MENU

Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'


Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「Lyrics」

I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Verse 1]
I took my baby to the doctor with a fever
But nothin' he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', lyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

[Chorus]


I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Verse 2]
You love to pretend that you're good
When you're always up to no good
You really can't make him hate her
So your tongue became a razor
Someone's always tryin'
To keep my baby cryin'
Treacherous, cunnin', declinin'
You got my baby cryin' (Hee)

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'


You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're just a buffet (You're just a buffet) (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you) (You're a vegetable)
You're a vegetable, aaow!

[Verse 3]
Billie Jean is always talkin' when nobody else is talkin'
Tellin' lies and rubbin' shoulders


So they called her mouth a motor
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', spyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
You're a vegetable (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
Still they hate you (Still they hate you)
You're a vegetable (You're a vegetable)


You're just a buffet (You're just a buffet) (You're a vegetable)
You're a vegetable (You're a vegetable)
They eat off of you (They eat off of you) (You're a vegetable)
You're a vegetable, aaow!

[Instrumental Interlude]
Aaow!
Hee-haw! (Ooh!)

[Verse 4]
If you can't feed your baby (Yeah, yeah)
Then don't have a baby (Yeah, yeah)
And don't think maybe (Yeah, yeah)
If you can't feed your baby (Yeah, yeah)
You'll be always tryin'
To stop that child from cryin'
Hustlin', stealin', lyin'
Now baby's slowly dyin'

[Chorus]
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (Yeah, yeah)


You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)
It's too high to get over (Yeah, yeah)
You're too low to get under (Yeah, yeah)
You're stuck in the middle (Yeah, yeah)
And the pain is thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
Lift your head up high and scream out to the world
I know I am someone, and let the truth unfurl (Hee-haw!)
No one can hurt you now because you know what's true
Yes, I believe in me, so do believe in you

[Outro]
Help me sing it
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it, babe)


Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Yeah, sing it to the world, sing it out loud, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Sing it to the world)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa


Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it, babe)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Yeah, sing it to the world, sing it out loud, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa
(Help me sing it)


Wanna Be Startin’ Somethin’ - Michael Jackson 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Sinabi ko Nais mong maging startin 'somethin'
Nakakuha ka upang maging startin 'somethin'
Sinabi ko Nais mong maging startin 'somethin'
Nakakuha ka upang maging startin 'somethin'
Ito ay masyadong mataas upang makakuha ng higit sa (Yeah, yeah)
Kayo masyadong mababa upang makakuha ng sa ilalim (Yeah, yeah)
Ikaw ay natigil sa gitna (Yeah, yeah)
At ang sakit ay thunder (Yeah, yeah)
Ito ay masyadong mataas upang makakuha ng higit sa (Yeah, yeah)
Kayo masyadong mababa upang makakuha ng sa ilalim (Yeah, yeah)
Ikaw ay natigil sa gitna (Yeah, yeah)
At ang sakit ay thunder (Yeah, yeah)

[Verse 1]
Kinuha ko ang aking sanggol sa doktor na may lagnat
Ngunit nothin 'siya natagpuan
Sa pamamagitan ng oras na ito hit ang kalye
Sinabi nila siya ay nagkaroon ng isang breakdown
May isang taong palagi tryin '
Upang simulan ang aking sanggol cryin '
Talkin ', squealin', lyin '
Sayin 'gusto mo lamang na maging startin' somethin '

[Koro]


Sinabi ko Nais mong maging startin 'somethin'
Nakakuha ka upang maging startin 'somethin'
Sinabi ko Nais mong maging startin 'somethin'
Nakakuha ka upang maging startin 'somethin'
Ito ay masyadong mataas upang makakuha ng higit sa (Yeah, yeah)
Kayo masyadong mababa upang makakuha ng sa ilalim (Yeah, yeah)
Ikaw ay natigil sa gitna (Yeah, yeah)
At ang sakit ay thunder (Yeah, yeah)
Ito ay masyadong mataas upang makakuha ng higit sa (Yeah, yeah)
Kayo masyadong mababa upang makakuha ng sa ilalim (Yeah, yeah)
Ikaw ay natigil sa gitna (Yeah, yeah)
At ang sakit ay thunder (Yeah, yeah)

[Verse 2]
mahilig ka upang magpanggap na kayo ay mabuti
Kapag ikaw ay palaging hanggang sa walang magandang
Hindi ka talaga maaaring gumawa sa kanya galit sa kanya
Kaya ang iyong dila ay naging isang pang-ahit
May isang taong palagi tryin '
Upang panatilihin ang aking sanggol cryin '
Mapandaya, cunnin ', declinin'
Nakakuha ka baby ko cryin '(Hee)

[Koro]
Sinabi ko Nais mong maging startin 'somethin'


Nakakuha ka upang maging startin 'somethin'
Sinabi ko Nais mong maging startin 'somethin'
Nakakuha ka upang maging startin 'somethin'
Ito ay masyadong mataas upang makakuha ng higit sa (Yeah, yeah)
Kayo masyadong mababa upang makakuha ng sa ilalim (Yeah, yeah)
Ikaw ay natigil sa gitna (Yeah, yeah)
At ang sakit ay thunder (Yeah, yeah)
Ito ay masyadong mataas upang makakuha ng higit sa (Yeah, yeah)
Kayo masyadong mababa upang makakuha ng sa ilalim (Yeah, yeah)
Ikaw ay natigil sa gitna (Yeah, yeah)
At ang sakit ay thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
Ikaw ay isang gulay (ikaw ay isang gulay)
Ikaw ay isang gulay (ikaw ay isang gulay)
Still galit ka nila (pa rin ang galit nila sa iyo)
Ikaw ay isang gulay (ikaw ay isang gulay)
Ikaw lang ang buffet (Ikaw lang ang buffet) (Ikaw ay isang gulay)
Ikaw ay isang gulay (ikaw ay isang gulay)
Kumakain sila off ng sa iyo (Kumakain sila off ng sa iyo) (Ikaw ay isang gulay)
Ikaw ay isang gulay, aaow!

[Verse 3]
Billie Jean ay palaging talkin 'kapag walang ibang tao ay talkin'
Tellin 'kasinungalingan at Rubbin' balikat


Kaya tinawag nila ang kanyang bibig ng isang motor
May isang taong palagi tryin '
Upang simulan ang aking sanggol cryin '
Talkin ', squealin', spyin '
Sayin 'gusto mo lamang na maging startin' somethin '

[Koro]
Sinabi ko Nais mong maging startin 'somethin'
Nakakuha ka upang maging startin 'somethin'
Sinabi ko Nais mong maging startin 'somethin'
Nakakuha ka upang maging startin 'somethin'
Ito ay masyadong mataas upang makakuha ng higit sa (Yeah, yeah)
Kayo masyadong mababa upang makakuha ng sa ilalim (Yeah, yeah)
Ikaw ay natigil sa gitna (Yeah, yeah)
At ang sakit ay thunder (Yeah, yeah)
Ito ay masyadong mataas upang makakuha ng higit sa (Yeah, yeah)
Kayo masyadong mababa upang makakuha ng sa ilalim (Yeah, yeah)
Ikaw ay natigil sa gitna (Yeah, yeah)
At ang sakit ay thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
Ikaw ay isang gulay (ikaw ay isang gulay)
Ikaw ay isang gulay (ikaw ay isang gulay)
Still galit ka nila (pa rin ang galit nila sa iyo)
Ikaw ay isang gulay (ikaw ay isang gulay)


Ikaw lang ang buffet (Ikaw lang ang buffet) (Ikaw ay isang gulay)
Ikaw ay isang gulay (ikaw ay isang gulay)
Kumakain sila off ng sa iyo (Kumakain sila off ng sa iyo) (Ikaw ay isang gulay)
Ikaw ay isang gulay, aaow!

[Instrumental Interlude]
Aaow!
Hee-haw! (Ooh!)

[Verse 4]
Kung hindi mo feed ang iyong sanggol (Yeah, yeah)
Pagkatapos ay huwag magkaroon ng isang sanggol (Yeah, yeah)
At huwag isipin maaari (Yeah, yeah)
Kung hindi mo feed ang iyong sanggol (Yeah, yeah)
Ipo-laging tryin '
Upang itigil na bata mula cryin '
Hustlin ', stealin', lyin '
Ngayon sanggol ay dahan-dahan dyin '

[Koro]
Sinabi ko Nais mong maging startin 'somethin'
Nakakuha ka upang maging startin 'somethin'
Sinabi ko Nais mong maging startin 'somethin'
Nakakuha ka upang maging startin 'somethin'
Ito ay masyadong mataas upang makakuha ng higit sa (Yeah, yeah)


Kayo masyadong mababa upang makakuha ng sa ilalim (Yeah, yeah)
Ikaw ay natigil sa gitna (Yeah, yeah)
At ang sakit ay thunder (Yeah, yeah)
Ito ay masyadong mataas upang makakuha ng higit sa (Yeah, yeah)
Kayo masyadong mababa upang makakuha ng sa ilalim (Yeah, yeah)
Ikaw ay natigil sa gitna (Yeah, yeah)
At ang sakit ay thunder (Yeah, yeah)

[Bridge]
Iangat ang iyong ulo up mataas at tumili out sa mundo
Alam ko Ako ay isang tao, at hayaan ang katotohanan iladlad (Hee-haw!)
Walang isa ay maaaring saktan ka ngayon dahil alam mo kung ano ang totoo
Oo, naniniwala ako sa akin, kaya huwag maniwala sa iyo

[Outro]
Tulungan akong kantahin ito
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Help me kantahin ito, babe)


Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Oo, kumanta ito sa mundo, kumanta ito nang malakas, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Help me kantahin ito)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Help me kantahin ito)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hee hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Sing ito sa mundo)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang


Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Help me kantahin ito, babe)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Hee-hee-hee!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Oo, kumanta ito sa mundo, kumanta ito nang malakas, hoo-hoo!)
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo ay isang
(Help me kantahin ito)