MENU

SHUM - Go_A 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

ШУМ - LIVE - Ukraine 🇺🇦 - Grand Final - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла


SHUM - Go_A 「Sangtekster」

ШУМ - LIVE - Ukraine 🇺🇦 - Grand Final - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки


Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Куплет 2]
Прийди, прийди, весняночко
Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце

[Приспів]
Нумо, нумо, заплетемо шума


Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися
Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Бридж]
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на юзлісі


Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі





Go_A - SHUM (Romanized)



[Verse 1]
Vesnianochka, vesnianochka
De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku priala
Tam u lisi, na yuzlisi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nehay vona chuye


[Chorus]
Zapletysia, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnianochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki

[Verse 2]
Pryidy, pryidy, vesnianochko
Ta y ne zabarysia
A my vyidem na yulytsiu
Budem lyubytysia
Vesnianochko, panianochko
Zahlian u vikontse
Zaspivaly spivanochku


Zasvitylo sontse

[Chorus]
Numo, numo zapletemo shuma
Zapletemo, huliaty pidemo
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki
Zapletysia, shume, zapletysia
Barvinochkom, shume, zastelysia
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki

[Bridge]
Vesnianochka, vesnianochka


De ty zymuvala?
U sadochku na klenochku
Sorochechku priala
Oy u lisi na yuzlisi
Sova v vodu duye
Zaspivayu spivanochku
Nehay vona chuye

[Chorus]
Zapletysia, shume, barvinochkom
Ya tobi spivayu vesnianochku
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki
Numo, numo narobyly shuma


Narobyly, vesnu rozbudyly
Siyu, siyu, siyu, siyu konopelechky
Siyu, siyu, siyu, siyu zelenesenki


SHUM - Go_A 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Oh Spring sang, foråret sang, hvor har du brugt din vinter?
I haven, sidder på en ahorn træ, du har været spinning en skjorte
Der på kanten af ​​en skov en ugle blæser i vandet
Jeg vil synge en sang - lad hende høre det

[Kor]
Shum, bliver tvundet med periwinkle
Jeg synger foråret sang til dig
Såning, såning, såning, såning hamp planter
Såning, såning, såning, såning grønne



[Vers 2]
Kom foråret, kommer, skal du ikke vente
Vi vil gå udenfor for at elske hinanden
Oh Spring, vores miss, kig i vores vindue
Vi havde sang vores sang og solen skinnede på

[Kor]
Kom nu, kom nu, lad os sejlgarn det Shum
Sejlgarn det Shum, danse den rundt
Såning, såning, såning, såning hamp planter
Såning, såning, såning, såning grønne

Shum, bliver tvundet, get tvundet!


Shum, får spredt med periwinkle
Såning, såning, såning, såning hamp planter
Såning, såning, såning, såning grønne

[Bro]
Oh Spring sang, foråret sang, hvor har du brugt din vinter?
I haven, sidder på en ahorn træ, du har været spinning en skjorte
Der på kanten af ​​en skov en ugle blæser i vandet
Jeg vil synge en sang - lad hende høre det

[Kor]
Shum, bliver tvundet med periwinkle
Jeg synger foråret sang til dig
Såning, såning, såning, såning hamp planter


Såning, såning, såning, såning grønne

Kom nu, kom nu, har vi gjort nogle støj
Gjort nogle støj og vågnede foråret
Såning, såning, såning, såning hamp planter
Såning, såning, såning, såning grønne