Confetti (Acoustic) Little Mix 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

We wanna celebrate like we in the club every day
Got all my friends here with me
And I don't need ya, I don't need ya
Got this dress up on me

Confetti (Acoustic) Little Mix 「كلمات الاغنية」

We wanna celebrate like we in the club every day
Got all my friends here with me
And I don't need ya, I don't need ya
Got this dress up on me
So I don't need your stress up on me
Baby, we're done, c'est la vie
Now I don't need ya, I don't need ya

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Should've left your ass from time ago
Didn't love me then, but now I do
I used to sit at home and cry for you
Diamonds on my neck, I shine for you
Ain't blocking my blessings anymore
Never be the girl I was before
I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Jade, Jesy]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me, so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti
Drop it down
You're missin' me, but I'm finally free
I got what I need, so let it rain down like confetti

[Verse 2: Jade, Perrie]
Flashing lights, I ain't got no worry on my mind
Know that you're mad, I realised
That I don't need ya, I don't need ya
So, DJ, say my name like it's my birthday
You're just a memory
And, boy, I don't need ya, I don't need ya

[Pre-Chorus: Leigh-Anne, Jade]
Should've left your ass from time ago (Time ago)
Didn't love me then, but now I do (Now I do)
I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Perrie & Jade, Jesy]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me (On me, yeah), so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti (Woah)
(Drop it down)
You're missin' me, but I'm finally free (Finally free)
I got what I need, so let it rain down like confetti

[Post-Chorus: Leigh-Anne, Jesy]
(Oh, la-la-la)
Let it rain down

(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)

[Bridge: Jade, Leigh-Anne, Jesy]
Cause (I, I, I) I'm gon' live my life
Can't kill my vibe
I'm doin' so much better
I, (I'm so good tonight) I'm so good tonight
(Good things in my life)
So I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Perrie]
From the sky, drop like confetti (Yeah)
All eyes on me, so V.I.P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti (All of my dreams)
You're missin' me, but I'm finally free (I'm finally free)
I got what I need (I've got what I need), so let it rain down like confetti

[Outro]
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)

Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain

Confetti (Acoustic) Little Mix 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

نريد أن نحتفل كما لو كنا في النادي كل يوم
حصلت على جميع أصدقائي هنا معي
ولست بحاجة يا، ولست بحاجة يا
حصلت على هذا اللباس على لي
لذلك أنا لست بحاجة الإجهاد على لي
الطفل، ونحن على وشك الانتهاء، c'est لوس انجليس لنافس
الآن أنا لست بحاجة يا، ولست بحاجة يا

[قبل جوقة: لي آن]
ينبغي لقد ترك الحمار الخاص بك من قبل وقت
لم تحبني الحين، ولكن الآن أفعل
كنت أجلس في المنزل وأبكي لك
الماس على رقبتي، وأنا يشع لك
لا تسد سلم لي بعد الآن
لن تكون الفتاة كنت قبل
أنا تدع الأشياء الجيدة في حياتي تمطر

[جوقة: اليشم، Jesy]
من السماء، وانخفاض مثل حلويات

كل العيون على لي، لذلك لكبار الشخصيات
كل أحلامي، من السماء، وانخفاض مثل حلويات
إسقاط عليه
كنت تفتقد 'لي، ولكن أنا حرة أخيرا
حصلت على ما تحتاجه، حتى يسمح لها تمطر مثل حلويات

[الآية 2: اليشم، Perrie]
الأضواء الساطعة، وأنا لا حصلت لا تقلق على ذهني
تعرف أنك مجنون، أدركت
أن لا حاجة لي يا، ولست بحاجة يا
لذا، DJ، ويقول اسمي مثل عيد ميلادي
أنت مجرد ذكرى
والصبي، ولست بحاجة يا، ولست بحاجة يا

[قبل جوقة: لي آن، اليشم]
ينبغي لقد ترك الحمار الخاص بك من قبل الوقت (الوقت قبل)
لم تحبني الحين، ولكن الآن أفعل (الآن أفعل)
أنا تدع الأشياء الجيدة في حياتي تمطر

[جوقة: Perrie واليشم، Jesy]
من السماء، وانخفاض مثل حلويات
كل العيون على لي (على لي، نعم)، لذلك لكبار الشخصيات
كل أحلامي، من السماء، وانخفاض مثل حلويات (WOAH)
(إسقاط عليه)
كنت تفتقد 'لي، ولكن أنا في النهاية مجانا (أخيرا مجانا)

حصلت على ما تحتاجه، حتى يسمح لها تمطر مثل حلويات

[بعد جوقة: لي آن، Jesy]
(أوه، لا-لا-لا)
السماح لها تمطر
(أوه، لا-لا-لا)
السماح لها تمطر
(أوه، لا-لا-لا)
السماح لها تمطر
(أوه، لا-لا-لا)

[الجسر: اليشم، لي آن، Jesy]
سبب (أنا، أنا، أنا) أنا غون 'أعيش حياتي
لا يمكن أن تقتل بلدي فيبي
أنا تفعلين 'أفضل بكثير
I، (أنا الليلة جيدة جدا) أنا الليلة جيدة جدا
(الأشياء الجيدة في حياتي)
لذلك أنا تدع الأشياء الجيدة في حياتي تمطر

[جوقة: Perrie]
من السماء، وانخفاض مثل حلويات (نعم)
كل العيون على لي، لذلك لكبار الشخصيات
كل أحلامي، من السماء، وانخفاض مثل حلويات (كل أحلامي)
كنت تفتقد 'لي، ولكن أنا حرة في النهاية (أنا أخيرا مجانا)
حصلت على ما يلزم (لقد حصلت على ما أحتاج)، حتى يسمح لها تمطر مثل حلويات

[الخاتمة]
(أوه، لا-لا-لا)
السماح لها تمطر
(أوه، لا-لا-لا)
السماح لها تمطر
(أوه، لا-لا-لا)
السماح لها تمطر
(أوه، لا-لا-لا)
دعها تمطر