MENU

Genius - D.Ark 「Paroles」 - Traduction Française

작업을 해 스튜디오에
갇힌 채로 돈 벌 궁리해
사랑은 개나 줘라 해
난 성공하기 전에 연애 안 해


Genius - D.Ark 「Paroles」

작업을 해 스튜디오에
갇힌 채로 돈 벌 궁리해
사랑은 개나 줘라 해
난 성공하기 전에 연애 안 해

Yeah I'm a genius
논란은 마이너스
사람들의 관심을 끌기 위해 살아
Yeah I'm a genius
Oh really jesus
너 빼고 모두 다 인정하는 천재소년

I wanna be the genius
모두가 인정하는
누구나 천재이길 바라지
다 존경하는 사람이 되길 원해
누구보다 잘나가는
부자가 되길 바라며 일들이 잘 풀리는
남자가 동경하는 여자가 사랑하는
천재가 되길 바라며 세상을 소유하는
기분을 느끼고 싶어
관심을 끌어 나는
네 말처럼 떡잎은 애초부터 달라 나는


I don't know why 나 빼고 아마추어 같아
사람들 채널 안 돌리고 프로 같다면서
칭찬해 줘서 두꺼워 낯짝
검정고시도 붙었다 다다 다다

I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius

5살 때부터 나는 Genius
배경 학력 필요 없어, 너와 다른 Alien
삐뚤어지긴 했어 마치 Aldrich Killian
늘 들어 ‘어떡해 사람들이 너 노래가 질리면?’
난 그럴 일 없어, 그게 뭐야 그럼 아니지 Genius
시기, 트렌드 같은 소린 이놈에겐 틀린 것
신께 빌린 요 재능 펼치는 게 의무인
이 바닥 놈은
게다 매분이 삶 다 걸린 듯이 일해 한 달 억을
벌어도 아무것도 아닌 듯이 달려
Workaholic, 우림이 스타 만들었지
네 관심사엔 무관심, 되, 돼도 관심 없지
겸손히 라면 먹고, 라면 대신 뿔려 Wallet
PSY랑 일 얘기해 앞가림도 하는 천재
나 같은 놈에게 넌 놓으려 해 철퇴


그럼 보란 듯이 잘 살아야지, 별수 없네
안 꿇어 무릎 바닥 많이 기어 본 애
타고난 천재 굶어봐서 독해

I don't know why 나 빼고 아마추어 같아
사람들 채널 안 돌리고 프로 같다면서
칭찬해 줘서 두꺼워 낯짝
검정고시도 붙었다 다다 다다

I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius

놀라지 마 나 실은 노래도 불러
재주가 너무 많아서 (걱정돼)
따라 해봐 오 난 가사를 절었어
So proud to be your 밈 baby

G E N I U S

I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius






ROMANIZED



jag-eob-eul hae seutyudio-e
gadhin chaelo don beol gunglihae
salang-eun gaena jwola hae
nan seong-gonghagi jeon-e yeon-ae an hae

Yeah I'm a genius
nonlan-eun maineoseu
salamdeul-ui gwansim-eul kkeulgi wihae sal-a
Yeah I'm a genius
Oh really jesus
neo ppaego modu da injeonghaneun cheonjaesonyeon

I wanna be the genius
moduga injeonghaneun
nuguna cheonjaeigil balaji
da jongyeonghaneun salam-i doegil wonhae
nuguboda jalnaganeun
bujaga doegil balamyeo ildeul-i jal pullineun
namjaga dong-gyeonghaneun yeojaga salanghaneun
cheonjaega doegil balamyeo sesang-eul soyuhaneun


gibun-eul neukkigo sip-eo
gwansim-eul kkeul-eo naneun
ne malcheoleom tteog-ip-eun aechobuteo dalla naneun

I don't know why na ppaego amachueo gat-a
salamdeul chaeneol an dolligo peulo gatdamyeonseo
chingchanhae jwoseo dukkeowo nachjjag
geomjeong-gosido but-eossda dada dada

I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius

5sal ttaebuteo naneun Genius
baegyeong haglyeog pil-yo eobs-eo, neowa daleun Alien
ppittul-eojigin haess-eo machi Aldrich Killian
neul deul-eo ‘eotteoghae salamdeul-i neo nolaega jillimyeon?’
nan geuleol il eobs-eo, geuge mwoya geuleom aniji Genius
sigi, teulendeu gat-eun solin inom-egen teullin geos
sinkke billin yo jaeneung pyeolchineun ge uimu-in
i badag nom-eun
geda maebun-i salm da geollin deus-i ilhae han dal eog-eul
beol-eodo amugeosdo anin deus-i dallyeo
Workaholic, ulim-i seuta mandeul-eossji


ne gwansimsa-en mugwansim, doe, dwaedo gwansim eobsji
gyeomsonhi lamyeon meoggo, lamyeon daesin ppullyeo Wallet
PSYlang il yaegihae apgalimdo haneun cheonjae
na gat-eun nom-ege neon noh-eulyeo hae cheoltoe
geuleom bolan deus-i jal sal-ayaji, byeolsu eobsne
an kkulh-eo muleup badag manh-i gieo bon ae
tagonan cheonjae gulm-eobwaseo doghae

I don't know why na ppaego amachueo gat-a
salamdeul chaeneol an dolligo peulo gatdamyeonseo
chingchanhae jwoseo dukkeowo nachjjag
geomjeong-gosido but-eossda dada dada

I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius

nollaji ma na sil-eun nolaedo bulleo
jaejuga neomu manh-aseo (geogjeongdwae)
ttala haebwa o nan gasaleul jeol-eoss-eo
So proud to be your mim baby

G E N I U S


I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius


Genius - D.Ark 「Paroles」 - Traduction Française


Le travail dans le studio
Je suis confiné et penser à faire de l'argent
Dites-moi l'amour est un chien
Je ne sors pas avant que je réussissais

Oui, je suis un génie
La controverse est négative
Live pour attirer l'attention des gens
Oui, je suis un génie
Oh vraiment Jésus
Un garçon de génie qui reconnaît tout le monde sauf vous

Je veux être le génie
tous reconnu
Je veux que chacun soit un génie
Je veux être quelqu'un que je tout le respect
Mieux que quiconque
Dans l'espoir de devenir riche et les choses vont bien
Un homme admire et une femme aime
Qui possède le monde dans l'espoir d'être un génie


Je veux sentir l'ambiance
Attirer l'attention
Comme vous l'avez dit, les cotylédons sont différentes depuis le début

Je ne sais pas pourquoi, sauf pour moi, il est comme un amateur
Ils disent qu'ils ne tournent pas chaînes personnes
Il est un visage épais pour me complimenter
Je suis aussi la GED

Je suis un génie que je suis un génie
Oh sont u FREAKIN si sérieux
Je suis un génie que je suis un génie
Oh oui, je suis un putain de génie

Depuis que je suis 5, je suis Genius
Aucune éducation de base nécessaire, différent Alien de vous
Il a été tordu, comme Killian Aldrich
J'écoute toujours, «Et si les gens se lassent de vos chansons?
Je ne peux pas le faire, ce qui est que, alors aucun génie
Les sons comme le calendrier et les tendances sont mauvaises pour ce type
Il est obligatoire de libérer ce talent emprunté à Dieu
Ce type de plancher
De plus, je travaille comme si chaque minute prend toute ma vie
Même si je gagne, je cours comme s'il n'y a rien
Workaholic, la forêt tropicale a fait une star


Indifférence à vos intérêts, je ne suis pas intéressé même si je peux
Manger ramen humblement, au lieu de ramen, l'utiliser comme un porte-monnaie
Un génie qui parle de travail avec PSY
Pour un gars comme moi vous essayez de lâcher prise
Ensuite, vous devez bien vivre comme si vous regardiez avec impatience, il est pas une grosse affaire
L'enfant qui n'a pas mettre à genoux et rampa beaucoup sur ses genoux
Un génie naturel affamée pour la lecture

Je ne sais pas pourquoi, sauf pour moi, il est comme un amateur
Ils disent qu'ils ne tournent pas chaînes personnes
Il est un visage épais pour me complimenter
Je suis aussi la GED

Je suis un génie que je suis un génie
Oh sont u FREAKIN si sérieux
Je suis un génie que je suis un génie
Oh oui, je suis un putain de génie

Ne soyez pas surpris, je chante en fait une chanson
Parce que j'ai tant de trucs (je suis inquiet)
Suivez-moi oh je boiter les paroles
Donc, fier d'être votre bébé mème

G E N I U S


Je suis un génie que je suis un génie
Oh sont u FREAKIN si sérieux
Je suis un génie que je suis un génie
Oh oui, je suis un putain de génie