MENU

TENNIS (0:0) ITZY 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

[Intro: Lia, Yuna, Ryujin, Yeji]
Yeah
Ah
Oh


TENNIS (0:0) ITZY 「Tekst」

[Intro: Lia, Yuna, Ryujin, Yeji]
Yeah
Ah
Oh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah (Yeah)
Yeah

[Verse 1: Yuna, Ryujin]
너와의 하루는 match point
긴장감 속에 몸이 안 움직여
내 맘을 숨겨 놓고서 하는 hi
이어지는 rally 끝날 줄 몰라
온종일 스치는 눈빛 이건 뭘까
누구 하나 먼저 나설 줄 몰라
한걸음이 부족해

[Pre-Chorus: Yeji]
네 맘을 다 흔들어 놓을 그 한마디
필요할 것 같은데

[Chorus: Lia, Yeji, Yuna]
마주친 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 yah-i-yah-i-yah


이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 yah-i-yah-i-yah, ah
봐 봐
Here I go, smashing, smashing
봐 놀라지 마
That's right, yah-i-yah-i-yah, ah
Oh-oh-oh-oh

[Verse 2: Chaeryeong, Ryujin, Lia]
몰랐지 요즘 매일이
작은 공처럼 계속 움직여 난
어디로 튈진 모르지만 다 fine (Fine)
네트 선에 나뉜 우리 사이에
눈빛이 back and forth 계속 tiki-taka (Oh)
안 그런 척해도 다 받아주지
이미 시작된 걸까

[Pre-Chorus: Yuna]
네 맘에 물결을 일으킬 단 한마디 (Uh huh, uh huh)
이제 준비하려 해

[Chorus: Lia, Yeji, Ryujin]
마주친 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 yah-i-yah-i-yah-i
이쯤에서 던져볼까 (Uh, that's right)


선을 넘어 난 yah-i-yah-i-yah, ah
봐 봐
Here I go, smashing, smashing
봐 놀라지 마
That's right, yah-i-yah-i-yah, ah

[Bridge: Chaeryeong, Yeji, Ryujin, Lia]
이런 느낌 makes me crazy
헛스윙해도 몰라 (아마 아닐 거야)
긴 긴 게임 let me finish (Yeah)
확실한 게 좋아 (Oh woah)
이런 느낌 makes me crazy (Yeah)
손이 떨려와 (Ooh, ooh, ooh, ooh)
긴 긴 게임 let me finish
답은 하나야 (Oh, woah, woah)

[Chorus: Ryujin, Lia, Yuna, Yeji, *Chaeryeong*]
기다린 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 yah-i-yah-i-yah
이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 yah-i-yah-i-yah, ah (Ooh-ooh)
봐 봐 (Here I go, ooh, here I go)
Here I go, smashing, smashing (Oh, here I go)
봐 놀라지 마 (봐 놀라지 마)
*That's right*, yah-i-yah-i-yah, ah



[Outro: Lia, Yeji]
You
Ah-ah-ah-ah (Oh, woah, woah)
Ah-ah-ah-ah
Ha, ha, ha, ha
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ha, ha, ha, ha




ITZY - TENNIS (0:0) (Romanized)



[Intro: Lia, Yuna, Ryujin, Yeji]
Yeah
Ah
Oh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah (Yeah)
Yeah

[Verse 1: Yuna, Ryujin]
Neowaui haruneun match point
Ginjanggam soge momi an umjingnyeo


Nae mameul sumgyeo nokoseo haneun hi
Ieojineun rally kkeunnal jul molla
Onjongil seuchineun nunbit igeon mwolkka
Nugu hana meonjeo naseol jul molla
Hangeoreumi bujokae

[Pre-Chorus: Yeji]
Ne mameul da heundeureo noeul geu hanmadi
Pillyohal geot gateunde

[Chorus: Lia, Yeji, Yuna]
Majuchin sungan joeun timing
Seoneul neomeo nan yah-i-yah-i-yah
Ijjeumeseo deonjyeobolkka
Seoneul neomeo nan yah-i-yah-i-yah, ah
Bwa bwa
Here I go, smashing, smashing
Bwa nollaji ma
That's right, yah-i-yah-i-yah, ah
Oh-oh-oh-oh

[Verse 2: Chaeryeong, Ryujin, Lia]
Mollatji yojeum maeiri
Jageun gongcheoreom gyesok umjingnyeo nan
Eodiro twiljin moreujiman da fine (Fine)


Neteu seone nanwin uri saie
Nunbichi back and forth gyesok tiki-taka (Oh)
An geureon cheokaedo da badajuji
Imi sijakdoen geolkka

[Pre-Chorus: Yuna]
Ne mame mulgyeoreul ireukil dan hanmadi (Uh huh, uh huh)
Ije junbiharyeo hae

[Chorus: Lia, Yeji, Ryujin]
Majuchin sungan joeun timing
Seoneul neomeo nan yah-i-yah-i-yah-i
Ijjeumeseo deonjyeobolkka (Uh, that's right)
Seoneul neomeo nan yah-i-yah-i-yah, ah
Bwa bwa
Here I go, smashing, smashing
Bwa nollaji ma
That's right, yah-i-yah-i-yah, ah

[Bridge: Chaeryeong, Yeji, Ryujin, Lia]
Ireon neukkim makes me crazy
Heotseuwinghaedo molla (ama anil geoya)
Gin gin geim let me finish (Yeah)
Hwaksilhan ge joa (Oh woah)
Ireon neukkim makes me crazy (Yeah)


Soni tteollyeowa (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Gin gin geim let me finish
Dabeun hanaya (Oh, woah, woah)

[Chorus: Ryujin, Lia, Yuna, Yeji, *Chaeryeong*]
Gidarin sungan joeun timing
Seoneul neomeo nan yah-i-yah-i-yah
Ijjeumeseo deonjyeobolkka
Seoneul neomeo nan yah-i-yah-i-yah, ah (Ooh-ooh)
Bwa bwa (Here I go, ooh, here I go)
Here I go, smashing, smashing (Oh, here I go)
Bwa nollaji ma (bwa nollaji ma)
*That's right*, yah-i-yah-i-yah, ah

[Outro: Lia, Yeji]
You
Ah-ah-ah-ah (Oh, woah, woah)
Ah-ah-ah-ah
Ha, ha, ha, ha
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ha, ha, ha, ha


TENNIS (0:0) ITZY 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


[Uvod: Liai Yuna, Ryujin, Yeji]
Da


Ah
Oh
Ah ah ah ah
Ah-ah-ah-ah (Da)
Da

[Redak 1: Yuna, Ryujin]
Dan s vama je utakmicu točka
S ovim napetosti, ne mogu pomicati svoje tijelo
Ja sam skrivao svoje srce od tebe, hi
Ne znam je li to i dalje natjecanje će ikada završiti
Vaš pogled da mislim na cijeli dan, što je ovo?
Ne znam tko će biti prvi
Jedan korak je prekratak

[Pre-Hor: Yeji]
Riječ uzdrmati vaše srce
Mislim da je to potrebno

[Zbor: Liai Yeji, Yuna]
U trenutku kad smo susret je dobro vrijeme
Ja sam prelazio granicu, ja sam Jahve-i-yah-i-yah
Hoću li ga podići u ovom trenutku?
Ja sam prelazio granicu, ja sam Jahve-i-yah-i-yah, ah
Pogledaj Pogledaj


Evo idem, potresno, razbijao
Gle, nemojte se iznenaditi
Tako je, Jahve-i-yah-i-yah, ah
Oh-oh-oh-oh

[Redak 2: Chaeryeong, Ryujin, Lia]
Nisam znao, svaki dan ovih dana
Stalno se kreće kao maleni loptu
Ne znam gdje to će prskanjem, ali to je sve u redu (Fina)
Između nas, koji su podijeljeni po neto linije
Oči ići naprijed i natrag, stalno Tiki-Taka (O)
Čak i ako sam se pretvarati da ne, ja ću prihvatiti sve
Je li već počela?

[Pre-Hor: Yuna]
Jedina riječ koja će valove u svom srcu (Aha, uh huh)
Pokušavam da ga spremni odmah

[Zbor: Liai Yeji, Ryujin]
U trenutku kad smo susret je dobro vrijeme
Ja sam prelazio granicu, ja sam Jahve-i-yah-i-yah
Hoću li ga podići u ovom trenutku? (Uh, to je u redu)
Ja sam prelazio granicu, ja sam Jahve-i-yah-i-yah, ah
Pogledaj Pogledaj
Evo idem, potresno, razbijao


Gle, nemojte se iznenaditi
Tako je, Jahve-i-yah-i-yah, ah

[Most: Chaeryeong, Yeji, Ryujin, Lia]
Taj osjećaj me čini lud
Ne znam ako sam ljuljanje za ništa (vjerojatno ne)
Pusti me da dovršim ovo dugo, dugo igra (Da)
Volim biti siguran (O woah)
Taj osjećaj me čini ludo (Da)
Moje ruke se tresu (Ooh, ooh, ooh, ooh)
Pusti me da dovršim ovo dugo, dugo igra
Postoji samo jedan odgovor (O, woah, woah)

[Zbor: Ryujin, Liai Yuna, Yeji * * Chaeryeong]
U trenutku kad smo susret je dobro vrijeme
Ja sam prelazio granicu, ja sam Jahve-i-yah-i-yah
Hoću li ga podići u ovom trenutku?
Ja sam prelazio granicu, ja sam Jahve-i-yah-i-yah, ah
Pogledajte, pogled (Evo idem, ooh, ovdje idem)
Evo idem, potresno, razbijao (O, evo idem)
Gle, nemojte se iznenaditi (izgled, nemojte se iznenaditi)
Tako je, Jahve-i-yah-i-yah, ah

[Završnu: Liai Yeji]
Vas


Ah-ah-ah-ah (O, woah, woah)
Ah ah ah ah
Ha, ha, ha, ha
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ha, ha, ha, ha