MENU

Тысячи рук - SODA LUV 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс


Тысячи рук - SODA LUV 「Tekst」

Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз
Свет в тени — это контраст
Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз
И это самый лучший раз

[Куплет]
Одиночество внутри
Каждому хочется любви
И кто бы, что не говорил
Это течёт в моей крови
Иногда не хватает сил
Слишком больно, чтобы молчать


Слишком долго, чтобы начать
Просто хочется кричать
Как же быть, помоги мне, брат
Обратно плыть — уже не вариант
Вокруг меня эта река без берега
Пена на губах — истерика
Во мне цветёт сад — растения
Я вдыхаю газ с рождения
Вокруг нас лишь наваждение
Жизнь — экзамен на вождение
Попытка, отдышка — опять не вышло
Я потный, будто подмышка
Стремлюсь куда-то повыше, чем эти крыши
Дома для маленьких мышек (Get high)
Я поднимаюсь всё выше (У-у-у)
С Земли вам меня не услышать

[Припев]
Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз


Свет в тени — это контраст
Тысячи рук и голодных глаз
С завистью смотрят на нас
Не унывай, брат, если сейчас
Ничего нет, всегда есть шанс
Получить всё, потеряв за час
То, о чём так долго мечтал
Жизнь бывает всего один раз
И это самый лучший раз


Тысячи рук - SODA LUV 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Tisuće ruke i gladnih očiju
Oni nas gledaju sa zavišću
Razvedri se, brate, ako sada
Nema ništa, uvijek postoji šansa
Dobiti sve izgubio u sat vremena
Ono što sam sanjao tako dugo
Život se događa samo jednom
Svjetlo u sjeni je kontrast
Tisuće ruke i gladnih očiju
Oni nas gledaju sa zavišću
Razvedri se, brate, ako sada
Nema ništa, uvijek postoji šansa
Dobiti sve izgubio u sat vremena
Ono što sam sanjao tako dugo
Život se događa samo jednom


I ovo je najbolje vrijeme

[Stih]
samoća unutra
Svatko želi ljubav
A tko ne bi rekao
Ona teče u mojoj krvi
Ponekad nemate dovoljno snage
Boli previše da šuti
Predugo za početak
Osjećam se kao vrištanje
Kako se, pomozite mi, brate
Plivanje natrag više nije opcija
Oko mene je ovo rijeka bez obala
Pjena na ustima - histerija
A vrt cvjeta u meni - biljke
Ja sam bio disanje plin od rođenja
Sve oko nas je iluzija
Život je test vožnju
Pokušaj, otežano disanje - opet to nije posao
Ja sam znojan kao pazuha
Ja sam s ciljem negdje veći od tih krovova
Domovi za male miševe (Get visok)
Ja sam dobivanje veće (Oh-Ooh)
Ne možete me čuti od Zemlje



[Hor]
Tisuće ruke i gladnih očiju
Oni nas gledaju sa zavišću
Razvedri se, brate, ako sada
Nema ništa, uvijek postoji šansa
Dobiti sve izgubio u sat vremena
Ono što sam sanjao tako dugo
Život se događa samo jednom
Svjetlo u sjeni je kontrast
Tisuće ruke i gladnih očiju
Oni nas gledaju sa zavišću
Razvedri se, brate, ako sada
Nema ništa, uvijek postoji šansa
Dobiti sve izgubio u sat vremena
Ono što sam sanjao tako dugo
Život se događa samo jednom
I ovo je najbolje vrijeme