MENU

Waterfall - B.I 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

내 이름은 괴물 내 이름은 죄인
내 이름은 위선자 내 이름은 폐인
빌어먹을 재능 내 이름을 uh
나 아니면 누가 그래 누가 기억해


Waterfall - B.I 「Lời bài hát」

내 이름은 괴물 내 이름은 죄인
내 이름은 위선자 내 이름은 폐인
빌어먹을 재능 내 이름을 uh
나 아니면 누가 그래 누가 기억해
I got a lot of pain 인생은 새의 노래
끝이 없는 고뇌
마음 속의 공백을 채워 가는 여행
부끄러운 과거 전부 씻어 내면
씻어질 수 있기를 하늘에 빌어보네
오 손에 쥐고 있던 모든 걸
내려놓고 나서야 피가 제대로 통해
고백 담아놨던 모든 것을 꺼내
바다를 닮은 눈물 색을 입 밖으로 토해



Waterfall 춤을 추는 Waterfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
I’m a Waterfall 춤을 추는 Waterfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져

Yeah I’m a Waterfall
내 이름은 쓰레기 어리석은 애
다 받아들여야지 무슨 핑계를 갖다 대
What’s my name What’s my name
What I am What I am uh
물이 되어 흘러가는 흐름대로 살아가려 해
Uh uh 무너짐 그 단어 속에 숨겨진 깊이를
이해하니 새로운 미래가 그려짐


Uh 흐트러진 호흡 다시 가다듬고 사라지는
것들에 미련을 전부 놔야지 Huh
피하기엔 커져 버린 과녁
화면 속의 전쟁터에선 목적 없이 싸워
냉수 한잔 마시고 정신 똑바로 차려
신은 역시 관대해서 나를 다시 살려

Waterfall 춤을 추는 Waterfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져
I’m a Waterfall 춤을 추는 Waterfall
하늘 위를 나는 듯이 떨어져

Yeah I’m a Waterfall


고마운 나의 사람들 생의 모든 인연
생의 모든 기억 어쩌면 그건 다 기적
마음을 다 내려놓고 머릿속도 비워
치열했던 시간들과 따가웠던 시선
소리치던 내 목소리 코맹맹이 비염
헝크러진 머리카락처럼 엉켜있는 감정
빗어내고 나아가야지
떨어짐과 동시에 새롭게 시작하는 폭포
That's me

떨어짐과 동시에 새롭게 시작하는 폭포
That's me
Yeah I’m a Waterfall





ROMANIZED



nae ileum-eun goemul nae ileum-eun joein
nae ileum-eun wiseonja nae ileum-eun pyein
bil-eomeog-eul jaeneung nae ileum-eul uh
na animyeon nuga geulae nuga gieoghae
I got a lot of pain insaeng-eun saeui nolae
kkeut-i eobsneun gonoe
ma-eum sog-ui gongbaeg-eul chaewo ganeun yeohaeng
bukkeuleoun gwageo jeonbu ssis-eo naemyeon
ssis-eojil su issgileul haneul-e bil-eobone
o son-e jwigo issdeon modeun geol


naelyeonohgo naseoya piga jedaelo tonghae
gobaeg dam-anwassdeon modeun geos-eul kkeonae
badaleul dalm-eun nunmul saeg-eul ib bakk-eulo tohae

Waterfall chum-eul chuneun Waterfall
haneul wileul naneun deus-i tteol-eojyeo
I’m a Waterfall chum-eul chuneun Waterfall
haneul wileul naneun deus-i tteol-eojyeo

Yeah I’m a Waterfall
nae ileum-eun sseulegi eoliseog-eun ae
da bad-adeul-yeoyaji museun ping-gyeleul gajda dae
What’s my name What’s my name
What I am What I am uh


mul-i doeeo heulleoganeun heuleumdaelo sal-agalyeo hae
Uh uh muneojim geu dan-eo sog-e sumgyeojin gip-ileul
ihaehani saeloun milaega geulyeojim
Uh heuteuleojin hoheub dasi gadadeumgo salajineun
geosdeul-e milyeon-eul jeonbu nwayaji Huh
pihagien keojyeo beolin gwanyeog
hwamyeon sog-ui jeonjaengteoeseon mogjeog eobs-i ssawo
naengsu hanjan masigo jeongsin ttogbalo chalyeo
sin-eun yeogsi gwandaehaeseo naleul dasi sallyeo

Waterfall chum-eul chuneun Waterfall
haneul wileul naneun deus-i tteol-eojyeo
I’m a Waterfall chum-eul chuneun Waterfall
haneul wileul naneun deus-i tteol-eojyeo



Yeah I’m a Waterfall

gomaun naui salamdeul saeng-ui modeun in-yeon
saeng-ui modeun gieog eojjeomyeon geugeon da gijeog
ma-eum-eul da naelyeonohgo meolis-sogdo biwo
chiyeolhaessdeon sigandeulgwa ttagawossdeon siseon
solichideon nae mogsoli komaengmaeng-i biyeom
heongkeuleojin meolikalagcheoleom eongkyeoissneun gamjeong
bis-eonaego naagayaji
tteol-eojimgwa dongsie saelobge sijaghaneun pogpo
That's me

tteol-eojimgwa dongsie saelobge sijaghaneun pogpo


That's me
Yeah I’m a Waterfall


Waterfall - B.I 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tên tôi là một con quái vật tên tôi là một tội nhân
Tên tôi là một kẻ đạo đức giả, tên tôi là một đống đổ nát
Chết tiệt tài năng, tên của tôi uh
Nếu không phải là tôi, người nó, người nhớ
Tôi có rất nhiều nỗi đau, cuộc sống là bài hát của một con chim
đau đớn vô tận
Một cuộc hành trình lấp đầy khoảng trống trong tâm trí của bạn
Nếu tôi rửa đi tất cả quá khứ đáng xấu hổ
Tôi cầu nguyện lên trời được cuốn trôi
Oh tất cả mọi thứ tôi đã có trong tay tôi
Sau khi đưa nó xuống, máu chảy qua đúng


Đưa ra tất cả những lời thú nhận
Màu sắc của nước mắt tương tự như biển được ném ra khỏi miệng của bạn

Thác nước Thác Dancing
Rơi như thể bay trên bầu trời
Tôi là một người nhảy múa Thác
Rơi như thể bay trên bầu trời

Vâng tôi là một Thác
Tên tôi là thùng rác ngu ngốc
Tôi nên chấp nhận những gì lý do?
tên tôi là gì tên tôi là gì
Những gì tôi những gì tôi uh
Trở thành nước và cố gắng sống với dòng chảy


Uh uh sụp đổ, chiều sâu ẩn trong những lời
Hiểu, một tương lai mới được rút ra
Uh, hơi thở hổn hển của tôi là thanh toán bù trừ lên và biến mất một lần nữa
Tôi có phải đặt tất cả hối tiếc của tôi về những điều Huh
Các mục tiêu đã phát triển lớn hơn để tránh
Trên chiến trường trong màn hình, không có mục đích chống lại
Uống một ly nước lạnh và nghỉ thẳng đứng
Thiên Chúa cũng là hào phóng và mang lại cho tôi trở lại với cuộc sống

Thác nước Thác Dancing
Rơi như thể bay trên bầu trời
Tôi là một người nhảy múa Thác
Rơi như thể bay trên bầu trời


Vâng tôi là một Thác

Tất cả đời sống nhân dân của tôi, người tôi rất biết ơn
Tất cả những kỷ niệm của cuộc sống, có lẽ đó là tất cả một điều kỳ diệu
Đặt tâm trí của bạn xuống và làm rỗng đầu của bạn
Thời gian khốc liệt và những cái nhìn đau nhói
giọng la hét của tôi, mũi viêm mũi
Cảm xúc rối như tóc lộn xộn
Tôi phải chải nó ra và di chuyển trên
Falls và bắt đầu một lần nữa cùng một lúc
Chính là tôi

Falls và bắt đầu một lần nữa cùng một lúc
Chính là tôi


Vâng tôi là một Thác