MENU

GRATATA - HOT ISSUE 「מילים」 תרגום לעברית

들어봤니?
About me?
Have you ever, have you ever listen?


GRATATA - HOT ISSUE 「מילים」

들어봤니?
About me?
Have you ever, have you ever listen?

I'm a famous sniper
아주 끝내주는 maker
준비되어있는 trigger
(Gratata baam baam baam)
인정사정없는 gamer
자비란 건 없는 taker
놓치는 게 없는 chaser
(Ta-da ta-da ta ta day)

눈치 빠르게 민첩하게 그 누구보다 더
느낌이 올 때 밀어주면
(난리난리나 난난리)
듣고 싶은 말들로 가끔씩 간지럽게
타고난 내 감각 따라올 테면 따라와 봐 봐

밤새도록 꾸게 될 거야
I'll make you dream of me me me
Dream of me me me
아침부터 밤까지 널 조준하고 있어
도망갈 순 없어 nowhere to run


I'm a sniper

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah

Gratata
Let me get you

멀리서 들리는 whistle
It's not about hustle
That's so
앞으로를 예고하는 편 trailer
널 애태우는 boiler
Over
게임은 끝났어
조준은 다 됐어
목표를 향해
방아쇠를 pulling back


느껴볼래 나의 cheat key
너의 맘을 여는 master key

밤새도록 꾸게 될 거야
I'll make you dream of me me me
Dream of me me me
아침부터 밤까지 널 조준하고 있어
도망갈 순 없어 nowhere to run
I'm a sniper

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah

Nowhere to run
I'm gonna you're gonna
Bang bang bang-ah
Nowhere to run
I'm gonna you're gonna


Bang bang bang-ah

아무나 들어오는 그런 쉬운 곳이 아냐
Nobody deserve nobody deserve but you
너니까 초대하는 거
비밀스런 너와 나만의 세계로

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
나만의 세계로

Nowhere to run
I'm gonna you're gonna
Bang bang bang-ah
Nowhere to run
I'm gonna you're gonna
Bang bang bang-ah





HOT ISSUE - 그라타타 (GRATATA) (Romanized)



Deureobwatni?
About me?
Have you ever, have you ever listen?

I'm a famous sniper
Aju kkeunnaejuneun maker
Junbidoeeoitneun trigger
(Gratata baam baam baam)
Injeongsajeongeomneun gamer
Jabiran geon eomneun taker
Notchineun ge eomneun chaser
(Ta-da ta-da ta ta day)

Nunchi ppareuge mincheophage geu nuguboda deo
Neukkimi ol ttae mireojumyeon
(nallinallina nannalli)
Deutgo sipeun maldeullo gakkeumssik ganjireopge
Tagonan nae gamgak ttaraol temyeon ttarawa bwa bwa

Bamsaedorok kkuge doel geoya
I'll make you dream of me me me


Dream of me me me
Achimbuteo bamkkaji neol jojunhago isseo
Domanggal sun eopseo nowhere to run
I'm a sniper

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah

Gratata
Let me get you

Meolliseo deullineun whistle
It's not about hustle
That's so
Apeuroreul yegohaneun pyeon trailer
Neol aetaeuneun boiler
Over
Geimeun kkeunnasseo


Jojuneun da dwaesseo
Mokpyoreul hyanghae
Bangasoereul pulling back
Neukkyeobollae naeui cheat key
Neoeui mameul yeoneun master key

Bamsaedorok kkuge doel geoya
I'll make you dream of me me me
Dream of me me me
Achimbuteo bamkkaji neol jojunhago isseo
Domanggal sun eopseo nowhere to run
I'm a sniper

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah

Nowhere to run
I'm gonna you're gonna


Bang bang bang-ah
Nowhere to run
I'm gonna you're gonna
Bang bang bang-ah

Amuna deureooneun geureon swiun gosi anya
Nobody deserve nobody deserve but you
Neonikka chodaehaneun geo
Bimilseureon neowa namaneui segyero

Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
I'm a sniper
Gratata
I'm gonna shoot shoot shoot
You're gonna boom boom boom
We're gonna bang-ah bang-ah bang-ah
Namaneui segyero

Nowhere to run
I'm gonna you're gonna
Bang bang bang-ah
Nowhere to run


GRATATA - HOT ISSUE 「מילים」 תרגום לעברית



האם שמעת?
עליי?
האם אי פעם, יש לך אי פעם להקשיב?

אני צלף מפורסם
יצרנית מאוד מדהימה
טריגר מוכן
(Gratata baam baam baam)
גיימר אכזרי
אחת שלוקח חסר רחמים
צ'ייסר כי אף פעם לא מפסיד
(טה-דה טה-דה טה טה יום)

נוסף מהיר wittedly והדליקה
מאשר כל אחד אחר
אם אני דוחף אותו כאשר אני מקבל את האווירה
(זה ילך מכלל שליטה, יצא מכלל שליטה)
לפעמים אני לוחש מילים שאתה רוצה לשמוע
היכולות המולדות שלי
נסה להכות אותם אם אתה מעז

תוכל בסופו של דבר חולם כל לילה
אני אכין לך לחלום לי לי לי
חלום של לי לי לי
אני מכוון אותך מהבוקר עד הלילה


אתה לא יכול לברוח לאן לברוח
אני צלף

Gratata
אני הולך לירות לירות לירות
אתה הולך בום בום בום
אנחנו הולכים לדפוק-אה-אה המפץ המפץ-אה
אני צלף
Gratata
אני הולך לירות לירות לירות
אתה הולך בום בום בום
אנחנו הולכים לדפוק-אה-אה המפץ המפץ-אה

Gratata
תן לי להביא לך

מרחוק אני שומע את השריקה
זה לא קשור מולה
זה כל כך
טריילר שנוטה
כדי לצפות בתצוגה מקדימה של העתיד
דוד שגורם לך לדאוג
על
המשחק נגמר
סיימתי מכוון


לקראת היעד
להעביר את ההדק שהפיל
האם אתה רוצה להרגיש המפתח לרמות שלי
מה פותח את הלב שלך הוא מפתח מאסטר

תוכל בסופו של דבר חולם כל לילה
אני אכין לך לחלום לי לי לי
חלום של לי לי לי
אני מכוון אותך מהבוקר עד הלילה
אתה לא יכול לברוח לאן לברוח
אני צלף

Gratata
אני הולך לירות לירות לירות
אתה הולך בום בום בום
אנחנו הולכים לדפוק-אה-אה המפץ המפץ-אה
אני צלף
Gratata
אני הולך לירות לירות לירות
אתה הולך בום בום בום
אנחנו הולכים לדפוק-אה-אה המפץ המפץ-אה

אין לאן לברוח
אני הולך אתה הולך
בנג בנג בנג-אה


אין לאן לברוח
אני הולך אתה הולך
בנג בנג בנג-אה

זה לא מקום קל
איפה כל אחד יכול להיכנס
אף אחד לא ראוי אף אחד שמגיע אבל אתה
אני מזמין אותך בגלל זה אתה
העולם הסודי רק בשבילי ובשבילך

Gratata
אני הולך לירות לירות לירות
אתה הולך בום בום בום
אנחנו הולכים לדפוק-אה-אה המפץ המפץ-אה
אני צלף
Gratata
אני הולך לירות לירות לירות
אתה הולך בום בום בום
אנחנו הולכים לדפוק-אה-אה המפץ המפץ-אה
לעולם משלי

אין לאן לברוח
אני הולך אתה הולך
בנג בנג בנג-אה
אין לאן לברוח


אני הולך אתה הולך
בנג בנג בנג-אה