MENU

Ms. Jackson - OutKast 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Yeah, this one right here goes out
To all the baby's mamas' mamas
Mamas, mamas, baby mamas' mamas
Yeah, go like this


Ms. Jackson - OutKast 「Şarkı Sözleri」

Yeah, this one right here goes out
To all the baby's mamas' mamas
Mamas, mamas, baby mamas' mamas
Yeah, go like this

[Chorus: André 3000]
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times

[Verse 1: Big Boi]
My baby's drama mama don't like me
She be doin' things like havin' them boys
Come from her neighborhood to the studio, tryna fight me
She needs to get a piece of the American pie and take her bite out
That's my house, I'll disconnect the cable and turn the lights out
And let her know her grandchild is a baby and not a pay check
Private school, daycare, shit, medical bills—I pay that
I love your mom and everything
But see, I ain't the only one who laid down
She wanna rib you up to start a custody war


My lawyers stay down
She never got a chance to hear my side of the story
We was divided
She had fish fries, cookouts for my child's birthday, I ain't invited
Despite it I show her the utmost respect when I fall through
All you, do is defend that lady when I call you, yeah

[Chorus: André 3000]
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times

[Bridge: André 3000]
Me and your daughter got a special thang goin' on
You say it's puppy love; we say it's full-grown (Arroof)
Hope that we feel this, feel this way forever
You can plan a pretty picnic but you can't predict the weather
Ms. Jackson

[Verse 2: André 3000]
Ten times out of nine, now if I'm lyin', find
The quickest muzzle, throw it on my mouth and I'll decline


King meets queen, then the puppy love thing
Together dream 'bout that crib with the Goodyear swing
On the oak tree, I hope we feel like this forever
Forever, forever ever? Forever, ever?
Forever never seems that long until you're grown
And notice that the day-by-day ruler can't be too wrong
Ms. Jackson, my intentions were good, I wish I could
Become a magician to abracadabra all the sadder
Thoughts of me, thoughts of she, thoughts of he
Asking what happened to the feeling that her and me had
I pray so much about it, need some knee pads
It happened for a reason, one can't be mad
So know this, know that everything's cool
And yes, I will be present on the first day of school and graduation

[Chorus: André 3000]
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times

[Verse 3: Big Boi]
Look at the way he treats me


Shit, look at the way you treat me
You see, your little nosy-ass homegirls
Done got your ass sent up the creek, G
Without a paddle, you left to straddle and ride this thing on out
Now you and your girl ain't speakin' no more
Cause my dick all in her mouth
Know what I'm talkin' about?
Jealousy, infidelity, envy, cheating, beating
In the year 2G, they be the same thing
So who you placin' the blame on?
You keep on singin' the same song; let bygones be bygones
And you can go on and get the hell on, you and your mama

[Chorus: André 3000]
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry


I apologize a trillion times


Ms. Jackson - OutKast 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Evet, bu sefer tam burada söner
Tüm bebeğin Mamas' mamas için
Mamas, mamas, bebek mamas' mamas
Evet, işte bitti

[Koro: 3000 Andre]
Özür Bayan Jackson, ooh, gerçek yanayım değilim
Kızınız ağlatmak istemedim
Bir trilyon kere özür dileriz
Özür Bayan Jackson, ooh, gerçek yanayım değilim
Kızınız ağlatmak istemedim
Bir trilyon kere özür dileriz

[DMX 1 Big Boi]
Benim bebeğin dramı mama benim gibi değil
O havin gibi şeyler i erkektir yapıyorsun olmak
Benimle kavga çalıştıüını, stüdyoya onu çevreden gel
O Amerikan pastasından bir parça almak ve ona bir lokma çıkar atması gereken
Bu benim evim, ben kablosunu çıkarın ve ışıkları söndürün edeceğiz
Ve ona torun bebek değil, bir ödeme kontrol olduğunu bildirmek
Özel okul, kreş, kahretsin, tıbbi faturalar-ı ödemeli olduğunu
Anneni ve her şeyi seviyorum
Ama belirlenen tek kişi değil, bakınız


O bir velayet savaşı başlatmak için sizi kaburga istiyorum
Avukatlarım yerde kalın
O hikayenin benim tarafını duymak şansı bulamadık
Biz ayrıldı
O balık kızartması, çocuğumun doğum günü için cookouts, ben davetli değil etmişti
İçinden düştüğünde bunun rağmen ona son derece saygı göstermek
Tüm sizin yapmak evet, seni aradığında o bayana savunmak olduğunu

[Koro: 3000 Andre]
Özür Bayan Jackson, ooh, gerçek yanayım değilim
Kızınız ağlatmak istemedim
Bir trilyon kere özür dileriz
Özür Bayan Jackson, ooh, gerçek yanayım değilim
Kızınız ağlatmak istemedim
Bir trilyon kere özür dileriz

[Köprü: 3000 Andre]
Ben ve kızınız üzerinde özel thang dönüyor var
Sen 's köpek sevgisini demek; biz tam yetişkin söylemek (Arroof)
Umut bu hissediyorum, sonsuza kadar bu şekilde hissediyorum
Sen çok hoş bir piknik planlayabilirsiniz ancak hava tahmin edemez
Bayan Jackson

[Verse 2: 3000 Andre]
Şimdi dokuz, dışarı on katı Yalan ediyorsam, bulmak


En hızlı namlu, ağzıma üzerine atmak ve ben reddetme edeceğiz
Kral kraliçe, sonra çocukluk aşkı şeyi karşılar
Birlikte Goodyear vuruşlarında o beşik dersin rüya
meşe ağacı, ben sonsuza kadar böyle hissediyorum umut
Sonsuza kadar, sonsuza dek mi? Sonsuza kadar?
Her zaman asla sen yetişkin kadar uzun görünüyor
Ve bildirim gün be gün cetvel çok yanlış olamaz
Bayan Jackson, niyetimin iyi, isterdim
tüm üzücü abrakadabra bir sihirbaz ol
Benim Düşünceler, she düşünceleri, kendisinden düşünceleri
o ve ben vardı duygu ne İstenen
Bazı diz yastıkları gerekir, bu nedenle çok konuda dua
Bu bir sebebi, bir deli olamaz
Yani, bu biliyoruz ki her şey serin biliyorum
Ve evet, okul ve mezuniyet ilk günü mevcut olacak

[Koro: 3000 Andre]
Özür Bayan Jackson, ooh, gerçek yanayım değilim
Kızınız ağlatmak istemedim
Bir trilyon kere özür dileriz
Özür Bayan Jackson, ooh, gerçek yanayım değilim
Kızınız ağlatmak istemedim
Bir trilyon kere özür dileriz

[DMX 3: Büyük Boi]


Beni kabul ettiği şekilde bak
Kahretsin, bu arada bakmak beni tedavi
Sen, küçük meraklı kıçlı homegirls bkz
Bitti var kıçını dere, G gönderdi
Bir raket olmadan, apışıp ve out bu şeyi binmek için sol
Şimdi sen ve senin kız artık speakin değil
ağzına bütün aletim Nedeni
Ben bahsettiğimi biliyor musun?
Kıskançlık, aldatma, kıskançlık, hile, dayak
Yılın 2G, onlar aynı şey
Yani suçu konulması; kim?
Sen şarkı söylüyorum aynı şarkının devam; geçmişte kalsın
Ve gidip size ve mama, üzerine cehennem alabilirsiniz

[Koro: 3000 Andre]
Özür Bayan Jackson, ooh, gerçek yanayım değilim
Kızınız ağlatmak istemedim
Bir trilyon kere özür dileriz
Özür Bayan Jackson, ooh, gerçek yanayım değilim
Kızınız ağlatmak istemedim
Bir trilyon kere özür dileriz
Özür Bayan Jackson, ooh, gerçek yanayım değilim
Kızınız ağlatmak istemedim
Bir trilyon kere özür dileriz
Özür Bayan Jackson, ooh, gerçek yanayım değilim


Kızınız ağlatmak istemedim
Bir trilyon kere özür dileriz