MENU

Stop Making This Hurt - Bleachers 「TEXT」 - Slovenský preklad

daniel puts the kids to bed they’re screaming oh the gods must be crazy
well jimmy’s on the road tonight she doesn’t recognize her country
my father’s in the room next door crying with his ma at 65
well every time i close my eyes i just see you written in big lights


Stop Making This Hurt - Bleachers 「TEXT」

daniel puts the kids to bed they’re screaming oh the gods must be crazy
well jimmy’s on the road tonight she doesn’t recognize her country
my father’s in the room next door crying with his ma at 65
well every time i close my eyes i just see you written in big lights

you know what it says?

stop making this hurt
and say goodbye like you mean it
stop trying on this hurt
just say goodbye like you mean it

my mamma’s in the house tonight tryna break free of new jersey
while the kids are on the street and they’re cryin’ let me live in my country
but me and ray
we got a dream and a car we’re like free as the night
so how come every time i take a drive i just see it written on street signs

and you know what it says..

stop making this hurt
and say goodbye like you mean it
stop trying on this hurt
just say goodbye like you mean it



but if we take the sadness out of saturday night
i wonder what we’ll be left with anything worth the fight?
i wanna run from the darkness wanna shout at the light
it’s coming over me now
two three four five
oh god we barely survived
just say goodbye like you mean it

stop making this hurt
say goodbye like you mean it
stop trying on this hurt
say goodbye like you mean it

come on baby
stop making this hurt


Stop Making This Hurt - Bleachers 「TEXT」 - Slovenský preklad


Daniel stavia deti do postele oni kričia oh Bohovia musia byť blázon
dobre Jimmy na ceste dnes ona nepozná svoju krajinu
Môj otec je v miestnosti vedľa plač jeho mA pri 65
rovnako zakaždým, keď zavriem oči, vidím len tie napísaný vo veľkých svetiel

Viete, čo sa hovorí?

prestať robiť toto zranenie


a rozlúčiť ako vy vážne
prestať sa snaží na tomto bolieť
len rozlúčiť, ako by ste to vážne

moja mama je v dome dnes Tryna vymaniť sa z New Jersey
zatiaľ čo deti sú na ulici a oni plače nechaj ma žiť v mojej krajine
ale ma a lúčom
máme sen a auto sme ako voľný ako noc
tak ako to, že zakaždým, keď som prejsť aj len vidieť, že písaný na názvy ulíc

a viete, čo so hovorí, že ..

prestať robiť toto zranenie
a rozlúčiť ako vy vážne
prestať sa snaží na tomto bolieť
len rozlúčiť, ako by ste to vážne

ale ak budeme mať smútok zo sobotňajšej noci
Zaujímalo by ma, čo budeme vľavo s ničím oplatí bojovať?
Chcem bežať od tmy chcem kričať na svetle
to prichádza na mňa teraz
dva tri štyri päť
Bože my ťažko prežili
len rozlúčiť, ako by ste to vážne


prestať robiť toto zranenie
rozlúčiť, ako by ste to vážne
prestať sa snaží na tomto bolieť
rozlúčiť, ako by ste to vážne

poď bejby
prestať robiť toto zranenie