MENU

GOD'S DDU-DU DDU-DU - STRAY KIDS 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

이게 우리 탕 탕 탕탕
뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜


GOD'S DDU-DU DDU-DU - STRAY KIDS 「متن ترانه」

이게 우리 탕 탕 탕탕
뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜
I just wanna— oh!
Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
신메뉴 고음질의 스키즈가 맛있는 음악을 시작합니다
Mm

[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]


Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du

[Verse 1: Changbin, Han]
뚜뚜뚜뚜뚜랩 뱉어내
고기를 뚝뚝뚝 꺾어대
순한 양의 탈을 벗겨내
눈이 뒤집한 늑대 I'm a sucker for pain
불필요한 텐션 조절
장상에 목말라 물줘


I want it
목표물 닥치는 대로 포식
착한 착은 못해
첫판부터 장난은 no thanks
다 쳐들어 고개
방심할 때 보여줄게 본때
Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
맞아 난 곧
죽어도 한쪽 입꼬리 올리고선 brrr

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까


착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du


[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
싹 다 앞뒤 안 가려 난
핏대오른 성대는 메가폰
듣는 이가 더 숨가뻐
위기는 분위기의 땔감이 돼 welcome
간만에 작정하고 부숴
본색을 드러내고 총을 들어올려
Pow! Pow! Pow!
Say, Pow! Pow! Pow!
Choke on what you make
Spit that fire Gordon Ramsey
I be coming from behind
Like you never saw it coming


It's that coming back
When our kingdom falls we ambush
Time for payback
So sit back
This squad's gonna head shot
Y'all like du du du

[Pre-Chorus: Lee Know, I.N]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해


만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Lee Know, Bang Chan]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du

[Bridge: Seungmin]
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh


What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh

[Verse 3: Han, Changbin, both]
여길 불태워 뜨겁게 가열 천도
열기 불태워 깃발 쳐들고 선동
거침없이 거침없이
헤집어 놓지 헤집어 놓지
앞길 막다가 다치기 전에 다 stop

[Interlude: Bang Chan]
Oh? You're still here?
I know right, the performance is fantastic!


Oh, this? Uh... We borrowed this from a little (Eh) guy
But with this, we're gonna blow this place up
You ready?

[Refrain: All, Bang Chan]
Stray Kids!
Ho!
Stray Kids!
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
Stray Kids World Domination!

[Outro: All]
Stray Kids everywhere all around the world


Stray Kids everywhere all around the world
Stray Kids everywhere all around the world
Hit you with that, hit you with that
Du, du, du, du, du, du




Stray Kids - 신뚜두뚜두 (God’s DDU-DU DDU-DU) (Romanized)



Ige uri tang tang tangtang
Ttuttuttu ttuttuttu
Ige uri tang tang tangtang
Jigeum baro nune bureul kyeo
I just wanna— oh!


Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
Sinmenyu goeumjirui seukijeuga masinneun eumageul sijakamnida
Mm

[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du



[Verse 1: Changbin, Han]
Ttuttuttuttutturaep baeteonae
Gogireul ttukttukttuk kkeokkeodae
Sunhan yangui tareul beotgyeonae
Nuni dwijipan neukdae I'm a sucker for pain
Bulpillyohan tensyeon jojeol
Jangsange mongmalla muljwo
I want it
Mokpyomul dakchineun daero posik
Chakan chageun mothae
Cheotpanbuteo jangnaneun no thanks
Da chyeodeureo gogae
Bangsimhal ttae boyeojulge bonttae


Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
Maja nan got
Jugeodo hanjjok ipkkori olligoseon brrr

[re-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Du beon saenggakae
Heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
Chakgakaji ma
Swipge useojuneun geon nal wihan geoya
Ajigeun jal moreugetji guji wonhamyeon test me
Neon bul bodeusi ppeonhae
Manmanhan geol wonhaetdamyeon
Oh, wait 'til I do what I do



[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du

[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
Ssak da apdwi an garyeo nan
Pitdaeoreun seongdaeneun megapon
Deunneun iga deo sumgappeo
Wigineun bunwigiui ttaelgami dwae welcome


Ganmane jakjeonghago buswo
Bonsaegeul deureonaego chongeul deureoollyeo
Pow! Pow! Pow!
Say, Pow! Pow! Pow!
Choke on what you make


GOD'S DDU-DU DDU-DU - STRAY KIDS 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


این ما تنگ تنگ تنگ تنگ است
DDU DDU DDU DDU DDU
این ما تنگ تنگ تنگ تنگ است
ما یک آتش سوزی در چشم خود را روشن
من فقط wanna- آه!
اوه سلام! چطور هستید؟
من خوبم، سپاسگزارم، شما چطورید؟
امروز من فکر می کنم چیزی دیوانه است رخ دهد
آه؟ من فکر می کنم آن را آماده


منوی جدید، SKZ صدا با کیفیت بالا موسیقی خوشمزه شروع خواهد شد
میلی متر

[گروه کر: لی می دانم، بنگ چان، Changbin]
شما را با که DDU-رقیق، DDU، رقیق، رقیق
آه، بله، آه آره
شما را با که DDU-رقیق، DDU، رقیق، رقیق
آمار بله، بله ضربه
آه، بله، آه آره
شما را با که DDU-رقیق، DDU، رقیق، رقیق

[آیه 1: Changbin، هان]
تف DDU DDU DDU DDU DDU
ضربه محکم و ناگهانی گردن خود را ttuk ttuk ttuk


پوست کردن ماسک از گوسفند بی گناه
گرگ با چشم دیوانه، من یک مکنده برای درد دارم
کنترل تنش غیر ضروری
من تشنه هستم در این اجلاس، من مقداری آب را
من آن را می خواهم
من درنده از هر طعمه می آید که راه من
من نمی توانم تظاهر به خوب
نه ممنون به شوخی میکرد از دور اول
افزایش بهتر کردن سر خود را
من شما را تا نشان دهد که شما را از نگهبانی هستید
نگه دار، بازنگری ماشه
از Chik-آن، بنگ!
بله من به زودی
حتی اگر من بمیرم، آن را با یک پوزخند و انجام وووووی



[قبل از کر: بنگ چان، سئونگمین]
دوباره فکر کن
من نمی توانم تظاهر به خوب مثل هر کس دیگری
آیا اشتباه نمی شود
آن را برای من به لبخند به راحتی
شما احتمالا هنوز من به خوبی می دانم نمی
اگر شما واقعا به من آزمون می خواهید
شما به عنوان آشکار به عنوان شاهد آتش هستند
اگر شما می خواهید چیزی آسان
اوه، صبر کنید تا وقتی من آنچه که من انجام

[گروه کر: فلیکس، بنگ چان، همه، لی دانش]
شما را با که DDU-رقیق، DDU، رقیق، رقیق


آه، بله، آه آره
رقیق، رقیق، رقیق، رقیق، رقیق، رقیق
آه، بله، آه آره
شما را با که DDU-رقیق، DDU، رقیق، رقیق

[آیه 2: Changbin، هان، فلیکس]
Yoh
من می توانم همه چیز را پوشش نمی دهد و جلو
رگ است که در گردن من می مجبهنس من
شنوندگان می نفس تر از من است
بحران تنها هیزم به مجموعه ای از جو، خوش آمدید
من تصمیم گرفتم و آن را در یک زمان کوتاه را شکست
آشکار رنگ واقعی خود و بالا بردن تفنگ من
صدای انفجار! صدای انفجار! صدای انفجار!


بگو، پتا! صدای انفجار! صدای انفجار!
خفه کردن در آنچه شما را
تف که آتش گوردون رمزی
من از پشت آمدن
مثل شما هرگز شاهد آمدنش
این که به آینده است
هنگامی که پادشاهی ما می افتد ما کمین
زمان برای بازپرداخت
بنابراین به نشستن
تو ضربه سر این تیم است
خانواده مانند رقیق رقیق رقیق

[قبل از کر: لی می دانم، I.N]
دوباره فکر کن


من نمی توانم تظاهر به خوب مثل هر کس دیگری
آیا اشتباه نمی شود
آن را برای من به لبخند به راحتی
من مطمئن هستم که هنوز نیست، اگر شما می خواهید، من آزمون
شما به عنوان آشکار به عنوان شاهد آتش هستند
اگر شما می خواهید چیزی آسان
اوه، wait'til من آنچه که من انجام

[گروه کر: لی می دانم، بنگ چان]
شما را با که DDU-رقیق، DDU، رقیق، رقیق
آه، بله، آه آره
شما را با که DDU-رقیق، DDU، رقیق، رقیق
آه، بله، آه آره
شما را با که DDU-DU، DDU، رقیق



[پل: سئونگمین]
آنچه تو می خواهی انجام وقتی که من
بیا، بیا تا با که، که، آه
آهان
آنچه تو می خواهی انجام وقتی که من
بیا، بیا تا با که، که، آه
آهان

[آیه 3: هان، Changbin، هر دو]
رایت این محل مانند آن 1000 درجه
آتش باز، تحریک با پرچم بالا ما
بدون تردید بدون تردید
من و شکستن آن را من و شکستن آن را


اگر تو می خواهی در راه ما، توقف قبل به شما صدمه دیده از

[میان پرده: بنگ چان]
آه؟ تو هنوز این جایی؟
من می دانم درست، عملکرد فوق العاده است!
آه، این؟ آه ... ما این را از یک کمی (EH) مرد قرض گرفته
اما با این، ما میخوایم ضربه این محل تا
آماده ای؟

[خودداری کنند: همه، بنگ چان]
ولگرد کودکان و نوجوانان!
هو!
ولگرد کودکان و نوجوانان!
این داغ، آن را گرم، آن را داغ مانند آتش (آتش)


این داغ، آن را گرم، آن را داغ مانند آتش (آتش)
ولگرد کودکان و نوجوانان دنیای سلطه!

[مامانم: همه]
ولگرد بچه در همه جا در سراسر جهان
ولگرد بچه در همه جا در سراسر جهان
ولگرد بچه در همه جا در سراسر جهان
شما را با آن ضربه، شما را با آن ضربه
رقیق، رقیق، رقیق، رقیق، رقیق، رقیق