Saturday - Twenty One Pilots 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday, yeah
Might get loud (Ayy) on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday

Saturday - Twenty One Pilots 「Szöveg」

Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday, yeah
Might get loud (Ayy) on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

[Verse 1]
Lose my sense a time or two
Weeks feel like days
Medicate in the afternoon
And I just want to know
Have you lost your footing, too?
I just pray that I'm not losing you

[Pre-Chorus]
Catch me floatin' circles in my fishbowl
Keep things fresh
She said that I should change my clothes
I exaggerate the life we used to know, oh, oh

[Chorus]
Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday, yeah
Might get loud (Ayy) on Friday

But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

[Post-Chorus]
Ooh, you're good
These are my dancin' shoes
We paint the town
Ooh, you're good
Thought I would dance with you
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

[Verse 2]
(Feelin' great)
Life moves slow on the ocean floor (Feelin' great)
I can't feel the waves anymore
Did the tide forget to move?
I just pray that I'm not losin' you

[Pre-Chorus]
Catch me floatin' circles in my fishbowl
Keep things fresh
She said that I should change my clothes
I exaggerate the life we used to know, oh, yeah

[Bridge: Tyler Joseph & Jenna Joseph]
Workin' on music?
Yeah
I, I'll just go to bed, I'm tired
I wanna watch "Friends" with you
Oh, if you feel like you have time to do a song or you're inspired
You should just go for it

[Chorus]
(Oh), Slow down on Monday (Yeah, yeah)
Not a sound on Wednesday
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

[Outro]
(Da-da-da-da-da-da-da-da)
(We paint the, on)
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday

Saturday - Twenty One Pilots 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Lassíts le hétfőn!
Egy szót kedden! Jee
Lehet, hangoskodunk (Ayy) pénteken

De szombaton, szombaton, szombaton
Befestjük a várost

[1. verze]
Lose my sense a time or two
Weeks feel like days
Medicate in the afternoon
And I just want to know
Have you lost your footing, too?
I just pray that I'm not losing you

[Előrefrén]
Érszreveszed, ahogy körözök az akváriumomban
Frissen tartom a dolgokat
Azt mondta, hogy át kell öltöznöm
Túldramatizálom az életemet, amit ismertem, ó, ó

[Refrén]
Lassíts le hétfőn!
Egy szót kedden! Jee
Lehet, hangoskodunk (Ayy) pénteken
De szombaton, szombaton, szombaton
Befestjük a várost

[Bridge]

Ó, jól vagy
Ez a tánccipőm
Befestjük a várost
Ó, jól vagy
Gondoltam, táncolhatnánk
Lehet, hangoskodunk pénteken
De szombaton, szombaton, szombaton
Befestjük a várost

[2. verze]
(Jól érzem magam)
Az élet lassú az óceán mélyén (Jól érzem magam)
Már nem érzem a hullámokat
Elfelejtett az áradat menni?
Csak imádkozok, hogy nem veszítelek el

[Előrefrén]
Érszreveszed, ahogy körözök az akváriumomban
Frissen tartom a dolgokat
Azt mondta, hogy át kell öltöznöm
Túldramatizálom az életemet, amit ismertem, ó, je

[Interlude: Tyler Joseph & Jenna Joseph]
Zenén dolgozol?
Igen

Én elmegyek aludni, álmos vagyok
Nézni akarom veled a Jóbarátokat
Ó, ha úgy érzed van időd egy számot írni vagy inspirált vagy
Csak tedd!

[Refrén]
(Ó), Lassíts le hétfőn! (Je, je)
Egy szót kedden! Jee
Lehet, hangoskodunk pénteken
De szombaton, szombaton, szombaton
Befestjük a várost

[Outro]
(Da-da-da-da-da-da-da-da)
(Befestjük a)
Lehet, hangoskodunk pénteken
De szombaton, szombaton, szombaton...