up high and scream out to the world
I know I am someone, and let the truth unfurl (Hee-haw!)
No one can hurt you now because you know what's true
Yes, I believe in me, so do believe in you

[Outro]
Help me sing it
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it, babe)


Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Yeah, sing it to the world, sing it out loud, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Sing it to the world)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa


Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it, babe)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Yeah, sing it to the world, sing it out loud, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)


Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


قلت لك أن يكون Startin 'شيء
عليك أن يكون Startin 'شيء
قلت لك أن يكون Startin 'شيء
عليك أن يكون Startin 'شيء
انها مرتفعة جدا للحصول على (نعم، نعم)
كنت منخفض جدا للحصول على تحت (نعم، نعم)
كنت عالقا في الوسط (نعم، نعم)
والألم هو الرعد (نعم، نعم)
انها مرتفعة جدا للحصول على (نعم، نعم)
كنت منخفض جدا للحصول على تحت (نعم، نعم)
كنت عالقا في الوسط (نعم، نعم)
والألم هو الرعد (نعم، نعم)

[الآية 1]
أخذت طفلي إلى الطبيب مع حمى
ولكن شيء 'وجد
قبل هذا الوقت ضرب في الشارع
وقالوا انها كانت تعاني من انهيار
شخص ما حاولت دائما "
لبدء بلدي يبكون الطفل "
تتكلم، squealin، تتمدد '
قائلا: 'أنت فقط تريد أن يكون Startin' شيء

[جوقة]


قلت لك أن يكون Startin 'شيء
عليك أن يكون Startin 'شيء
قلت لك أن يكون Startin 'شيء
عليك أن يكون Startin 'شيء
انها مرتفعة جدا للحصول على (نعم، نعم)
كنت منخفض جدا للحصول على تحت (نعم، نعم)
كنت عالقا في الوسط (نعم، نعم)
والألم هو الرعد (نعم، نعم)
انها مرتفعة جدا للحصول على (نعم، نعم)
كنت منخفض جدا للحصول على تحت (نعم، نعم)
كنت عالقا في الوسط (نعم، نعم)
والألم هو الرعد (نعم، نعم)

[الآية 2]
كنت أحب أن أدعي أن كنت جيدة
عندما كنت دائما حتى لا جيدة
كنت حقا لا يمكن أن تجعل منه أكرهها
لذلك أصبح لسانك الحلاقة
شخص ما حاولت دائما "
للحفاظ على بلدي يبكون الطفل "
الغادرة، cunnin، declinin "
كنت حصلت على يبكون الطفل "(هيي)

[جوقة]
قلت لك أن يكون Startin 'شيء


عليك أن يكون Startin 'شيء
قلت لك أن يكون Startin 'شيء
عليك أن يكون Startin 'شيء
انها مرتفعة جدا للحصول على (نعم، نعم)
كنت منخفض جدا للحصول على تحت (نعم، نعم)
كنت عالقا في الوسط (نعم، نعم)
والألم هو الرعد (نعم، نعم)
انها مرتفعة جدا للحصول على (نعم، نعم)
كنت منخفض جدا للحصول على تحت (نعم، نعم)
كنت عالقا في الوسط (نعم، نعم)
والألم هو الرعد (نعم، نعم)

[كوبري]
كنت النباتية (كنت الخضر)
كنت النباتية (كنت الخضر)
أنها لا تزال أكرهك (أنها لا تزال أكرهك)
كنت النباتية (كنت الخضر)
كنت مجرد بوفيه (كنت مجرد بوفيه) (أنت الخضر)
كنت النباتية (كنت الخضر)
يأكلون قبالة منكم (يأكلون الخروج من أنت) (أنت الخضر)
كنت نباتية، aaow!

[الآية 3]
بيلي جين وتتكلم دائما "عندما لا أحد آخر هو تتكلم"
"الأكاذيب وrubbin" تيلين الكتفين


لذلك دعوا فمها المحرك
شخص ما حاولت دائما "
لبدء بلدي يبكون الطفل "
تتكلم، squealin، spyin "
قائلا: 'أنت فقط تريد أن يكون Startin' شيء

[جوقة]
قلت لك أن يكون Startin 'شيء
عليك أن يكون Startin 'شيء
قلت لك أن يكون Startin 'شيء
عليك أن يكون Startin 'شيء
انها مرتفعة جدا للحصول على (نعم، نعم)
كنت منخفض جدا للحصول على تحت (نعم، نعم)
كنت عالقا في الوسط (نعم، نعم)
والألم هو الرعد (نعم، نعم)
انها مرتفعة جدا للحصول على (نعم، نعم)
كنت منخفض جدا للحصول على تحت (نعم، نعم)
كنت عالقا في الوسط (نعم، نعم)
والألم هو الرعد (نعم، نعم)

[كوبري]
كنت النباتية (كنت الخضر)
كنت النباتية (كنت الخضر)
أنها لا تزال أكرهك (أنها لا تزال أكرهك)
كنت النباتية (كنت الخضر)


كنت مجرد بوفيه (كنت مجرد بوفيه) (أنت الخضر)
كنت النباتية (كنت الخضر)
يأكلون قبالة منكم (يأكلون الخروج من أنت) (أنت الخضر)
كنت نباتية، aaow!

[الآلي إستراحة]
Aaow!
قهقهة! (أوه!)

[الآية 4]
إذا كنت لا تستطيع إطعام طفلك (نعم، نعم)
ثم لم يكن لديك طفل (نعم، نعم)
ولا أعتقد ربما (نعم، نعم)
إذا كنت لا تستطيع إطعام طفلك (نعم، نعم)
عليك أن تكون دائما ترين "
لوقف هذا الطفل من يبكون
Hustlin، stealin، تتمدد '
الآن الطفل dyin ببطء "

[جوقة]
قلت لك أن يكون Startin 'شيء
عليك أن يكون Startin 'شيء
قلت لك أن يكون Startin 'شيء
عليك أن يكون Startin 'شيء
انها مرتفعة جدا للحصول على (نعم، نعم)


كنت منخفض جدا للحصول على تحت (نعم، نعم)
كنت عالقا في الوسط (نعم، نعم)
والألم هو الرعد (نعم، نعم)
انها مرتفعة جدا للحصول على (نعم، نعم)
كنت منخفض جدا للحصول على تحت (نعم، نعم)
كنت عالقا في الوسط (نعم، نعم)
والألم هو الرعد (نعم، نعم)

[كوبري]
رفع رأسك عاليا وتصرخ للعالم
أنا أعلم أنني شخص، والسماح للنشر راية الحق (هيي الزعرورة!)
لا أحد يستطيع أن يؤذيك الآن لأنك تعرف ما هو صحيح
نعم، أعتقد في نفسي، لذلك نؤمن بك

[الخاتمة]
مساعدتي غنائها
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هوو هوو!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هيه هيه هيه!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هيه هيه هيه!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(مساعدة لي غنائها، فاتنة)


ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هيه هيه هيه!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(نعم، والغناء للعالم، والغناء بصوت عال، هوو هوو!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(مساعدة لي غنائها)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هوو هوو!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هيه هيه هيه!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(مساعدة لي غنائها)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هوو هوو!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هيي هيي!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(الغناء للعالم)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا


ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هوو هوو!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هيه هيه هيه!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هيه هيه هيه!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(مساعدة لي غنائها، فاتنة)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(هيه هيه هيه!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(نعم، والغناء للعالم، والغناء بصوت عال، هوو هوو!)
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
ما ما حد ذاتها، أماه أماه سا، أماه أماه سجع سا
(مساعدة لي غنائها)