MENU

Ms. Jackson - OutKast 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Yeah, this one right here goes out
To all the baby's mamas' mamas
Mamas, mamas, baby mamas' mamas
Yeah, go like this


Ms. Jackson - OutKast 「歌詞」

Yeah, this one right here goes out
To all the baby's mamas' mamas
Mamas, mamas, baby mamas' mamas
Yeah, go like this

[Chorus: André 3000]
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times

[Verse 1: Big Boi]
My baby's drama mama don't like me
She be doin' things like havin' them boys
Come from her neighborhood to the studio, tryna fight me
She needs to get a piece of the American pie and take her bite out
That's my house, I'll disconnect the cable and turn the lights out
And let her know her grandchild is a baby and not a pay check
Private school, daycare, shit, medical bills—I pay that
I love your mom and everything
But see, I ain't the only one who laid down
She wanna rib you up to start a custody war


My lawyers stay down
She never got a chance to hear my side of the story
We was divided
She had fish fries, cookouts for my child's birthday, I ain't invited
Despite it I show her the utmost respect when I fall through
All you, do is defend that lady when I call you, yeah

[Chorus: André 3000]
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times

[Bridge: André 3000]
Me and your daughter got a special thang goin' on
You say it's puppy love; we say it's full-grown (Arroof)
Hope that we feel this, feel this way forever
You can plan a pretty picnic but you can't predict the weather
Ms. Jackson

[Verse 2: André 3000]
Ten times out of nine, now if I'm lyin', find
The quickest muzzle, throw it on my mouth and I'll decline


King meets queen, then the puppy love thing
Together dream 'bout that crib with the Goodyear swing
On the oak tree, I hope we feel like this forever
Forever, forever ever? Forever, ever?
Forever never seems that long until you're grown
And notice that the day-by-day ruler can't be too wrong
Ms. Jackson, my intentions were good, I wish I could
Become a magician to abracadabra all the sadder
Thoughts of me, thoughts of she, thoughts of he
Asking what happened to the feeling that her and me had
I pray so much about it, need some knee pads
It happened for a reason, one can't be mad
So know this, know that everything's cool
And yes, I will be present on the first day of school and graduation

[Chorus: André 3000]
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times

[Verse 3: Big Boi]
Look at the way he treats me


Shit, look at the way you treat me
You see, your little nosy-ass homegirls
Done got your ass sent up the creek, G
Without a paddle, you left to straddle and ride this thing on out
Now you and your girl ain't speakin' no more
Cause my dick all in her mouth
Know what I'm talkin' about?
Jealousy, infidelity, envy, cheating, beating
In the year 2G, they be the same thing
So who you placin' the blame on?
You keep on singin' the same song; let bygones be bygones
And you can go on and get the hell on, you and your mama

[Chorus: André 3000]
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry
I apologize a trillion times
I'm sorry, Ms. Jackson, ooh, I am for real
Never meant to make your daughter cry


I apologize a trillion times


Ms. Jackson - OutKast 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


うん、これは右ここに出て行きます
すべての赤ちゃんのママママへ
ママス、ママ、赤ちゃんのママママ
うん、このように行きます

[コーラス:アンドレ3000]
私は申し訳ありませんが、氏ジャクソン、ああ、私は本当のためですよ
あなたの娘の叫びを作るためのものはありません
私は兆回を謝罪します
私は申し訳ありませんが、氏ジャクソン、ああ、私は本当のためですよ
あなたの娘の叫びを作るためのものはありません
私は兆回を謝罪します

[詩1:ビッグボーイ]
私の赤ちゃんのドラマのママは私の好きではありません
彼女はサイコーのようなものその男の子doinのこと
私を戦うtrynaの、スタジオに彼女の近所から来ます
彼女はアメリカのパイを取得し、彼女が出て噛ま取る必要があります
それは私の家だ、私はケーブルを切断し、ライトを消します
そして、彼女は彼女の孫が赤ちゃんとない給料で知らせて
私立学校、保育所、たわごと、医療費-I有料こと
私はあなたのお母さんとすべてのものを愛し
しかし、私は起工だけではない、見ます


彼女は、親権の戦争を開始するためにあなたをリブWANNA
私の弁護士はダウン滞在します
彼女は物語の私の側を聞く機会を得たことはありません
私たちは、分割されました
彼女は魚のフライ、私の子供の誕生日のためにcookoutsを持っていた、私が招待されていません
私はフォールスルーするとき、それにもかかわらず、私は彼女に最大限の敬意を示します
すべてのあなた、行うはええ、私はあなたを呼び出すときにその女性を守るです

[コーラス:アンドレ3000]
私は申し訳ありませんが、氏ジャクソン、ああ、私は本当のためですよ
あなたの娘の叫びを作るためのものはありません
私は兆回を謝罪します
私は申し訳ありませんが、氏ジャクソン、ああ、私は本当のためですよ
あなたの娘の叫びを作るためのものはありません
私は兆回を謝罪します

[ブリッジ:アンドレ3000]
私とあなたの娘は上の特別なタンゴーインを得ました
あなたはそれが初恋だと言います。我々はそれが完全に成長したと言う(Arroof)
我々はこれを感じ、永遠にこのように感じることを願っています
あなたはかなりピクニックを計画することができますが、天気を予測することはできません
さんジャクソン

[詩2:アンドレ3000]
9のうち十回、今私は嘘だ場合、検索


最速銃口は、私の口にそれを投げると、私は辞退ます
キング、クイーン、そして子犬の愛の事を満たしています
一緒にグッドイヤーのスイングとそのベビーベッド「試合夢
樫の木で、私たちは永遠にこのように感じる願っています
永遠に、永遠に今まで?永遠に、これまで?
永遠にしている成長するまで、それは長いようではありません
予告日々定規はあまりにも間違っていないことを
さんジャクソンは、私の意図は良かった、私は可能性がしたいです
アブラカダブラの魔術師になるすべての悲しいです
私の思考、彼女の思考は、彼の思考
彼女と私が持っていたという気持ちに何が起こったのか尋ねます
私はいくつかの膝パッドを必要とし、そんなにそれについて祈ります
それが理由で起こった、一つは怒ってすることはできません
だから、すべての冷静さを知っている、このことを知っています
そして、はい、私は学校と卒業の初日に存在することになります

[コーラス:アンドレ3000]
私は申し訳ありませんが、氏ジャクソン、ああ、私は本当のためですよ
あなたの娘の叫びを作るためのものはありません
私は兆回を謝罪します
私は申し訳ありませんが、氏ジャクソン、ああ、私は本当のためですよ
あなたの娘の叫びを作るためのものはありません
私は兆回を謝罪します

[詩3:ビッグボーイ]


彼は私を扱う方法を見てください
くそ、あなたが私を扱う方法を見て
あなたは、あなたの小さなおせっかい尻homegirlsを参照してください
Doneをあなたのお尻は小川、Gを送ってしまいました
パドルがなければ、アウトにこの事をまたぐと乗るために残さ
今、あなたとあなたの女の子は、何よりspeakinていないされていません
彼女の口の中のすべての私のディック原因
私はについてのtalkinよ何を知っていますか?
嫉妬、不倫、嫉妬、不正行為、暴行
年2Gでは、それらは同じものになります
ですから、オン責任をplacin誰?
あなたはは同じ歌を歌っに保ちます。旧事は旧事なりましょう
そして、あなたは上に行くと、あなたとあなたのママ、上の地獄を得ることができます

[コーラス:アンドレ3000]
私は申し訳ありませんが、氏ジャクソン、ああ、私は本当のためですよ
あなたの娘の叫びを作るためのものはありません
私は兆回を謝罪します
私は申し訳ありませんが、氏ジャクソン、ああ、私は本当のためですよ
あなたの娘の叫びを作るためのものはありません
私は兆回を謝罪します
私は申し訳ありませんが、氏ジャクソン、ああ、私は本当のためですよ
あなたの娘の叫びを作るためのものはありません
私は兆回を謝罪します
私は申し訳ありませんが、氏ジャクソン、ああ、私は本当のためですよ


あなたの娘の叫びを作るためのものはありません
私は兆回を謝罪します