MENU

Olivia Rodrigo - enough for you (live) 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums

I wore makeup when we dated
Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens
I know that you loved before


Olivia Rodrigo - enough for you (live) 「Dziesmu vārdi」

I wore makeup when we dated
Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens
I know that you loved before
Tried so hard to be everything that you like
Just for you to say you're not the compliment-type
And I knew how you took your coffee
And your favorite songs by heart
I read all of your self-help books
So you'd think that I was smart
Stupid, emotional, obsessive little me
I knew from the start this is exactly how you'd leave


[Chorus]
You found someone more exciting
The next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
Cause all I ever wanted was to be enough for you
All I ever wanted was to be enough for you

[Verse 2]
And maybe I'm just not as interesting
As the girls you had before
But God, you couldn't have cared less
About someone who loved you more


I'd say you broke my heart
But you broke much more than that
Now I don't want your sympathy
I just want myself back

[Chorus]
Before you found someone more exciting
The next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
Cause all I ever wanted was to be enough

[Bridge]


Don't you think I loved you too much to be used and discarded?
Don't you think I loved you too much to think I deserve nothing?
But don't tell me you're sorry, boy
Feel sorry for yourself
Cause someday I'll be everything to somebody else
And they'll think that I'm so exciting
And you'll be the one who's crying

[Outro]
Yeah, you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
You say I'm never satisfied
But that's not me, it's you
Cause all I ever wanted was to be enough


But I don't think anything could ever be enough
For you
Enough for you, oh
No, nothing's enough for you


Olivia Rodrigo - enough for you (live) 「Dziesmu vārdi」 - Latviešu tulkojums


Es valkāja grims, kad mēs datēts
Cēlonis Es domāju, ka jūs gribētu man vairāk
Ja es izskatījās citām Prom karalienēm
Es zinu, ka jums patika pirms
Mēģināja tik grūti, lai būtu viss, kas jums patīk
Vienkārši, lai jūs sakāt jūs neesat kompliments tipa
Un es zināju, kā jūs pārņēma kafiju
Un jūsu mīļākās dziesmas sirdi
Es izlasīju visas jūsu pašpalīdzības grāmatas


Tātad jūs domājat, ka es biju gudrs
Stulbs, emocionāla, obsesīvi maz mani
Es zināju, ka no sākuma tas ir tieši tā, kā jūs atstāt

[Chorus]
Jūs atradāt kāds vairāk aizraujošu
Nākamais, otrkārt, jums bija aizgājuši
Un jūs atstājis mani tur Cryin ", wonderin" ko es darīju nepareizi
Un jūs vienmēr saku es esmu nekad apmierināts
Bet es nedomāju, ka ir taisnība
Iemesls es kādreiz gribēju, bija pietiekami, lai jūs
Viss, ko es kādreiz gribēju, bija pietiekami, lai jūs

[Verse 2]


Un varbūt es esmu tikai nav tik interesanti
Kā meitenēm tā bija pirms
Bet Dievs, tu nevarētu būt aprūpēti mazāk
Par kādu, kurš tevi mīlēju vairāk
Es teiktu, ka tu salauza manu sirdi
Bet jūs lauza daudz vairāk nekā
Tagad es nevēlos jūsu simpātijas
Es tikai vēlos sevi atpakaļ

[Chorus]
Pirms atrasts kāds vairāk aizraujošu
Nākamais, otrkārt, jums bija aizgājuši
Un jūs atstājis mani tur Cryin ", wonderin" ko es darīju nepareizi
Un jūs vienmēr saku es esmu nekad apmierināts


Bet es nedomāju, ka ir taisnība
Iemesls es kādreiz gribēju, bija pietiekami

[Bridge]
Vai tu domā, ka es tevi mīlēju pārāk daudz, kas jāizmanto, un jāizmet?
Vai tu domā, ka es tevi mīlēju pārāk daudz, domāju, ka man ir pelnījuši neko?
Bet nav man pateikt, jūs žēl, zēns
Žēl par sevi
Cēlonis kādreiz es būšu viss kādam citam
Un viņi domā, ka es esmu tik aizraujoša
Un jūs būsiet tas, kurš raud

[Outro]
Jā, jūs vienmēr saku es esmu nekad apmierināts


Bet es nedomāju, ka ir taisnība
Jūs sakāt, es esmu nekad apmierināts
Bet tas nav man, tas ir jums
Iemesls es kādreiz gribēju, bija pietiekami
Bet es nedomāju, ka kaut kas varētu kādreiz būt pietiekami
Tev
Pietiekami jums, ak
Nē, nekas ir pietiekami, lai jūs