MENU

Formidable - twenty one pilots 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

You are formidable to me
Cause you seem to know it, where you wanna go
Yeah, yeah, yeah, I'll follow you
But you should know I might be cynical towards you


Formidable - twenty one pilots 「Songtekst」

You are formidable to me
Cause you seem to know it, where you wanna go
Yeah, yeah, yeah, I'll follow you
But you should know I might be cynical towards you
But I just can't believe that I'm for you
Yeah, yeah, yeah, I can die with you
Just let me know (Yeah)

[Verse 1]
And I know that we just met
But could you take me everywhere you've ever been?
I wanna see it all, no surprises (Yeah)


[Chorus]
You are formidable to me
Cause you seem to know it, where you wanna go
Yeah, yeah, yeah, I'll follow you
But you should know I might be clinical, don't you tell
I won't break your heart if you can break my spell
Yeah, yeah, yeah, I can die with you
Just let me know

[Verse 2]
Fast-forward thirteen years now
Don't know what it was, but somehow we played it out in reverse
I'm afraid of you now, more than I was at first
And I know you just left, but can I take you everywhere we've ever been?


I wanna see it all, no surprises (Yeah)

[Chorus]
You are formidable to me
Cause you seem to know it, where you wanna go
Yeah, yeah, yeah, I'll follow you
But you should know I might be cynical towards you
I'm just worried my loyalty will bore you
Yeah, yeah, yeah, I can die with you
Just let me know

[Outro]
Yeah, yeah, yeah, I can die with you
Just let me know



Formidable - twenty one pilots 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


U bent formidabele me
Want je lijkt te weten waar je wilt gaan
Ja, ja, ja, ik zal je volgen
Maar je moet weten dat ik misschien cynisch naar u toe zijn
Maar ik kan het gewoon niet geloven dat ik voor u
Ja, ja, ja, ik kan sterven met jou
Laat het me weten (Yeah)

[Vers 1]
En ik weet dat we net ontmoet
Maar zou je me overal waar je ooit bent geweest?
Ik wil het allemaal zien, geen verrassingen (Yeah)


[Refrein]
U bent formidabele me
Want je lijkt te weten waar je wilt gaan
Ja, ja, ja, ik zal je volgen
Maar je moet weten dat ik misschien klinische zijn, hoef je niet te vertellen
Ik zal uw hart niet breken als je mijn spell kan breken
Ja, ja, ja, ik kan sterven met jou
Laat het me weten

[Verse 2]
Fast-doorsturen dertien jaar nu
Weet niet wat het was, maar ergens we speelden het in omgekeerde
Ik ben bang voor je nu, meer dan ik was in eerste instantie
En ik weet dat je net vertrokken, maar ik neem je overal waar we ooit geweest?


Ik wil het allemaal zien, geen verrassingen (Yeah)

[Refrein]
U bent formidabele me
Want je lijkt te weten waar je wilt gaan
Ja, ja, ja, ik zal je volgen
Maar je moet weten dat ik misschien cynisch naar u toe zijn
Ik ben gewoon bang dat mijn loyaliteit wil je vervelen
Ja, ja, ja, ik kan sterven met jou
Laat het me weten

[Outro]
Ja, ja, ja, ik kan sterven met jou
Laat het me weten