MENU

Тысячи рук - SODA LUV 「Текст」 - Превод на српском

Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс


Тысячи рук - SODA LUV 「Текст」

Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз
Свет в тени — это контраст
Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз
И это самый лучший раз

[Куплет]
Одиночество внутри
Каждому хочется любви
И кто бы, что не говорил
Это течёт в моей крови
Иногда не хватает сил
Слишком больно, чтобы молчать


Слишком долго, чтобы начать
Просто хочется кричать
Как же быть, помоги мне, брат
Обратно плыть — уже не вариант
Вокруг меня эта река без берега
Пена на губах — истерика
Во мне цветёт сад — растения
Я вдыхаю газ с рождения
Вокруг нас лишь наваждение
Жизнь — экзамен на вождение
Попытка, отдышка — опять не вышло
Я потный, будто подмышка
Стремлюсь куда-то повыше, чем эти крыши
Дома для маленьких мышек (Get high)
Я поднимаюсь всё выше (У-у-у)
С Земли вам меня не услышать

[Припев]
Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз


Свет в тени — это контраст
Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз
И это самый лучший раз


Тысячи рук - SODA LUV 「Текст」 - Превод на српском


Хиљаде руку и гладних очију
Гледају нас са завишћу
Развеселити, брате, ако сада
Не постоји ништа, увек постоји шанса
Се све изгубљено за један сат
Оно што сам сањао тако дуго
Живот се дешава само једном
Светло у сенци је контраст
Хиљаде руку и гладних очију
Гледају нас са завишћу
Развеселити, брате, ако сада
Не постоји ништа, увек постоји шанса
Се све изгубљено за један сат
Оно што сам сањао тако дуго
Живот се дешава само једном


И ово је најбоље време

[Версе]
усамљеност унутра
Сви желе љубав
А ко не би рекао
Тече у мојој крви
Понекад немате довољно снаге
Боли превише да ћути
Предуго за почетак
Осећам се као да вришти
Како се, помози ми, брате
Пливање леђа више није опција
Око мене ова река без обале
Пена на уста - хистерија
А гарден цвета у мени - биљке
Ја сам дисао гас од рођења
Свуда око нас је гламоур
Живот је полагање возачког испита
Покушају, отежано дисање - опет није успело
Ја сам знојав као пазуха
Циљам негде већи од ових кровова
Куће за мало мишева (Гет хигх)
Ја сам расте (Ох-ох)
Не можеш ме чути од Земље



[Припев]
Хиљаде руку и гладних очију
Гледају нас са завишћу
Развеселити, брате, ако сада
Не постоји ништа, увек постоји шанса
Се све изгубљено за један сат
Оно што сам сањао тако дуго
Живот се дешава само једном
Светло у сенци је контраст
Хиљаде руку и гладних очију
Гледају нас са завишћу
Развеселити, брате, ако сада
Не постоји ништа, увек постоји шанса
Се све изгубљено за један сат
Оно што сам сањао тако дуго
Живот се дешава само једном
И ово је најбоље време