MENU

Тысячи рук - SODA LUV 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс


Тысячи рук - SODA LUV 「Lyriikat」

Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз
Свет в тени — это контраст
Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз
И это самый лучший раз

[Куплет]
Одиночество внутри
Каждому хочется любви
И кто бы, что не говорил
Это течёт в моей крови
Иногда не хватает сил
Слишком больно, чтобы молчать


Слишком долго, чтобы начать
Просто хочется кричать
Как же быть, помоги мне, брат
Обратно плыть — уже не вариант
Вокруг меня эта река без берега
Пена на губах — истерика
Во мне цветёт сад — растения
Я вдыхаю газ с рождения
Вокруг нас лишь наваждение
Жизнь — экзамен на вождение
Попытка, отдышка — опять не вышло
Я потный, будто подмышка
Стремлюсь куда-то повыше, чем эти крыши
Дома для маленьких мышек (Get high)
Я поднимаюсь всё выше (У-у-у)
С Земли вам меня не услышать

[Припев]
Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз


Свет в тени — это контраст
Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз
И это самый лучший раз


Тысячи рук - SODA LUV 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Tuhannet kädet ja nälkäinen silmät
He katsovat meitä kateudesta
Piristää, veli, jos nyt
Ei ole mitään, on aina mahdollisuus
Saat kaiken hävisi tunnissa
Mitä olen haaveillut niin kauan
Elämä tapahtuu vain kerran
Valo varjossa on vastoin
Tuhannet kädet ja nälkäinen silmät
He katsovat meitä kateudesta
Piristää, veli, jos nyt
Ei ole mitään, on aina mahdollisuus
Saat kaiken hävisi tunnissa
Mitä olen haaveillut niin kauan
Elämä tapahtuu vain kerran


Ja tämä on paras aika

[Jae]
yksinäisyys sisällä
Jokainen haluaa rakkaus
Ja kukapa ei sano
Se virtaa minun veressäni
Joskus ei ole tarpeeksi voimaa
Se sattuu liikaa olla hiljaa
Liian pitkä aloittaa
En vain tuntuu huutaa
Miten olla, auttaa minua, veli
Uinti takaisin ei enää ole vaihtoehto
Ympärilläni tämä joki ilman rantaa
Vaahto huulilla - hysteria
Puutarha kukkii minussa - kasvit
Olen hengittää kaasua syntymästään lähtien
Kaikkialla ympärillämme on glamouria
Elämä on ajokokeen
Yritä, hengenahdistus - jälleen se ei toimi
Olen hikinen kuin kainalo
Pyrin jossain korkeampi kuin nämä kattojen
Koteja pikku hiiret (Get korkea)
Saan korkeampi (Ooh-ooh)
Et kuule minua Maasta



[Kertosäe]
Tuhannet kädet ja nälkäinen silmät
He katsovat meitä kateudesta
Piristää, veli, jos nyt
Ei ole mitään, on aina mahdollisuus
Saat kaiken hävisi tunnissa
Mitä olen haaveillut niin kauan
Elämä tapahtuu vain kerran
Valo varjossa on vastoin
Tuhannet kädet ja nälkäinen silmät
He katsovat meitä kateudesta
Piristää, veli, jos nyt
Ei ole mitään, on aina mahdollisuus
Saat kaiken hävisi tunnissa
Mitä olen haaveillut niin kauan
Elämä tapahtuu vain kerran
Ja tämä on paras aika