MENU

Olivia Rodrigo - enough for you (live) 「PAROLES Haïti」 - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen

I wore makeup when we dated
Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens
I know that you loved before


Olivia Rodrigo - enough for you (live) 「PAROLES Haïti」

I wore makeup when we dated
Cause I thought you'd like me more
If I looked like the other prom queens
I know that you loved before
Tried so hard to be everything that you like
Just for you to say you're not the compliment-type
And I knew how you took your coffee
And your favorite songs by heart
I read all of your self-help books
So you'd think that I was smart
Stupid, emotional, obsessive little me
I knew from the start this is exactly how you'd leave


[Chorus]
You found someone more exciting
The next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
Cause all I ever wanted was to be enough for you
All I ever wanted was to be enough for you

[Verse 2]
And maybe I'm just not as interesting
As the girls you had before
But God, you couldn't have cared less
About someone who loved you more


I'd say you broke my heart
But you broke much more than that
Now I don't want your sympathy
I just want myself back

[Chorus]
Before you found someone more exciting
The next second, you were gone
And you left me there cryin', wonderin' what I did wrong
And you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
Cause all I ever wanted was to be enough

[Bridge]


Don't you think I loved you too much to be used and discarded?
Don't you think I loved you too much to think I deserve nothing?
But don't tell me you're sorry, boy
Feel sorry for yourself
Cause someday I'll be everything to somebody else
And they'll think that I'm so exciting
And you'll be the one who's crying

[Outro]
Yeah, you always say I'm never satisfied
But I don't think that's true
You say I'm never satisfied
But that's not me, it's you
Cause all I ever wanted was to be enough


But I don't think anything could ever be enough
For you
Enough for you, oh
No, nothing's enough for you


Olivia Rodrigo - enough for you (live) 「PAROLES Haïti」 - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen


Mwen te mete makiyaj lè nou ki date
Kòz mwen te panse ou ta renmen m 'plis
Si m 'te sanble ak Queens yo bal lòt
Mwen konnen ke nou te renmen anvan
Te eseye se konsa difisil yo dwe tout bagay ki ou renmen
Jis pou ou pou w di ou pa ap konpliman-kalite a
Apre sa, mwen te konnen ki jan ou te pran kafe ou
Ak chante pi renmen ou pa kè
Mwen li tout nan liv oto-èd ou


Se konsa, ou ta panse ke mwen te entelijan
Estipid, emosyonèl, obsession m 'ti kras
Mwen te konnen soti nan kòmanse nan sa a se egzakteman ki jan ou ta kite

[Koral]
Ou te jwenn yon moun plis enteresan
Dezyèm lan kap vini an, ou te ale
Epi ou kite m 'gen kriyin', Wonderin 'sa m' te mal
Epi ou toujou di mwen se pa janm satisfè
Men, mwen pa panse ke sa ka vre
Kòz tout mwen janm te te dwe ase pou ou
Tout sa mwen te janm te te dwe ase pou ou

[Vèsè 2]


E petèt mwen se jis pa kòm enteresan
Kòm ti fi yo ou te gen anvan
Men, Bondye, ou ta ka pa gen pran swen mwens
Sou yon moun ki te renmen ou plis
Mwen ta di ou te kraze kè m '
Men, ou te kraze pi plis pase sa
Koulye a, mwen pa vle senpati ou
Mwen jis vle tèt mwen tounen

[Koral]
Anvan ou jwenn yon moun plis enteresan
Dezyèm lan kap vini an, ou te ale
Epi ou kite m 'gen kriyin', Wonderin 'sa m' te mal
Epi ou toujou di mwen se pa janm satisfè


Men, mwen pa panse ke sa ka vre
Kòz tout mwen janm te te dwe ase

[Bridge]
ou pa panse mwen te renmen ou twò anpil yo dwe itilize ak abandone?
ou pa panse ke mwen renmen nou twòp panse mwen merite pa gen anyen?
Men, pa fè m 'konnen w ap regrèt sa, ti gason
Gen pitye pou tèt ou
Kòz yon jou mwen pral tout bagay sa yo yon moun lòt bagay
Apre sa, yo pral panse ke mwen se konsa eksitan
Men, ou pral fè yon sèl la ki moun ki nan t'ap rele byen fò

[Outro]
Yeah, ou toujou di mwen se pa janm satisfè


Men, mwen pa panse ke sa ka vre
Ou di mwen se pa janm satisfè
Men se pa sèlman m ', li nan ou
Kòz tout mwen janm te te dwe ase
Men, mwen pa panse ke anyen ta ka janm dwe ase
Pou ou
Ase pou ou, o
Non, pa gen anyen nan ase pou ou