MENU

Saturday - Twenty One Pilots 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday, yeah
Might get loud (Ayy) on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday


Saturday - Twenty One Pilots 「歌詞」

Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday, yeah
Might get loud (Ayy) on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

[Verse 1]
Lose my sense a time or two
Weeks feel like days
Medicate in the afternoon
And I just want to know
Have you lost your footing, too?
I just pray that I'm not losing you

[Pre-Chorus]
Catch me floatin' circles in my fishbowl
Keep things fresh
She said that I should change my clothes
I exaggerate the life we used to know, oh, oh

[Chorus]
Slow down on Monday
Not a sound on Wednesday, yeah
Might get loud (Ayy) on Friday


But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

[Post-Chorus]
Ooh, you're good
These are my dancin' shoes
We paint the town
Ooh, you're good
Thought I would dance with you
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

[Verse 2]
(Feelin' great)
Life moves slow on the ocean floor (Feelin' great)
I can't feel the waves anymore
Did the tide forget to move?
I just pray that I'm not losin' you

[Pre-Chorus]
Catch me floatin' circles in my fishbowl
Keep things fresh
She said that I should change my clothes
I exaggerate the life we used to know, oh, yeah



[Bridge: Tyler Joseph & Jenna Joseph]
Workin' on music?
Yeah
I, I'll just go to bed, I'm tired
I wanna watch "Friends" with you
Oh, if you feel like you have time to do a song or you're inspired
You should just go for it

[Chorus]
(Oh), Slow down on Monday (Yeah, yeah)
Not a sound on Wednesday
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday
We paint the town

[Outro]
(Da-da-da-da-da-da-da-da)
(We paint the, on)
Might get loud on Friday
But on Saturday, Saturday, Saturday


Saturday - Twenty One Pilots 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


月曜日にスローダウン
水曜日のない音、ええ
金曜日に大声で(Ayy)を得る可能性があります


しかし、土曜日、土曜日、土曜日に
私たちは町を描きます

[詩1]
時間または2の私の感覚を失います
週は日のように感じます
午後に薬で治療
そして私はちょうど知りたいです
あなたも、あなたの足場を失ったことがありますか?
私はちょうど私があなたを失っていないよということを祈ります

[プリコーラス]
私の金魚鉢で円をfloatin私をキャッチ
新鮮なものを維持
彼女は私が私の服を変更する必要があることを言いました
私はああ、ああ、私たちが知っているために使用される生活を誇張します

[コーラス]
月曜日にスローダウン
水曜日のない音、ええ
金曜日に大声で(Ayy)を得る可能性があります
しかし、土曜日、土曜日、土曜日に
私たちは町を描きます

[ポスト・コーラス]


ああ、あなたは良いです
これらは私のダンシンシューズです
私たちは町を描きます
ああ、あなたは良いです
私はあなたと一緒に踊るだろうと思いました
金曜日に大声で得るかもしれません
しかし、土曜日、土曜日、土曜日に
私たちは町を描きます

[詩2]
(フィーリン素晴らしいです)
海底でのスローライフを移動する(フィーリン素晴らしいです)
私はもう波を感じることができません
潮が動くのを忘れましたか?
私はちょうど私があなたのlosinじゃないことを祈ります

[プリコーラス]
私の金魚鉢で円をfloatin私をキャッチ
新鮮なものを維持
彼女は私が私の服を変更する必要があることを言いました
私は、ええ、オハイオ州、私たちが知っているために使用される生活を誇張します

[ブリッジ:タイラー・ジョセフ&ジェナジョセフ]
音楽のワーキン?
うん


私は、私はベッドに行くよ、私は疲れています
私はあなたと「フレンズ」を見WANNA
ああ、あなたはあなたのように感じる場合は、曲をする時間を持っているか、あなたはインスピレーションを得ています
あなたはそれのために行く必要があります

[コーラス]
月曜日(ああ)、スローダウン(うん、うん)
水曜日のない音
金曜日に大声で得るかもしれません
しかし、土曜日、土曜日、土曜日に
私たちは町を描きます

[エンディング]
(DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA-DA)
(私たちは、上、ペイント)
金曜日に大声で得るかもしれません
しかし、土曜日、土曜日、土曜日に