MENU

SHUM - Go_A 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu

ШУМ - LIVE - Ukraine 🇺🇦 - Grand Final - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла


SHUM - Go_A 「Lirik Lagu」

ШУМ - LIVE - Ukraine 🇺🇦 - Grand Final - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки


Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Куплет 2]
Прийди, прийди, весняночко
Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце

[Приспів]
Нумо, нумо, заплетемо шума


Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися
Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Бридж]
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на юзлісі


Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі





Go_A - SHUM (Romanized)



[Verse 1]
Vesnianochka, vesnianochka
De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku priala
Tam u lisi, na yuzlisi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nehay vona chuye


[Chorus]
Zapletysia, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnianochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki

[Verse 2]
Pryidy, pryidy, vesnianochko
Ta y ne zabarysia
A my vyidem na yulytsiu
Budem lyubytysia
Vesnianochko, panianochko
Zahlian u vikontse
Zaspivaly spivanochku


Zasvitylo sontse

[Chorus]
Numo, numo zapletemo shuma
Zapletemo, huliaty pidemo
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki
Zapletysia, shume, zapletysia
Barvinochkom, shume, zastelysia
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki

[Bridge]
Vesnianochka, vesnianochka


De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku priala
Oy u lisi na yuzlisi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nehay vona chuye

[Chorus]
Zapletysia, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnianochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki
Numo, numo narobyly shuma


Narobyly, vesnu rozbudyly
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki


SHUM - Go_A 「Lirik Lagu」 - Terjemahan Bahasa Melayu


Oh Spring lagu, Spring lagu, di mana anda telah menghabiskan musim sejuk anda?
Di taman, duduk di atas pokok maple, anda telah berputar baju
Terdapat di pinggir hutan burung hantu bertiup ke dalam air
Saya akan menyanyi lagu - membiarkan dia mendengarnya

[Chorus]
Shum, mendapatkan berpintal dengan periwinkle
Saya menyanyikan lagu musim bunga untuk anda
Menyemai, menyemai, menyemai, tumbuh-tumbuhan menyemai hem
Menyemai, menyemai, menyemai, menyemai yang hijau



[Verse 2]
Datang Spring, datang, jangan tunggu sekitar
Kami akan pergi ke luar untuk suka antara satu sama lain
Oh Spring, miss kami, melihat dalam tetingkap kami
Kami telah menyanyikan lagu kami dan matahari bersinar pada

[Chorus]
Ayuh, ayuh, mari kita membelit yang Shum
Membelit yang Shum, menari di sekeliling
Menyemai, menyemai, menyemai, tumbuh-tumbuhan menyemai hem
Menyemai, menyemai, menyemai, menyemai yang hijau

Shum, mendapatkan berpintal, get berpintal!


Shum, dapatkan merebak dengan periwinkle
Menyemai, menyemai, menyemai, tumbuh-tumbuhan menyemai hem
Menyemai, menyemai, menyemai, menyemai yang hijau

[Jambatan]
Oh Spring lagu, Spring lagu, di mana anda telah menghabiskan musim sejuk anda?
Di taman, duduk di atas pokok maple, anda telah berputar baju
Terdapat di pinggir hutan burung hantu bertiup ke dalam air
Saya akan menyanyi lagu - membiarkan dia mendengarnya

[Chorus]
Shum, mendapatkan berpintal dengan periwinkle
Saya menyanyikan lagu musim bunga untuk anda
Menyemai, menyemai, menyemai, tumbuh-tumbuhan menyemai hem


Menyemai, menyemai, menyemai, menyemai yang hijau

Ayuh, datang, kami telah membuat beberapa bunyi
Membuat beberapa bunyi dan bangun Spring
Menyemai, menyemai, menyemai, tumbuh-tumbuhan menyemai hem
Menyemai, menyemai, menyemai, menyemai yang hijau