MENU

734 (Studio Sessions) Juice WRLD 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Off-White on the G-Fazo's
Her love's dead, think it needs a halo
I'm in my head, damn it, I think too much
Now I'm getting tear stains on the bankrolls


734 (Studio Sessions) Juice WRLD 「Szöveg」

Off-White on the G-Fazo's
Her love's dead, think it needs a halo
I'm in my head, damn it, I think too much
Now I'm getting tear stains on the bankrolls
Bro said, "if she wanna leave, I should let go"
Heart saying, "If she leave, we're going with her, let's go"
I don't wanna let go, girl from 7.3.4

[Verse 1]
Time, time heals all wounds
But time can leave the nastiest scars
This happened too soon
I'm starting to think that I don't know who ya' are


Pills get popped as your love gets stopped
You just sit and watch as I wheeze and cough
I can't breathe at all, I can't breathe it off
I can't breathe with all the pain involved

[Chorus]
Off-White on the G-Fazo's
Her love's dead, think it needs a halo
I'm in my head, damn it, I think too much
Now I'm getting tear stains on the bankrolls
Bro said, "if she wanna leave, I should let go"
Heart saying, "If she leave, we're going with her, let's go"
I don't wanna let go, girl from 7.3.4


[Verse 2]
In the studio getting high with the bros
Eyes get big when I see you're texting my phone
Codependent, yeah, I hate being alone
And everyone knows
Now I got to deal with this rain again
The same rain that you made go away
Now I gotta deal with this heart-throbbin' pain again
The pain feel like it never go away
Girl, never say you can't forgive me for my mistakes
You do things to make me ache, but I love you so much
I'll wait for however long it takes

[Chorus]


Off-White on the G-Fazo's
Her love's dead, think it needs a halo
I'm in my head, damn it, I think too much
Now I'm getting tear stains on the bankrolls
Bro said, "if she wanna leave, I should let go"
Heart saying, "If she leave, we're going with her, let's go"
I don't wanna let go, girl from 7.3.4

[Verse 3]
I walk alone in the end
I know we're better off enemies
You thought I was gonna say, friends
Bitch, you gotta be fucking kidding me
I put my foot inside the industry


You cut my heart just like a menstrual bleed
But I ain't never been a pussy you see (Huh)
I was only after pussy you see (Huh)
I been balling like a rookie you see, uhh
What I'm smoking on is that cookie OG, huh, yeah
Ayy, huh, I'm as high as can be
Fly as can be, sad as can be, mad as can be
Pull up, shooting on they ass that's just me, huh
Ball like CP-3, that is just me, uhh
Fucking that bitch from that back as we speak, uhh
You don't like me (huh), that's incomplete, uhh
Without you here my life's incomplete
I tell you to stay, you say you gon’ leave
I try to book your ticket you take the phone away from me



[Verse 4]
Three days, all pills, no food (No food, No food)
My life, no love, no you (No you)
That's real, three days no food, all pills (All pills)
No one cares how I feel (I feel)
It's all about making dollar bills, so I feel it
Straight pills no food for the last three days
How am I alive I bet you're amazed
You say life's a book, go and turn a page
You say that it's over, walk out in a rage
You swing you miss, I won't hit back
I blow a kiss, you won't kiss back
I don't play roles but I know how to act, then that's a fact


Know what happens after that?
I know you hate it when I backtrack
I'm lying cause I'm scared of the truth, yeah
But you still know the truth, yeah, yeah!

[Chorus]
Off-White on the G-Fazo's
Her love's dead, think it needs a halo
I'm in my head, damn it, I think too much
Now I'm getting tear stains on the bankrolls
Bro said, "if she wanna leave, I should let go"
Heart saying, "If she leave, we're going with her, let's go"
I don't wanna let go, girl from 7.3.4


[Verse 5]
Big homie told me that I shouldn't in the first place
You came in my life and shook it like an earthquake
Fuck your earthquake, I got a choppa that'll make the fucking earth shake, yeah
Take pills, chase thrills. Fuck fake shit, get real
What's the haps? what's the deal? Shoot and craps, I'm gambling still
I don't think you’re good enough to be an ex
Hope you crying when you see my drivin' in an X
If you wanna call, I may respond with a text
Feel like Terry Crews, bitch, cause ya I'm finna flex
Even though it hurts I'ma still make the money go
Pull up on the scene knock 'em down (Huh), Dominos
Speaking of these bad hoes, I got a few of those
Ayy, .40 give a nigga kiss, mistletoe



[Verse 6]
You told me that everything was the same
You told me that it wouldn't be different
But, you told me that I was different
And I listened, I listened, looking at the other guys as competition
I get it, yeah, I admit it, yeah. Wish I never ever took you home and hit it, yeah
Wished I popped a xanny and forget it, yeah!

[Verse 7]
These hoes will fuck your head up, then fuck your bread up
Bro told me keep my head up, he say I'm next up
He say I'm on they necks now, yeah, I'm the king and this bitch better bow down
I won't walk, I'ma just run the damn town


Not no bartender, but my gun got rounds
Fuck nigga calm down, I got it on me right now
She tried to swing on me, took everything not to knock her lights out
I been ballin' hard, I'm super crazy with this white hoe
I remember rolling swishes, rollin' whiteouts. Now I got the off-white whites out

[Chorus]
Off-White on the G-Fazo's
Her love's dead, think it needs a halo
I'm in my head, damn it, I think too much
Now I'm getting tear stains on the bankrolls
Bro said, "if she wanna leave, I should let go"
Heart saying, "If she leave, we're going with her, let's go"
I don't wanna let go, girl from 7.3.4



[Verse 8]
You're not a clout chaser, just a heartbreaker
Mind eraser, not real you a faker
Watch me ball on you super hard, like a Laker
Watch me go back and fuck your friends, I'm a player
I don't wanna do it, but I may have to
I made a mistake when I came and I grabbed you
Cupid in the cut, he got the knife he stabbed you
I should've picked it up and jabbed too
Cold blood, in your veins, cold blood, in your veins
No shame, in your game, no change
So heartbroken, that I threw up
Now I'm looking for a dirty cup


Yea, a double cup, two hoes gotta double up
That still ain't enough, without you it's just not enough
It's to the point where you're giving up, yeah, yeah
It's about that time, to the point where you're giving up, yeah, yeah, it's about that time
New York, back to LA, I'm stuck inside my ways
G-Money hold the money straight, yeah. G-Money know these bitches fake, yeah
You run-up, then you catch a K, yeah
G-Money say he keep it, ayy, yeah we keep it, ayy
This my money shit, this is not a game

[Verse 9]
These hoes will fuck your head up, then fuck your bread up
Lately, I've been fed-up, bitch got me messed up
Yeah, I had to fess-up, made a confession, I say do you wanna leave? made a suggestion


But, you didn't have to take, another one bites the dust
Another heart out with love, another girl out to lust
I'm just another sad boy when I'm off the drugs, another call to the plug
I need an eighth of Wockhardt that's love, I need a pound of OG that's love, but she's not love
I remember where we first met, yeah
Hollywood Hotels was the first place, I remember where we first met, yeah
You weren't tryna let me nail on the first, babe
Hoes come, and hoes leave, she said that she love me I said, "Bitch, ho, please"
You know you can't ho me, no more cuffing bitches I am not the police
Now it's 'bout the money, take your shoes off 'lil bitch no you can't run me, (Huh)
You can't run me, I don't know what's gotten into me
This bitch was really fucking me up, mentally
I really thought that this shit was gon be meant to be
Y'all don't know what that shit meant to me, now I'm gon' fuck this bitch up instrumentally



[Verse 10]
Three days, all pills, no food. It's just my love, my heart, but no you
And see, I thought I was bulletproof until cupid started sliding through, yeah
Then you made your move, I didn't have a clue
That I would end up on misery avenue, yeah, yeah
You gon' help me ease the pain, now that you in the pain

[Chorus]
Off-White on the G-Fazo's
Her love's dead, think it needs a halo
I'm in my head, damn it, I think too much
Now I'm getting tear stains on the bankrolls
Bro said, "if she wanna leave, I should let go"


Heart saying, "If she leave, we're going with her, let's go". I don't wanna let go, girl from 7.3.4


734 (Studio Sessions) Juice WRLD 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Off-White a G-Fazo féle
A szerelme halott, szerintem szüksége van egy halo
Én a fejemben, a fenébe is, azt hiszem, túl sokat
Most kapok szakadás foltok a játszóknak
Bro azt mondta, „ha ő menni akarsz, azt kell elengedni”
Szív azt mondja: „Ha ő hagyja, megyünk vele, menjünk”
Nem akarok elengedni, lány 7.3.4

[Verse 1]
Idő, idő begyógyítja a sebeket
De az idő hagyhatja legcsúnyább hegek
Ez történt túl hamar


Kezdek arra gondolni, hogy én nem tudom, ki ya”jelentése
Pills kap bukkant, mint a szeretet kap megállt
Te csak ülni és nézni, ahogy zihálás és köhögés
Nem tudok lélegezni egyáltalán, nem tudok lélegezni le
Nem tudok lélegezni minden fájdalom szó

[Énekkar]
Off-White a G-Fazo féle
A szerelme halott, szerintem szüksége van egy halo
Én a fejemben, a fenébe is, azt hiszem, túl sokat
Most kapok szakadás foltok a játszóknak
Bro azt mondta, „ha ő menni akarsz, azt kell elengedni”
Szív azt mondja: „Ha ő hagyja, megyünk vele, menjünk”
Nem akarok elengedni, lány 7.3.4



[Verse 2]
A stúdióban elszállni a Bros
Szem kap nagy, amikor látom, te a telefon sms
Codependent, igen, Utálok egyedül
És mindenki tudja,
Most kaptam, hogy ezt az eső újra
Ugyanez az eső, amit tett elmegy
Most azt kell kezelni ezt a szív throbbin' fájdalom újra
A fájdalom érzetet, mintha soha nem megy el
Girl, soha nem mondják nem lehet megbocsátani hibáimat
Olyan dolgokat, hogy nekem fáj, de én nagyon szeretlek
Megvárom azonban időbe telik


[Énekkar]
Off-White a G-Fazo féle
A szerelme halott, szerintem szüksége van egy halo
Én a fejemben, a fenébe is, azt hiszem, túl sokat
Most kapok szakadás foltok a játszóknak
Bro azt mondta, „ha ő menni akarsz, azt kell elengedni”
Szív azt mondja: „Ha ő hagyja, megyünk vele, menjünk”
Nem akarok elengedni, lány 7.3.4

[3. vers]
Egyedül megyek a végén
Tudom, hogy jobban járunk ellenségek
Azt hittem azt mondják, a barátok
Szuka kell lenned kibaszott viccelsz


Tettem lábát belül az ipar
Vágja a szívem, mint egy menstruációs vérzést
De én nem soha nem volt punci látsz (Huh)
Én csak pina látsz (Huh)
Azt már Balling, mint egy újonc látod, Uhh
Amit én dohányzás, hogy cookie-OG, huh, igen
Ayy, huh, én olyan magas, mint lehet
Fly, amennyire csak lehet, szomorú lehet, őrült, amennyire csak lehet
Húzza fel, a lövés akkor szamár, hogy csak nekem, huh
Ball mint CP-3, ez csak én, Uhh
Kibaszott hogy szukát, hogy vissza beszélünk, Uhh
Te nem, mint én (mi), hiányos, nem Uhh
Anélkül, hogy itt az életem hiányos
Azt mondani, hogy maradj, azt mondod, gon szabadság


Megpróbálom lefoglalni a jegyet veszel a telefont tőlem

[Vers 4]
Három nap, minden pirula, nincs étel (No élelmiszer, nem élelmiszer)
Az életem, nincs szerelem, nincs te (No te)
Ez az igazi, három napig nem étel, a tablettát (minden tabletta)
Senki sem törődik, hogyan érzem magam (érzem)
Ez az egész arról szól, hogy dollárt, ezért úgy érzem,
Egyenes tabletták nem étel az elmúlt három nap
Hogy vagyok életben lefogadom, te lenyűgözött
Azt mondják, az élet egy könyv, menj, és kapcsolja be az oldalt
Azt mondják, hogy ez alatt, kisétál a düh
Swing kihagy, nem fogom ütni vissza
Fújom egy csókot, akkor nem csókolja vissza


Nem játszik szerepet, de tudom, hogy hogyan kell eljárni, akkor ez tény
Tudd meg, mi történik ezután?
Tudom, hogy utálod, amikor azt visszalép
Fekszem, mert félek az igazság, igen
De még mindig tudni az igazságot, igen, igen!

[Énekkar]
Off-White a G-Fazo féle
A szerelme halott, szerintem szüksége van egy halo
Én a fejemben, a fenébe is, azt hiszem, túl sokat
Most kapok szakadás foltok a játszóknak
Bro azt mondta, „ha ő menni akarsz, azt kell elengedni”
Szív azt mondja: „Ha ő hagyja, megyünk vele, menjünk”
Nem akarok elengedni, lány 7.3.4



[5. vers]
Big homie azt mondta, hogy ne az első helyen
Akkor jött az életemben, és megrázta, mint egy földrengés
Baszd meg a földrengés, kaptam egy Choppa, hogy megpróbáljuk a kibaszott földön shake, igen
Vegye pirulák, üldözés izgalom. Bassza hamis szar, hogy valódi
Mi a Haps? mi a helyzet? Lő és craps, én szerencsejáték továbbra is
Nem hiszem, hogy elég jó vagy, hogy egy ex
Remélem te sírsz, amikor látom a Drivin' egy X
Ha szeretnéd hívni, lehet reagálni egy szöveges
Érezze, mint Terry Crews, ribanc, mert ya én Finna flex
Annak ellenére, hogy fáj Vagyok még, hogy a pénz
Húzza fel a színen, ütni őket le (Huh), Dominos
Apropó ezek a rossz kapa, kaptam egy pár ilyen


Ayy, 0,40 adni egy nigger csók, fagyöngy

[Vers 6]
Azt mondtad, hogy minden ugyanaz
Azt mondta, hogy nem lenne más
De, ha azt mondta, hogy más volt
És én hallgattam, hallgattam, néztem a többiek a verseny
Értem, igen, bevallom, igen. Bárcsak soha vette haza és a hit, igen
Bárcsak beugrott egy xanny, és felejtsd el, igen!

[Vers 7]
Ezek kapák lesz szar a fejét, majd dugni a kenyeret
Bro azt mondta, tartani a fejem, azt fogja mondani: én next up
Azt mondják, én vagyok úgy elvékonyodik most, igen, én vagyok a király, és ez a kurva jobban hajoljanak


Nem fogok járni, Vagyok csak futtatni a rohadt városban
Nem vagy csapos, de a pisztoly van fordulóban
Bassza nigger megnyugodni, megvan nekem most
Megpróbált swing rám, mindent elvittek, hogy ne üsse neki lámpaoltás
Azt már ballin' kemény vagyok, szuper őrült ezzel fehér kapa
Emlékszem gördülő swishes, guruló kihagyás. Most kaptam a törtfehér fehérek ki

[Énekkar]
Off-White a G-Fazo féle
A szerelme halott, szerintem szüksége van egy halo
Én a fejemben, a fenébe is, azt hiszem, túl sokat
Most kapok szakadás foltok a játszóknak
Bro azt mondta, „ha ő menni akarsz, azt kell elengedni”
Szív azt mondja: „Ha ő hagyja, megyünk vele, menjünk”


Nem akarok elengedni, lány 7.3.4

[Verse 8]
Te nem egy pofon chaser, csak egy szívtipró
Mind radír, nem igazi egy hamisító
Néz rám labda akkor szuper kemény, mint egy Laker
Néz rám menjen vissza, és szar a barátok, én egy játékos
Nem akarom csinálni, de lehet, hogy a
Hibáztam, amikor jött, és én ragadta meg
Ámor a vágás, ő kapta a kést szúrt te
Meg kellett volna felvette, és rábökött túl
Hideg vér, az ereiben, hidegvérrel, az ereiben
Nem szégyen, a játék, nincs változás
Tehát szívű, hogy dobtam fel


Most keresem a piszkos csésze
Igen, egy dupla pohár, két kapa Gotta duplázott
Ez még mindig nem elég, anélkül, hogy ez egyszerűen nem elég
Ez az a pont, ahol te nem adta fel, igen, igen
Arról van szó, hogy az idő, arra a pontra, ahol te feladja, igen, igen, ez körülbelül az idő
New York, Los Angelesbe, én beszorult az én útjaim
G-pénz tartsa a pénzt egyenesen, igen. G-pénz ismeri ezeket a szukák hamis, igen
Futtatja fel, akkor kapunk egy K, igen
G-pénz azt mondják, tartsa, Ayy, igen tartjuk meg, Ayy
Ez a pénzem szar, ez nem egy játék

[Vers 9]
Ezek kapák lesz szar a fejét, majd dugni a kenyeret
Az utóbbi időben, már megcsömörlött, ribanc elkapott elrontotta


Igen, volt, hogy fess fel, tett egy vallomást, azt mondom akarsz hagyni? tett javaslatot
De, ha nem kell, hogy vegye, a másik harap a port
Tovább szívét szeretettel, másik lányt, hogy vágy
Én csak egy szomorú fiút, amikor elmegyek a gyógyszerek, a másik hívást, hogy a dugó
Kell egy nyolcada Wockhardt ez a szerelem, kell egy font OG hogy szerelme, de ő nem szerelmes
Emlékszem, amikor először találkoztunk, igen
Hollywood szállodák volt az első hely, emlékszem, amikor először találkoztunk, igen
Nem voltál tryna hadd köröm az első, bébi
Kapák jönnek, kapa és hagyja, azt mondta, hogy ő szeret engem azt mondta: „Kurva ho, kérjük,”
Tudod, hogy nem ho nekem, nincs több duzzadás szukák nem vagyok a rendőrség
Most már „bout a pénz, vegye le a cipőjét” Lil kurva nem akkor nem lehet futtatni engem, (Huh)
Nem tud futni, én nem tudom, mi ütött belém
Ez a kurva tényleg baszott fel, mentálisan
Tényleg azt hittem, hogy ez a szar volt gon azt jelentette, hogy


Y'all nem tudom, mi a szar jelentett nekem, most én gon szar ez a kurva fel műszeresen

[10. vers]
Három nap, minden pirula, nincs étel. Ez csak az én szerelmem, a szívem, de nem te
És látni, azt hittem, golyóálló amíg amor kezdődött csúszó keresztül, igen
Ezután a döntés pillanatában, nem nyom
Hogy a végén a nyomor avenue, igen, igen
Azt gon segítsen nekem enyhíti a fájdalmat, most, hogy a fájdalom

[Énekkar]
Off-White a G-Fazo féle
A szerelme halott, szerintem szüksége van egy halo
Én a fejemben, a fenébe is, azt hiszem, túl sokat


Bro azt mondta, „ha ő menni akarsz, azt kell elengedni”
Szív azt mondja: „Ha ő hagyja, megyünk vele, menjünk”. Nem akarok elengedni, lány 7.3.4