MENU

GOD'S DDU-DU DDU-DU - STRAY KIDS 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

이게 우리 탕 탕 탕탕
뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜


GOD'S DDU-DU DDU-DU - STRAY KIDS 「Songtekst」

이게 우리 탕 탕 탕탕
뚜뚜뚜 뚜뚜뚜
이게 우리 탕 탕 탕탕
지금 바로 눈에 불을 켜
I just wanna— oh!
Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
신메뉴 고음질의 스키즈가 맛있는 음악을 시작합니다
Mm

[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]


Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du

[Verse 1: Changbin, Han]
뚜뚜뚜뚜뚜랩 뱉어내
고기를 뚝뚝뚝 꺾어대
순한 양의 탈을 벗겨내
눈이 뒤집한 늑대 I'm a sucker for pain
불필요한 텐션 조절
장상에 목말라 물줘


I want it
목표물 닥치는 대로 포식
착한 착은 못해
첫판부터 장난은 no thanks
다 쳐들어 고개
방심할 때 보여줄게 본때
Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
맞아 난 곧
죽어도 한쪽 입꼬리 올리고선 brrr

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까


착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du


[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
싹 다 앞뒤 안 가려 난
핏대오른 성대는 메가폰
듣는 이가 더 숨가뻐
위기는 분위기의 땔감이 돼 welcome
간만에 작정하고 부숴
본색을 드러내고 총을 들어올려
Pow! Pow! Pow!
Say, Pow! Pow! Pow!
Choke on what you make
Spit that fire Gordon Ramsey
I be coming from behind
Like you never saw it coming


It's that coming back
When our kingdom falls we ambush
Time for payback
So sit back
This squad's gonna head shot
Y'all like du du du

[Pre-Chorus: Lee Know, I.N]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지 굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해


만만한 걸 원했다면
Oh, wait 'til I do what I do

[Chorus: Lee Know, Bang Chan]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du

[Bridge: Seungmin]
What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh


What you gonna do when I
Come, come through with that, that, uh
Uh-huh

[Verse 3: Han, Changbin, both]
여길 불태워 뜨겁게 가열 천도
열기 불태워 깃발 쳐들고 선동
거침없이 거침없이
헤집어 놓지 헤집어 놓지
앞길 막다가 다치기 전에 다 stop

[Interlude: Bang Chan]
Oh? You're still here?
I know right, the performance is fantastic!


Oh, this? Uh... We borrowed this from a little (Eh) guy
But with this, we're gonna blow this place up
You ready?

[Refrain: All, Bang Chan]
Stray Kids!
Ho!
Stray Kids!
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
뜨거워, 뜨거워, 뜨거워 like fire (Fire)
Stray Kids World Domination!

[Outro: All]
Stray Kids everywhere all around the world


Stray Kids everywhere all around the world
Stray Kids everywhere all around the world
Hit you with that, hit you with that
Du, du, du, du, du, du




Stray Kids - 신뚜두뚜두 (God’s DDU-DU DDU-DU) (Romanized)



Ige uri tang tang tangtang
Ttuttuttu ttuttuttu
Ige uri tang tang tangtang
Jigeum baro nune bureul kyeo
I just wanna— oh!


Oh, hello! How are you?
I'm fine, thank you, and you?
Today I think something crazy is going to happen
Oh? I think it's ready
Sinmenyu goeumjirui seukijeuga masinneun eumageul sijakamnida
Mm

[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du



[Verse 1: Changbin, Han]
Ttuttuttuttutturaep baeteonae
Gogireul ttukttukttuk kkeokkeodae
Sunhan yangui tareul beotgyeonae
Nuni dwijipan neukdae I'm a sucker for pain
Bulpillyohan tensyeon jojeol
Jangsange mongmalla muljwo
I want it
Mokpyomul dakchineun daero posik
Chakan chageun mothae
Cheotpanbuteo jangnaneun no thanks
Da chyeodeureo gogae
Bangsimhal ttae boyeojulge bonttae


Pull up, trigger reload
Chik-it, bang!
Maja nan got
Jugeodo hanjjok ipkkori olligoseon brrr

[re-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Du beon saenggakae
Heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
Chakgakaji ma
Swipge useojuneun geon nal wihan geoya
Ajigeun jal moreugetji guji wonhamyeon test me
Neon bul bodeusi ppeonhae
Manmanhan geol wonhaetdamyeon
Oh, wait 'til I do what I do



[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du
Ah yeah, ah yeah
Du, du, du, du, du, du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du, ddu-du, du

[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
Ssak da apdwi an garyeo nan
Pitdaeoreun seongdaeneun megapon
Deunneun iga deo sumgappeo
Wigineun bunwigiui ttaelgami dwae welcome


Ganmane jakjeonghago buswo
Bonsaegeul deureonaego chongeul deureoollyeo
Pow! Pow! Pow!
Say, Pow! Pow! Pow!
Choke on what you make


GOD'S DDU-DU DDU-DU - STRAY KIDS 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Dit is onze tang tang tang tang
Ddu ddu ddu ddu ddu
Dit is onze tang tang tang tang
We zullen een vuur in je ogen
Ik wanna- gewoon oh!
Oh Hallo! Hoe gaat het met je?
Ik voel me goed, dank u, en u?
Vandaag heb ik denk dat er iets gek gaat gebeuren
Oh? Ik denk dat het is klaar


New menu, zal geluid van hoge kwaliteit skz heerlijke muziek start
mm

[Chorus: Lee Know, Bang Chan, Changbin]
Hit je met die DDU-du, ddu-du, du
Ah ja, ah ja
Hit je met die DDU-du, ddu-du, du
Hit ya, hit ya
Ah ja, ah ja
Hit je met die DDU-du, ddu-du, du

[Verse 1: Changbin, Han]
Spuwde de DDU ddu ddu ddu ddu
Snap je nek ttuk ttuk ttuk


Haal het masker van de onschuldige schapen
Een wolf met de ogen gek geworden, ben ik een sucker voor pijn
Controle onnodige spanning
Ik heb dorst op de top, geef me wat water
ik wil het
Ik ben roofdier van elke prooi die op mijn pad komt
Ik kan niet doen alsof aardig te zijn
Nee, dank u om grapjes uit de eerste ronde
Beter Steek uw hoofd
Ik zal je laten zien wanneer je off guard
Trek, trekker reload
Chik-it, Bang!
Ja, ik zal binnenkort
Zelfs als ik sterf, zal ik het doen met een grijns en brrr



[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
denk twee keer
Ik kan niet doen alsof mooi als iedereen anders zijn
Vergis je niet
Het is voor mij om gemakkelijk smile
Je hebt waarschijnlijk nog kent me niet goed
Als je echt wilt, te testen me
Je bent zo vanzelfsprekend als het zien van de brand
Als je makkelijk iets wilde
Oh, wacht 'til ik doe wat ik doe

[Chorus: Felix, Bang Chan, All, Lee Know]
Hit je met die DDU-du, ddu-du, du


Ah ja, ah ja
Du, du, du, du, du, du
Ah ja, ah ja
Hit je met die DDU-du, ddu-du, du

[Verse 2: Changbin, Han, Felix]
Yoh
Ik kan niet alles heen en weer
De aderen die stijgen in mijn nek zijn mijn megafoons
De luisteraars zijn meer buiten adem dan ik
De crisis is gewoon brandhout om de sfeer te stellen, welkom
Ik besloot en brak het in een korte tijd
Onthul je echte kleur en mijn pistool te verhogen
Pow! Pow! Pow!


Zeg, Pow! Pow! Pow!
Stikken in wat je maakt
Spuwen dat vuur Gordon Ramsey
Ik komen van achter
Zoals je nog nooit zag het aankomen
Het is dat terug te komen
Bij ons koninkrijk valt we overvallen
Tijd voor wraak
Dus leun achterover
ga head shot Dit squad's
Y'all zoals du du du

[Pre-Chorus: Lee Know, I.N]
denk twee keer


Ik kan niet doen alsof mooi als iedereen anders zijn
Vergis je niet
Het is voor mij om gemakkelijk smile
Ik weet het nog zeker niet, als je wilt, test me
Je bent zo vanzelfsprekend als het zien van de brand
Als je makkelijk iets wilde
Oh, wait'til ik doe wat ik doe

[Chorus: Lee Know, Bang Chan]
Hit je met die DDU-du, ddu-du, du
Ah ja, ah ja
Hit je met die DDU-du, ddu-du, du
Ah ja, ah ja
Hit je met die DDU-du, ddu-du



[Bridge: Seungmin]
Wat ga je doen als ik
Kom, kom klaar met dat, dat, uh
Uh Huh
Wat ga je doen als ik
Kom, kom klaar met dat, dat, uh
Uh Huh

[Verse 3: Han, Changbin beide]
Brand deze plek als het is 1000 graden
Open haard, aanzetten met onze verhoogde vlag
Zonder aarzeling Zonder aarzeling
Ik doe het opbreken ik het opbreken


Als je gaat krijgen op onze manier, stop voordat je pijn

[Interlude: Bang Chan]
Oh? Je bent er nog steeds?
Ik weet het goed, de voorstelling is fantastisch!
Oh, dit? Uh ... We worden geleend dit van een kleine (Eh) guy
Maar met dit, we gaan opblazen deze plek
Ben je klaar?

[Refrain: All, Bang Chan]
Stray Kids!
Ho!
Stray Kids!
Het is warm, het is warm, het is warm als vuur (Fire)


Het is warm, het is warm, het is warm als vuur (Fire)
Stray Kids World Domination!

[Outro: All]
Stray kinderen overal over de hele wereld
Stray kinderen overal over de hele wereld
Stray kinderen overal over de hele wereld
Hit je mee, je raken met die
Du, du, du, du, du, du