MENU

LOCO LOCO - Hurricane 「Лірика」 - Український переклад

Serbia 🇷🇸 - Eurovision 2021 | Ram-pam-pam, a ja slatka sam i fina
Loco, loco
Ram-pam-pam, a ja slatka sam i fina
Hu-Hu-Hu-Hurricane


LOCO LOCO - Hurricane 「Лірика」

Serbia 🇷🇸 - Eurovision 2021 | Ram-pam-pam, a ja slatka sam i fina
Loco, loco
Ram-pam-pam, a ja slatka sam i fina
Hu-Hu-Hu-Hurricane

[Strofa 1: Sanja Vučić, Ksenija Knežević]
Nemoj da se ljutiš, hrabrost skupi
Jedna cura kao ja ne traži obećanja
Ne skidaš taj pogled ti sa mene
Lako ušla sam ja u tvoje vene

[Pred-Refren: Ivana Nikolić, Sanja Vučić]
Osmeh tvoj mi kaže da me želiš, koga lažeš?


Slatka kao čoko moko, hajde, budi loco

[Refren: Sanja Vučić]
Ram-pam-pam-pam, a ja slatka sam i fina
A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, zato hajde budi loco, loco
A ja slatka sam i fina
A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, zato hajde budi loco, loco
(Budi loco, loco)

[Strofa 2: Sanja Vučić, Ksenija Knežević]
Bebe, bebe, bebe, čemu drama?
Jedna cura kao ja ne traži obećanja


Bejbe, bejbe, bejbe, igram sama
To što nisi sa mnom, to je tvoja mana

[Pred-Refren: Ivana Nikolić, Sanja Vučić]
Osmeh tvoj mi kaže da me želiš, koga lažeš?
Slatka kao čoko moko, hajde, budi loco

[Refren: Ksenija Knežević]
Ram-pam-pam-pam, a ja slatka sam i fina
A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, zato hajde budi loco, loco
A ja slatka sam i fina
A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, zato hajde budi loco, loco


(Loco, loco)

[Prelaz: Sanja, Ivana, Ksenija]
One, two, girls, come on!
Loco, loco
Loco, loco
Loco, loco
(Hajde budi loco, loco)
Ne skidaš pogled sa mene
Lako sam ti ušla u vene
Hajde budi loco, loco

[Refren: Ivana Nikolić]
(Slatka sam i fina)


A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, zato hajde budi loco, loco
A ja slatka sam i fina
A ti si sam-sam-sam i ja znam-znam-znam
Da biće lom-lom-lom, hajde budi loco, loco
(Loco, loco)


LOCO LOCO - Hurricane 「Лірика」 - Український переклад


Ram-пам-пам
І я мило і приємно
Локо-локо
Ram-пам-пам
І я мило і приємно
Х-Х-Х-Hurricane


[Вірш 1: Сани Vucic, Ksenija Кнежевич]
Не гнівайся, зібрати мужність
Дівчина, як мене не просить обіцянки
Ви не відірвати очей від мене
Я потрапив в венах так легко

[Pre-Chorus: Ivana Ніколіч, Sanja Vucic]
Я бачу це в твоїй посмішці
Ви хочете мене, ти не бреши
Я солодкий, як Моко шоколадної
Давайте, моє локо

[Приспів: Сани, Ksenija & Івани]
Ram пам-пам-пам


І я мило і приємно
(Оо) А ти один, один, один
І я знаю, я знаю, я знаю,
Це буде дикий, дикий, дикий
Так, давайте, моє локо локо
І я мило і приємно
І я знаю, я знаю, я знаю,
Це буде дикий, дикий, дикий
Так, давай, будь моєю локо локо (мій локо локо)

[Вірш 2: Сани Vucic, Ksenija Кнежевич]
Дитинка, дитинко, дитинко, що суєта?
Дівчина, як мене не просить обіцянки
Дитинка, дитинко, дитинко, я танцюю в поодинці


Не будучи зі мною Ваш недолік

[Pre-Chorus: Ivana Ніколіч, Sanja Vucic]
Я бачу це в твоїй посмішці
Ви хочете мене, ти не бреши
Я солодкий, як Моко шоколадної
Давайте, моє локо

[Приспів: Сани, Ksenija & Івани]
Ram пам-пам-пам
І я мило і приємно
(Оо) А ти один, один, один
І я знаю, я знаю, я знаю,
Це буде дикий, дикий, дикий


Так, давайте, моє локо локо
І я мило і приємно
І я знаю, я знаю, я знаю,
Це буде дикий, дикий, дикий
Так, давай, будь моєю локо локо (Loco Loco)

[Міст: Sanja Vucic, Ivana Ніколіч, Ksenija Knežević]
Один, два, дівчатка, давай!
(Локо-локо)
(Локо-локо)
(Локо-локо)
Давайте, моє локо локо
Ви не відірвати очей від мене
Я потрапив в венах так легко


Давайте, моє локо локо

[Приспів: Сани, Ksenija & Івани]
(Оо) А ти один, один, один
І я знаю, я знаю, я знаю,
Це буде дикий, дикий, дикий
Так, давайте, моє локо локо
І я мило і приємно
І я знаю, я знаю, я знаю,
Це буде дикий, дикий, дикий
Так, давай, будь моєю локо локо (Loco Loco)