MENU

Happier - Marshmello 「TEXT」 - Slovenský preklad

Lately, I've been, I've been thinking
I want you to be happier, I want you to be happier
When the morning comes
When we see what we've become


Happier - Marshmello 「TEXT」

Lately, I've been, I've been thinking
I want you to be happier, I want you to be happier
When the morning comes
When we see what we've become
In the cold light of day, we're a flame in the wind
Not the fire that we've begun
Every argument, every word we can't take back
Cause with all that has happened
I think that we both know the way that this story ends

[Chorus: Bastille]
Then only for a minute
I want to change my mind


Cause this just don't feel right to me
I wanna raise your spirits
I want to see you smile but
Know that means I'll have to leave

[Post-Chorus: Bastille]
Know that means I'll have to leave
Lately, I've been, I've been thinking
I want you to be happier, I want you to be happier

[Verse 2: Bastille]
When the evening falls
And I'm left there with my thoughts
And the image of you being with someone else


Well, it's eating me up inside
But we ran our course, we pretended we're okay
Now if we jump together, at least we can swim
Far away from the wreck we made

[Chorus: Bastille]
Then only for a minute
I want to change my mind
Cause this just don't feel right to me
I wanna raise your spirits
I want to see you smile but
Know that means I'll have to leave

[Post-Chorus: Bastille]


Know that means I'll have to leave
Lately, I've been, I've been thinking
I want you to be happier, I want you to be happier

[Bridge: Bastille]
So I'll go, I'll go
I will go, go, go
So I'll go, I'll go
I will go, go, go

[Pre-Chorus: Bastille]
Lately, I've been, I've been thinking
I want you to be happier, I want you to be happier
Even though I might not like this


I think that you'll be happier, I want you to be happier

[Chorus: Bastille]
Then only for a minute (Only for a minute)
I want to change my mind
Cause this just don't feel right to me (Right to me)
I wanna raise your spirits (Wanna raise your spirits)
I want to see you smile but
Know that means I'll have to leave

[Post-Chorus: Bastille]
Know that means I'll have to leave
Lately, I've been, I've been thinking
I want you to be happier, I want you to be happier



[Outro: Bastille]
So I'll go, I'll go
I will go, go, go


Happier - Marshmello 「TEXT」 - Slovenský preklad


V poslednej dobe som bol, som bol myslenie
Chcem, aby si bol šťastnejší, chcem, aby ste boli šťastnejší
Keď príde ráno
Keď vidíme, čo sme sa stali
V chladnom dennom svetle, sme plameň vo vetre
Nie je oheň, ktorý sme začali
Každý spor, každé slovo nemôžeme vziať späť
Príčinou so všetkým, čo sa stalo
Myslím, že obaja vieme, že spôsob, akým sa tento príbeh končí



[Chorus: Bastille]
Potom len na chvíľu
Chcem zmeniť svoj názor
Pretože to jednoducho nemajú dobrý pocit pre mňa
Chcem zdvihnúť náladu
Chcem vidieť tvoj úsmev, ale
Viem, to znamená, že budem musieť odísť

[Post-Chorus: Bastille]
Viem, to znamená, že budem musieť odísť
V poslednej dobe som bol, som bol myslenie
Chcem, aby si bol šťastnejší, chcem, aby ste boli šťastnejší


[Verse 2: Bastille]
Keď sa večer padá
A ja tam odišiel so svojimi myšlienkami
A obraz z vás byť s niekým iným
No, to ma jesť vnútri
Ale bežal náš kurz, sme predstierali, že sme v poriadku
Teraz, keď skočíme spolu, aspoň môžeme plávať
Ďaleko od vraku sme vykonali

[Chorus: Bastille]
Potom len na chvíľu
Chcem zmeniť svoj názor
Pretože to jednoducho nemajú dobrý pocit pre mňa
Chcem zdvihnúť náladu


Chcem vidieť tvoj úsmev, ale
Viem, to znamená, že budem musieť odísť

[Post-Chorus: Bastille]
Viem, to znamená, že budem musieť odísť
V poslednej dobe som bol, som bol myslenie
Chcem, aby si bol šťastnejší, chcem, aby ste boli šťastnejší

[Most: Bastille]
Takže pôjdem, pôjdem
Pôjdem, choď, choď
Takže pôjdem, pôjdem
Pôjdem, choď, choď


[Pre-Chorus: Bastille]
V poslednej dobe som bol, som bol myslenie
Chcem, aby si bol šťastnejší, chcem, aby ste boli šťastnejší
Aj keď som nemusí páčiť
Myslím, že budete šťastnejší, chcem, aby ste boli šťastnejší

[Chorus: Bastille]
Potom len na minútu (len na minútu)
Chcem zmeniť svoj názor
Príčinou to jednoducho nemajú dobrý pocit pre mňa (Právo na mňa)
Chcem zdvihnúť náladu (Wanna zdvihnúť náladu)
Chcem vidieť tvoj úsmev, ale
Viem, to znamená, že budem musieť odísť


[Post-Chorus: Bastille]
Viem, to znamená, že budem musieť odísť
V poslednej dobe som bol, som bol myslenie
Chcem, aby si bol šťastnejší, chcem, aby ste boli šťastnejší

[Outro: Bastille]
Takže pôjdem, pôjdem
Pôjdem, choď, choď