MENU

Redecorate - twenty one pilots 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

There was a wonderful structure to the city
And it put my cares to rest
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh


Redecorate - twenty one pilots 「歌詞」

There was a wonderful structure to the city
And it put my cares to rest
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

[Verse 1]
Takin' inventory of his life
Seein' snapshots chronologically inline
Something told him he should look around and tidy up
He collected many things but never quite enough
Tried lookin' at it from a new perspective
Flat on his back but he still heard the directive
Orders from that corner where that shadow always lived


Never asked permission, he just hopes that they forgive

[Chorus]
I don't want to go like this (Ooh-ooh-ooh)
At least let me clean my room
I don't want to leave like this (Ooh-ooh-ooh)
Cause the last thing I want to do is
Make my people make decisions, wonderin' what to do, oh
Should they keep it on display
Or redecorate?

[Verse 2]
Blankets over mirrors, she tends to like it
She's not afraid of her reflection


But of what she might see behind it
She had plans to change her name, yeah
Just not the traditional way, yeah
Haunted by a couple big mistakes
She covers all the dents with the way she decorates
Then one night she got cold with no blankets on her bed
So she ripped them off the mirror, stepped back and she said

[Chorus]
I don't want to go like this (Ooh-ooh-ooh)
At least let me clean my room
I don't want to leave like this (Ooh-ooh-ooh)
Cause the last thing I want to do is
Make my people make decisions, wonderin' what to do, oh


Should they keep it on display
Or redecorate?

[Bridge]
With the bells and the whistles scaled back
Like an isolated track
And he feels trapped when he's not inebriated
Fair to say he's fairly sedated most days of the week
He might have made it if he lived on a different street
I repeat, scaled back and isolated
He says he likes an open schedule, but he mostly hates it
If you're running to his room, take a breath before you break-in
Put your ear up to the door, tell me can you hear him saying?


[Chorus]
I don't want to go like this
At least let me clean my room
I don't want to leave like this
Cause the last thing I want to do is
Make my people make decisions, wondering what to do, oh
Should they keep it on display
Or redecorate?
I don't want to go like this (Go like this)
At least let me clean my room (Clean my room)
I don't want to leave like this (Leave like this)
Cause the last thing I want to do is (To do is)
Make my people make decisions, wondering what to do, oh
Should they keep it on display (On display)


Or redecorate?

[Outro]
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Or redecorate?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Or redecorate?


Redecorate - twenty one pilots 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


街の素晴らしい構造がありました
そして、それは残りの部分に私の心配を置きます
Oohの-OOH-OOH
Oohの-OOH-OOH



[詩1]
彼の人生のターキンの在庫
時系列インラインSeein'スナップショット
何かが、彼は周りを見て、片付けなければならない彼に言いました
彼は多くのものを集めたが、決して非常に十分な
新たな視点から、それでのlookin'しようとしました
背中にフラット彼はまだディレクティブを聞きました
その影には常に住んでいたその隅から受注
許可を求めたことはありません、彼はちょうど彼らが許すことを期待しています

[コーラス]
私はこのような行きたくない(Oohの-OOH-OOH)
少なくとも、私は自分の部屋をきれいにしましょう


私はこのようなままにしたくない(Oohの-OOH-OOH)
私がしたい最後のことがある原因
ああ、私の人々は何をすべきかwonderin、意思決定を行います
彼らは、ディスプレイ上でそれを維持する必要があります
または改装?

[詩2]
鏡の上に毛布、彼女はそれを好きになる傾向
彼女は反射の恐れはありません
しかし、彼女はその背後に見るかもしれないものの
彼女はええ、彼女の名前を変更する計画を持っていました
だけではない伝統的な方法、ええ
夫婦大きなミスに悩まさ
彼女は飾る方法で、すべてのへこみをカバー


そしてある夜、彼女はベッドの上で毛布なしで風邪を得ました
そこで彼女は、ミラーをオフにそれらをリッピング後ずさりと彼女は言いました

[コーラス]
私はこのような行きたくない(Oohの-OOH-OOH)
少なくとも、私は自分の部屋をきれいにしましょう
私はこのようなままにしたくない(Oohの-OOH-OOH)
私がしたい最後のことがある原因
ああ、私の人々は何をすべきかwonderin、意思決定を行います
彼らは、ディスプレイ上でそれを維持する必要があります
または改装?

[ブリッジ]
バックスケールの添えものと


分離されたトラックのように
そして彼は彼が酔っないときに閉じ込められ感じています
彼はかなりの週のほとんどの日を鎮静だ言っても過言
彼は別の街に住んでいたならば、彼はそれを作ったかもしれません
私は戻ってスケーリングされ、分離され、リピート
彼はオープンスケジュールが好きと言うが、彼はほとんどそれを嫌っています
あなたが彼の部屋に実行している場合は、ブレークインする前に、息を取ります
ドアに耳を入れて、あなたは彼が言って聞くことができます教えてください?

[コーラス]
私はこのような行きたくありません
少なくとも、私は自分の部屋をきれいにしましょう
私はこのようなままにしたくありません
私がしたい最後のことがある原因


ああ、私の人々が何をするか疑問に、意思決定を行います
彼らは、ディスプレイ上でそれを維持する必要があります
または改装?
私はこの(このようなゴー)のように行きたくありません
少なくとも、私は(私の部屋をきれいに)自分の部屋をきれいにしましょう
私はこの(このような休暇)のようなままにしたくありません
私がしたい最後のことがある原因(ある行うために)
ああ、私の人々が何をするか疑問に、意思決定を行います
彼らは、ディスプレイ上でそれを維持する必要があり(表示オン)
または改装?

[エンディング]
Oohの-OOH-OOH
Oohの-OOH-OOH


または改装?
Oohの-OOH-OOH
Oohの-OOH-OOH
または改装?