MENU

hope ur ok - Olivia Rodrigo 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

I knew a boy once when I was small
A towhead blond with eyes of salt
He played the drum in the marching band
His parents cared more about the Bible


hope ur ok - Olivia Rodrigo 「كلمات الاغنية」

I knew a boy once when I was small
A towhead blond with eyes of salt
He played the drum in the marching band
His parents cared more about the Bible
Than being good to their own child
He wore long sleeves 'cause of his dad
And somehow we fell out of touch
Hope he took his bad deal and made a royal flush
Don't know if I'll see you again someday
But if you're out there, I hope that you're okay

[Verse 2]
My middle school friend grew up alone


She raised her brothers on her own
Her parents hated who she loved
She couldn't wait to go to college
She was tired, 'cause she was brought into a world
Where family was merely blood
Does she know how proud I am she was created?
With the courage to unlearn all of their hatred?
We don't talk much, but I just gotta say
I miss you, and I hope that you're okay

[Bridge]
Address the letters to the holes in my butterfly wings
Nothing's forever, nothing's as good as it seems
And when the clouds won't iron out


And the monsters creep into your house
Every door is hard to close

[Outro]
Well, I hope you know how proud I am you were created
With the courage to unlearn all of their hatred
But, God, I hope that you're happier today
Cause I love you
And I hope that you're okay


hope ur ok - Olivia Rodrigo 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


كنت أعرف صبي مرة واحدة عندما كنت صغيرة
وقال الاشقر towhead بعيون من الملح
ولعب الطبل في الفرقة الموسيقية
الديه يهتم أكثر عن الكتاب المقدس


من أن تكون جيدة للطفل خاصة بهم
ارتدى سبب الأكمام الطويلة "من والده
وعلى نحو ما وقعنا من لمسة
الأمل هو أخذ ه صفقة سيئة وقدمت رويال فلوش
لا أعرف ما إذا كنت أراكم مرة أخرى يوما ما
ولكن إذا كنت هناك، وأرجو أن تكونوا بخير

[الآية 2]
نما صديقي المدارس المتوسطة وحدها
وأثارت إخوتها على بلدها
يكره والديها الذي احبته
وقالت إنها لا يمكن أن تنتظر للذهاب الى الكلية
كانت متعبة، 'السبب انها جلبت الى العالم
حيث كانت عائلة مجرد الدم


فهل تعرف كيف فخور أنا أنا خلقت هي؟
مع الشجاعة لطرح فكرة كل من كراهيتهم؟
نحن لا نتحدث كثيرا، ولكن أنا فقط أقول فلدي
اشتقت لك، وأرجو أن تكونوا بخير

[كوبري]
معالجة رسائل إلى ثقوب في بلدي أجنحة الفراشة
لا شيء إلى الأبد، لا شيء هو جيدة كما يبدو
ومتى الغيوم ليس الحديد خارج
وحوش زحف إلى منزلك
كل باب من الصعب على مقربة

[الخاتمة]
حسنا، آمل أن تعرف كم انا فخور لك تم إنشاؤها


مع الشجاعة لطرح فكرة كل من كراهيتهم
ولكن، والله، وآمل أن كنت أكثر سعادة اليوم
لاني احبك
وأرجو أن تكونوا بخير