MENU

GRATATA - HOT ISSUE 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

들어봤니?
About me?
Have you ever, have you ever listen?


GRATATA - HOT ISSUE 「Lyrics」

들어봤니?
About me?
Have you ever, have you ever listen?

I'm a famous sniper
아주 끝내주는 maker
준비되어있는 trigger
(Gratata baam baam baam)
인정사정없는 gamer
자비란 건 없는 taker
놓치는 게 없는 chaser
(Ta-da ta-da ta ta day)

눈치 빠르게 민첩하게 그 누구보다 더
느낌이 올 때 밀어주면
(난리난리나 난난리)
듣고 싶은 말들로 가끔씩 간지럽게
타고난 내 감각 따라올 테면 따라와 봐 봐

밤새도록 꾸게 될 거야
I'll make you dream of me me me
Dream of me me me
아침부터 밤까지 널 조준하고 있어
도망갈 순 없어 nowhere to run


I'm a sniper

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah

Gratata
Let me get you

멀리서 들리는 whistle
It's not about hustle
That's so
앞으로를 예고하는 편 trailer
널 애태우는 boiler
Over
게임은 끝났어
조준은 다 됐어
목표를 향해
방아쇠를 pulling back


느껴볼래 나의 cheat key
너의 맘을 여는 master key

밤새도록 꾸게 될 거야
I'll make you dream of me me me
Dream of me me me
아침부터 밤까지 널 조준하고 있어
도망갈 순 없어 nowhere to run
I'm a sniper

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah

Nowhere to run
I'm gonna you're gonna
Bang bang bang-ah
Nowhere to run
I'm gonna you're gonna


Bang bang bang-ah

아무나 들어오는 그런 쉬운 곳이 아냐
Nobody deserve nobody deserve but you
너니까 초대하는 거
비밀스런 너와 나만의 세계로

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
나만의 세계로

Nowhere to run
I'm gonna you're gonna
Bang bang bang-ah
Nowhere to run
I'm gonna you're gonna
Bang bang bang-ah





HOT ISSUE - 그라타타 (GRATATA) (Romanized)



Deureobwatni?
About me?
Have you ever, have you ever listen?

I'm a famous sniper
Aju kkeunnaejuneun maker
Junbidoeeoitneun trigger
(Gratata baam baam baam)
Injeongsajeongeomneun gamer
Jabiran geon eomneun taker
Notchineun ge eomneun chaser
(Ta-da ta-da ta ta day)

Nunchi ppareuge mincheophage geu nuguboda deo
Neukkimi ol ttae mireojumyeon
(nallinallina nannalli)
Deutgo sipeun maldeullo gakkeumssik ganjireopge
Tagonan nae gamgak ttaraol temyeon ttarawa bwa bwa

Bamsaedorok kkuge doel geoya
I'll make you dream of me me me


Dream of me me me
Achimbuteo bamkkaji neol jojunhago isseo
Domanggal sun eopseo nowhere to run
I'm a sniper

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah

Gratata
Let me get you

Meolliseo deullineun whistle
It's not about hustle
That's so
Apeuroreul yegohaneun pyeon trailer
Neol aetaeuneun boiler
Over
Geimeun kkeunnasseo


Jojuneun da dwaesseo
Mokpyoreul hyanghae
Bangasoereul pulling back
Neukkyeobollae naeui cheat key
Neoeui mameul yeoneun master key

Bamsaedorok kkuge doel geoya
I'll make you dream of me me me
Dream of me me me
Achimbuteo bamkkaji neol jojunhago isseo
Domanggal sun eopseo nowhere to run
I'm a sniper

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah

Nowhere to run
I'm gonna you're gonna


Bang bang bang-ah
Nowhere to run
I'm gonna you're gonna
Bang bang bang-ah

Amuna deureooneun geureon swiun gosi anya
Nobody deserve nobody deserve but you
Neonikka chodaehaneun geo
Bimilseureon neowa namaneui segyero

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
Namaneui segyero

Nowhere to run
I'm gonna you're gonna
Bang bang bang-ah
Nowhere to run


GRATATA - HOT ISSUE 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino



Narinig mo na ba?
Tungkol sa Akin?
Nakarating na ba kayo, mayroon na ba kayo makinig?

Ako ay sikat na sniper
Isang napaka-awesome maker
Ang isang inihandang trigger
(Gratata baam baam baam)
Ang isang walang awa gamer
Isang walang awang taker
Isang chaser na hindi kailanman misses
(Ta-da ta-da ta ta araw)

Higit pang mga mabilis-na-wittedly at nimbly
Kaysa sinumang iba pa
Kung ako itulak ito kapag kumuha ko ang vibe
(Makikita ito pumunta sa labas ng kontrol, sa labas ng kontrol)
Minsan ko bulong salita na gusto mong marinig
Aking likas kakayahan
Subukan upang matalo ang mga ito kung ikaw maglakas-loob

makakapunta ka pangangarap buong magdamag
Kukunin ko gumawa ka ng mangarap ng me me me
Mangarap ng me me me
Ako apunta sa iyo mula sa umaga sa gabi


Hindi mo maaaring tumakbo ang layo sa walang pinanggalingan na tumakbo
ako sniper

Gratata
Ako gonna shoot shoot shoot
Ikaw ay gonna boom boom boom
Kami ay gonna putok-ah putok-ah putok-ah
ako sniper
Gratata
Ako gonna shoot shoot shoot
Ikaw ay gonna boom boom boom
Kami ay gonna putok-ah putok-ah putok-ah

Gratata
At magdadala ako ng

Mula sa malayo naririnig ko ang sipol
Hindi ito tungkol sa hustle
Syanga
Ang isang trailer na may gawi
Upang i-preview ang hinaharap
Ang isang boiler na ginagawang kang mag-alala
sa ibabaw
Tapos na ang laro
Tapos na akong aiming


Patungo sa target
Ipasa ang trigger at paghila pabalik
Gusto mo bang maramdaman ang aking cheat key
Ano ay bubukas ang iyong puso ay isang master key

makakapunta ka pangangarap buong magdamag
Kukunin ko gumawa ka ng mangarap ng me me me
Mangarap ng me me me
Ako apunta sa iyo mula sa umaga sa gabi
Hindi mo maaaring tumakbo ang layo sa walang pinanggalingan na tumakbo
ako sniper

Gratata
Ako gonna shoot shoot shoot
Ikaw ay gonna boom boom boom
Kami ay gonna putok-ah putok-ah putok-ah
ako sniper
Gratata
Ako gonna shoot shoot shoot
Ikaw ay gonna boom boom boom
Kami ay gonna putok-ah putok-ah putok-ah

Wala kahit saan upang tumakbo
Ako gonna gonna ka
Bang bang bang-ah


Wala kahit saan upang tumakbo
Ako gonna gonna ka
Bang bang bang-ah

Hindi ito isang madaling lugar
Kung saan kahit sino ay maaaring ipasok
Walang sinuman ang karapat walang karapat-dapat ngunit ikaw
Ako nag-aanyaya sa iyo dahil ito ay sa iyo
Upang ang lihim na mundo para lamang sa iyo at sa akin

Gratata
Ako gonna shoot shoot shoot
Ikaw ay gonna boom boom boom
Kami ay gonna putok-ah putok-ah putok-ah
ako sniper
Gratata
Ako gonna shoot shoot shoot
Ikaw ay gonna boom boom boom
Kami ay gonna putok-ah putok-ah putok-ah
Sa mundo ng aking sariling mga

Wala kahit saan upang tumakbo
Ako gonna gonna ka
Bang bang bang-ah
Wala kahit saan upang tumakbo


Ako gonna gonna ka
Bang bang bang-ah