MENU

Bonnie & Clyde - YUQI 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

You pick me up when I feel down
No matter how deep in the night
I got your back when we go out
You know I'm always on your side


Bonnie & Clyde - YUQI 「Tekst」

You pick me up when I feel down
No matter how deep in the night
I got your back when we go out
You know I'm always on your side
You make this world a little wild
And we shout through crowded streets
Turn up the noise and make it loud
And let the world fall at our feet

[Pre-Chorus]
We love it on the other side
Where the dreams are real, do what we like
Let them point and laugh at who we are
It was you and me here dancing from the start

[Chorus]
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde

[Verse 2]
You see the truth, you're in my heart
And you catch me every time


And if you're low and fall apart
I'll bring some peace back in your mind

[Pre-Chorus]
We love it on the other side
Where the dreams are real, do what we like
Let them point and laugh at who we are
It was you and me here dancing from the start

[Chorus]
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde

[Bridge]
Give me a three, two, one, I'll be dancing with you
Keep it going on like every day
And in a three, two, one, I'll shoot you straight to the moon
Through the sky, to the stars in your eyes
They've all tried to bring us down but


We keep moving up
They wanna steal our golden crown
But all the roads will lead 'em back to us

[Chorus]
We don't need money to feel good (To feel good)
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde (Oh-oh-oh)
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life (For the rest of my life)
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde (Modern version of Bonnie and Clyde)


Bonnie & Clyde - YUQI 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ti me pokupiti kad se osjećam dolje
Bez obzira koliko duboko u noći
Dobio sam leđa kad idemo
Znaš da sam uvijek na tvojoj strani
Vi bi ovaj svijet malo divlje
I mi vikati kroz gužve na ulicama
Pojačajte zvuk i čine ga glasno
I neka svijet pada na nogama

[Pre-Hor]
Mi ga volimo na drugoj strani


Gdje su snovi stvarni, učiniti ono što smo željeli
Neka im točku i nasmije tko smo
Bilo je ti i ja ovdje plesati od početka

[Hor]
Ne treba nam novac da se osjećaju dobro
Zato što si vožnja ili umrijeti, ostatak mog života
Ne treba stranku da se osjećaju visoka
Mi smo poput moderne verzije Bonnie i Clyde

[Redak 2]
Vidiš istinu, ti si u mom srcu
A ti me uhvati svaki put
A ako ste nisko i raspasti
Ja ću donijeti neke mir natrag u svom umu

[Pre-Hor]
Mi ga volimo na drugoj strani
Gdje su snovi stvarni, učiniti ono što smo željeli
Neka im točku i nasmije tko smo
Bilo je ti i ja ovdje plesati od početka

[Hor]
Ne treba nam novac da se osjećaju dobro
Zato što si vožnja ili umrijeti, ostatak mog života


Ne treba stranku da se osjećaju visoka
Mi smo poput moderne verzije Bonnie i Clyde
Ne treba nam novac da se osjećaju dobro
Zato što si vožnja ili umrijeti, ostatak mog života
Ne treba stranku da se osjećaju visoka
Mi smo poput moderne verzije Bonnie i Clyde

[Most]
Dajte mi tri, dva, jedan, ja ću plesati s vama
Imajte to događa kao i svaki dan
A u tri, dva, jedan, ja ću ti pucati ravno na Mjesec
Kroz neba, do zvijezda u tvojim očima
Svi su nas pokušali srušiti, ali
Mi stalno kreće prema gore
Oni žele ukrasti našu zlatnu krunu
No, svi putevi voditi „em natrag na nas

[Hor]
Ne treba nam novac da se osjećaju dobro (da se osjećaju dobro)
Zato što si vožnja ili umrijeti, ostatak mog života
Ne treba stranku da se osjećaju visoka
Mi smo poput moderne verzije Bonnie i Clyde (Oh-oh-oh)
Ne treba nam novac da se osjećaju dobro
Zato što si vožnju ili umrijeti, ostatak mog života (za ostatak mog života)
Ne treba stranku da se osjećaju visoka


Mi smo poput moderne verzije Bonnie i Clyde (moderna verzija Bonnie i Clyde)