MENU

My Spring, Your Flower - LeeZe 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

나는 꽃, 너의 맘에 피어나
어느 봄, 꽃잎은 지고
담담한 얼굴로 이별을 쓰네
I know I know I know


My Spring, Your Flower - LeeZe 「Tekst」

나는 꽃, 너의 맘에 피어나
어느 봄, 꽃잎은 지고
담담한 얼굴로 이별을 쓰네
I know I know I know

나를 잊지 말아줘 이렇게
나를 떠나지 말아줘
흩어진 밤과 내 부서진 맘
슬픈 계절이 다시 오네
난 난

너는 봄, 나를 피어나게 해
우리의 계절은 가고
간단한 말들로 이별을 주네
I know I know I know

나를 잊지 말아줘 이렇게
나를 떠나지 말아줘
흩어진 밤과 내 부서진 맘
슬픈 계절이 다시 오네

내게 빛이 되주던 사람이
내 곁에서 멀어져 가


거친 바람이 되고
모진 말들로 베어
꽃은 시들고 또 밟혀진 채
한철 피어나 사라져가
난 난 여기


My Spring, Your Flower - LeeZe 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Jestem kwiat, kwitnie w swoim sercu
Jedna sprężyna, płatki spadają
Piszę do widzenia z chłodnym twarzy
Wiem, wiem, wiem,

Nie zapomnij o mnie w ten sposób
Proszę, nie zostawiaj mnie
Rozproszone noc i moje złamane serce
Smutny sezon zbliża się ponownie
I ja

Ty Wiosna, każ mi kwitną
Nasz sezon będzie
Żegnam się z prostych słowach
Wiem, wiem, wiem,

Nie zapomnij o mnie w ten sposób
Proszę, nie zostawiaj mnie
Rozproszone noc i moje złamane serce


Smutny sezon zbliża się ponownie

Osoba, która kiedyś moim światłem
Odejdź z mojej strony

Zostań szorstki wiatr
Wycięte z ostrymi słowami
Zwiędły kwiat i nadepnięcie
Kwitnie i znika
jestem tutaj