MENU

hope ur ok - Olivia Rodrigo 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

I knew a boy once when I was small
A towhead blond with eyes of salt
He played the drum in the marching band
His parents cared more about the Bible


hope ur ok - Olivia Rodrigo 「Tekst」

I knew a boy once when I was small
A towhead blond with eyes of salt
He played the drum in the marching band
His parents cared more about the Bible
Than being good to their own child
He wore long sleeves 'cause of his dad
And somehow we fell out of touch
Hope he took his bad deal and made a royal flush
Don't know if I'll see you again someday
But if you're out there, I hope that you're okay

[Verse 2]
My middle school friend grew up alone


She raised her brothers on her own
Her parents hated who she loved
She couldn't wait to go to college
She was tired, 'cause she was brought into a world
Where family was merely blood
Does she know how proud I am she was created?
With the courage to unlearn all of their hatred?
We don't talk much, but I just gotta say
I miss you, and I hope that you're okay

[Bridge]
Address the letters to the holes in my butterfly wings
Nothing's forever, nothing's as good as it seems
And when the clouds won't iron out


And the monsters creep into your house
Every door is hard to close

[Outro]
Well, I hope you know how proud I am you were created
With the courage to unlearn all of their hatred
But, God, I hope that you're happier today
Cause I love you
And I hope that you're okay


hope ur ok - Olivia Rodrigo 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Znałam chłopca raz, kiedy byłem mały
Blond towhead z oczami soli
Grał w zespole bębna marszu
Rodzice dbał bardziej o Biblii


Niż bycie dobrym dla ich własnego dziecka
Nosił długie rękawy „przyczynę swojego taty
I jakoś wypadło dotyku
Nadzieję wziął zły interes i wykonane Royal Flush
Nie wiem, czy będę jeszcze kiedyś cię zobaczyć
Ale jeśli jesteś tam, mam nadzieję, że jesteś w porządku

[Wiersz 2]
Mój przyjaciel gimnazjum dorastał sam
Uniosła braci na własną rękę
Rodzice, którzy nienawidzili kochała
Nie mogła się doczekać, aby pójść na studia
Była zmęczona, bo ona została wniesiona do świata
Gdzie rodzina była tylko krew


Czy ona wie, jak dumny jestem, że został stworzony?
Dzięki odwadze oduczyć wszystkie ich nienawiści?
Nie mów dużo, ale muszę powiedzieć, że po prostu
Tęsknię za Tobą i mam nadzieję, że jesteś w porządku

[Most]
Adres listów do otworów w moich skrzydeł motyla
Nic nie jest na zawsze, nic nie jest tak dobre, jak się wydaje
A kiedy chmury nie będzie wyprostować
I potwory pełzanie do domu
Każde drzwi są trudne do zamknięcia

[Zakończenie]
Cóż, mam nadzieję, że wiesz, jak dumny ja zostałeś stworzony am


Dzięki odwadze oduczyć wszystkie ich nienawiści
Ale, Boże, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwszy dzisiaj
Ponieważ cię kocham
I mam nadzieję, że jesteś w porządku