MENU

Genius - D.Ark 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

작업을 해 스튜디오에
갇힌 채로 돈 벌 궁리해
사랑은 개나 줘라 해
난 성공하기 전에 연애 안 해


Genius - D.Ark 「كلمات الاغنية」

작업을 해 스튜디오에
갇힌 채로 돈 벌 궁리해
사랑은 개나 줘라 해
난 성공하기 전에 연애 안 해

Yeah I'm a genius
논란은 마이너스
사람들의 관심을 끌기 위해 살아
Yeah I'm a genius
Oh really jesus
너 빼고 모두 다 인정하는 천재소년

I wanna be the genius
모두가 인정하는
누구나 천재이길 바라지
다 존경하는 사람이 되길 원해
누구보다 잘나가는
부자가 되길 바라며 일들이 잘 풀리는
남자가 동경하는 여자가 사랑하는
천재가 되길 바라며 세상을 소유하는
기분을 느끼고 싶어
관심을 끌어 나는
네 말처럼 떡잎은 애초부터 달라 나는


I don't know why 나 빼고 아마추어 같아
사람들 채널 안 돌리고 프로 같다면서
칭찬해 줘서 두꺼워 낯짝
검정고시도 붙었다 다다 다다

I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius

5살 때부터 나는 Genius
배경 학력 필요 없어, 너와 다른 Alien
삐뚤어지긴 했어 마치 Aldrich Killian
늘 들어 ‘어떡해 사람들이 너 노래가 질리면?’
난 그럴 일 없어, 그게 뭐야 그럼 아니지 Genius
시기, 트렌드 같은 소린 이놈에겐 틀린 것
신께 빌린 요 재능 펼치는 게 의무인
이 바닥 놈은
게다 매분이 삶 다 걸린 듯이 일해 한 달 억을
벌어도 아무것도 아닌 듯이 달려
Workaholic, 우림이 스타 만들었지
네 관심사엔 무관심, 되, 돼도 관심 없지
겸손히 라면 먹고, 라면 대신 뿔려 Wallet
PSY랑 일 얘기해 앞가림도 하는 천재
나 같은 놈에게 넌 놓으려 해 철퇴


그럼 보란 듯이 잘 살아야지, 별수 없네
안 꿇어 무릎 바닥 많이 기어 본 애
타고난 천재 굶어봐서 독해

I don't know why 나 빼고 아마추어 같아
사람들 채널 안 돌리고 프로 같다면서
칭찬해 줘서 두꺼워 낯짝
검정고시도 붙었다 다다 다다

I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius

놀라지 마 나 실은 노래도 불러
재주가 너무 많아서 (걱정돼)
따라 해봐 오 난 가사를 절었어
So proud to be your 밈 baby

G E N I U S

I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius






ROMANIZED



jag-eob-eul hae seutyudio-e
gadhin chaelo don beol gunglihae
salang-eun gaena jwola hae
nan seong-gonghagi jeon-e yeon-ae an hae

Yeah I'm a genius
nonlan-eun maineoseu
salamdeul-ui gwansim-eul kkeulgi wihae sal-a
Yeah I'm a genius
Oh really jesus
neo ppaego modu da injeonghaneun cheonjaesonyeon

I wanna be the genius
moduga injeonghaneun
nuguna cheonjaeigil balaji
da jongyeonghaneun salam-i doegil wonhae
nuguboda jalnaganeun
bujaga doegil balamyeo ildeul-i jal pullineun
namjaga dong-gyeonghaneun yeojaga salanghaneun
cheonjaega doegil balamyeo sesang-eul soyuhaneun


gibun-eul neukkigo sip-eo
gwansim-eul kkeul-eo naneun
ne malcheoleom tteog-ip-eun aechobuteo dalla naneun

I don't know why na ppaego amachueo gat-a
salamdeul chaeneol an dolligo peulo gatdamyeonseo
chingchanhae jwoseo dukkeowo nachjjag
geomjeong-gosido but-eossda dada dada

I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius

5sal ttaebuteo naneun Genius
baegyeong haglyeog pil-yo eobs-eo, neowa daleun Alien
ppittul-eojigin haess-eo machi Aldrich Killian
neul deul-eo ‘eotteoghae salamdeul-i neo nolaega jillimyeon?’
nan geuleol il eobs-eo, geuge mwoya geuleom aniji Genius
sigi, teulendeu gat-eun solin inom-egen teullin geos
sinkke billin yo jaeneung pyeolchineun ge uimu-in
i badag nom-eun
geda maebun-i salm da geollin deus-i ilhae han dal eog-eul
beol-eodo amugeosdo anin deus-i dallyeo
Workaholic, ulim-i seuta mandeul-eossji


ne gwansimsa-en mugwansim, doe, dwaedo gwansim eobsji
gyeomsonhi lamyeon meoggo, lamyeon daesin ppullyeo Wallet
PSYlang il yaegihae apgalimdo haneun cheonjae
na gat-eun nom-ege neon noh-eulyeo hae cheoltoe
geuleom bolan deus-i jal sal-ayaji, byeolsu eobsne
an kkulh-eo muleup badag manh-i gieo bon ae
tagonan cheonjae gulm-eobwaseo doghae

I don't know why na ppaego amachueo gat-a
salamdeul chaeneol an dolligo peulo gatdamyeonseo
chingchanhae jwoseo dukkeowo nachjjag
geomjeong-gosido but-eossda dada dada

I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius

nollaji ma na sil-eun nolaedo bulleo
jaejuga neomu manh-aseo (geogjeongdwae)
ttala haebwa o nan gasaleul jeol-eoss-eo
So proud to be your mim baby

G E N I U S


I'm a genius I'm a genius
Oh are u so freakin’ serious
I'm a genius I'm a genius
Oh yeah I'm a freakin’ genius


Genius - D.Ark 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


العمل في الاستوديو
أنا المحصورة والتفكير في كسب المال
قل لي الحب هو الكلب
أنا لا تعود قبل أن تنجح

نعم أنا عبقري
الجدل هو سلبي
لايف للحصول على انتباه الناس
نعم أنا عبقري
يا يسوع حقا
صبي العبقري الذي يعترف الجميع إلا أنت

أريد أن أكون عبقرية
جميع اعترف
أريد من الجميع أن يكون عبقريا
أريد أن أكون شخص ما كل الاحترام
أفضل من أي شخص آخر
على أمل الحصول على الأغنياء واشياء اخرى جيدا
A معجبة رجل ويحب امرأة
الذي يملك العالم على أمل أن تكون عبقريا


أريد أن أشعر مزاج
يلفت الانتباه
كما قلت لك، النبتات مختلفة من البداية

أنا لا أعرف لماذا، ما عدا بالنسبة لي، انها مثل أحد الهواة
يقولون انهم لا تتحول قنوات الناس
انها وجه سميكة لالمدح لي
كما أنني حصلت على GED

أنا عبقري أنا عبقري
يا وش حتى فرياكين 'خطيرة
أنا عبقري أنا عبقري
أوه نعم أنا فرياكين 'عبقرية

منذ أن كان عمري 5، أنا عبقري
لم يكن يحتاج إلى تعليم الخلفية، تختلف الغريبة منك
وملتوية ذلك، مثل الدريتش كيليان
أنا دائما الاستماع، "ما إذا كان الناس تتعب من أغانيك؟
لا أستطيع أن أفعل ذلك، ما هذا، ثم لا عبقرية
الأصوات مثل التوقيت واتجاهات خاطئة لهذا الرجل
فمن الواجب على إطلاق العنان لهذه الموهبة اقترضت من الله
هذا الرجل الكلمة
وبالإضافة إلى ذلك، وأنا أعمل كما لو كل دقيقة يأخذ كل حياتي
حتى لو كنت كسب، أركض كما لو أنه شيء
مدمني العمل، قدمت الغابات المطيرة نجم


اللامبالاة لمصالحكم، أنا غير مهتم حتى لو أستطيع
تناول رامين بتواضع، بدلا من رامين، استخدامه بمثابة محفظة
A العبقري الذي يتحدث عن العمل مع PSY
لرجل مثلي حاولت ترك
ثم عليك أن يعيش بشكل جيد كما لو كنت اتطلع الى ذلك، انها ليست صفقة كبيرة
الطفل الذي لم يركع وزحف كثيرا على ركبتيه
عبقري الطبيعية المتعطشة للقراءة

أنا لا أعرف لماذا، ما عدا بالنسبة لي، انها مثل أحد الهواة
يقولون انهم لا تتحول قنوات الناس
انها وجه سميكة لالمدح لي
كما أنني حصلت على GED

أنا عبقري أنا عبقري
يا وش حتى فرياكين 'خطيرة
أنا عبقري أنا عبقري
أوه نعم أنا فرياكين 'عبقرية

لا تفاجأ، أنا فعلا يغني أغنية
لأن لدي الكثير من الحيل (أنا قلق)
تابع لي يا أنا يعرج كلمات
لذا فخور بأن يكون الطفل ل meme الخاص بك

العبقري


أنا عبقري أنا عبقري
يا وش حتى فرياكين 'خطيرة
أنا عبقري أنا عبقري
أوه نعم أنا فرياكين 'عبقرية