MENU

TXT - Dear Sputnik 「Szöveg」 - Magyar fordítás

디어 스푸트니크 - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더) | Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh. Empty
시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날
Lonely
차디찬 대기 속 미친 외로움만


TXT - Dear Sputnik 「Szöveg」

디어 스푸트니크 - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더) | Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh. Empty
시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날
Lonely
차디찬 대기 속 미친 외로움만
날 이끄는 나침반 저 유성우를 따라서
정처 없이 달려가 답을 찾아 답을 찾아
희미하게 빛나는 내 우주의 끝에서
긴 방황은 마침내 끝을 만나 끝을 만나

[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny


Because I know 너도 나와 같은 걸

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
너는 나의 orbit
You're my one and only
밤하늘을 함께 fly with you

[Post-Chorus: Beomgyu]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)


Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Soobin]
너와 손잡으면 (잡으면)
상처는 찬란한 흔적이 돼 (찬란한)
수없이 우주를 돌아
마침내 겹친 궤도야
기적같이 만난 거야 (Oh yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸



[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
너는 나의 orbit
You're my one and only
밤하늘을 함께 fly with you

[Post-Chorus: Soobin]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)



[Bridge: Beomgyu, Taehyun]
무너진 세상에서
발견한 너라는 별
I need you, my love
녹슬지 않게 해줘
영원을 믿게 해줘
여정의 시작을 함께 해

[Chorus: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
외로움을 건너 (Yeah)
창공을 날아서 (Oh, ooh-woah-woah)
별빛 속에 영원을 새길 거야
영원보다 멀리 (멀리)


끝이 없는 journey (Journey, yeah)
우리의 여행은 계속될 거야 (Ooh)

[Post-Chorus: Yeonjun, Taehyun]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
With you, yeah
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We fly with you
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Ooh, oh
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)





TOMORROW X TOGETHER - 디어 스푸트니크 (Dear Sputnik) (Romanized)



[Intro]
Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh

[Verse 1: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun, Soobin]
Empty
Sijakdwae dasi kkeuteopsi teong bin nal
Lonely
Chadichan daegi sok michin oeroumman
Nal ikkeuneun nachimban jeo yuseongureul ttaraseo
Jeongcheo eopsi dallyeoga dabeul chaja dabeul chaja
Huimihage binnaneun nae ujuui kkeuteseo
Gin banghwangeun machimnae kkeuteul manna kkeuteul manna



[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
Unmyeongiyeo chajanaenne (neon tto dareun na)
Call me destiny
Because I know neodo nawa gateun geol

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
Dan hanaui ongi
Eoreobuteun soni
Maju jabeun sungan da noganaeryeo (naeryeo)
Neoneun naui orbit
You're my one and only
Bamhaneureul hamkke fly with you



[Post-Chorus: Beomgyu]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Soobin]
Neowa sonjabeumyeon (jabeumyeon)
Sangcheoneun challanhan heunjeogi dwae (challanhan)
Sueopsi ujureul dora
Machimnae gyeopchin gwedoya
Gijeokgachi mannan geoya (Oh yeah, yeah)


[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
Unmyeongiyeo chajanaenne (neon tto dareun na)
Call me destiny
Because I know neodo nawa gateun geol

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Dan hanaui ongi
Eoreobuteun soni
Maju jabeun sungan da noganaeryeo (naeryeo)
Neoneun naui orbit
You're my one and only
Bamhaneureul hamkke fly with you


[Post-Chorus: Soobin]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Bridge: Beomgyu, Taehyun]
Muneojin sesangeseo
Balgyeonhan neoraneun byeol
I need you, my love
Nokseulji anke haejwo
Yeongwoneul mitge haejwo
Yeojeongui sijageul hamkke hae


[Chorus: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Oeroumeul geonneo (Yeah)
Changgongeul naraseo (Oh, ooh-woah-woah)
Byeolbit soge yeongwoneul saegil geoya
Yeongwonboda meolli (meolli)
Kkeuchi eomneun journey (Journey, yeah)
Uriui yeohaengeun gyesokdoel geoya (Ooh)

[Post-Chorus: Yeonjun, Taehyun]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
With you, yeah
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We fly with you
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)


Ooh, oh
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)


TXT - Dear Sputnik 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh. Üres
Úgy kezdődik újra, egy végtelenül üres nap
Magányos
Csak őrült magány ebben a hideg légkörben
Azt követi, hogy a meteorzápor, az iránytű, amely arra késztet,
Futok céltalanul, hogy megtalálják a választ, megtalálja a választ
A szélén az én ragyogó univerzum
Saját hosszú vándorlás teljesíti végre vége, megfelel-e a vége

[Pre-Kórus: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Ó Sputnik


Ez a sorsa, azt találtam meg (Te egy másik én)
Hívj sors
Mert tudom, hogy te egy másik nekem

[Kórus: Taehyun, Huening Kai]
Egy meleg fagyott kéz
Abban a pillanatban tartjuk egymást, minden elolvad (Le)
Te vagy az én pályára
Te vagy az én egyetlenem
Repülnek át az éjszakai égen veled

[Posta Refrén: Beomgyu]
Fogjuk világítani, ó, ó, ó-ó (Önnel együtt repülni)
Mennem kell, ó, ó, ó-ó (ne hagyja abba, indulunk)


Fogjuk világítani, ó, ó, ó-ó (Önnel együtt repülni)
Mennem kell, ó, ó, ó-ó (ne hagyja abba, indulunk)

[2. vers: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Soobin]
Ha egymás kezét veled (Ha egymás kezét)
Sebeimet világos lesz jelek (Bright)
Kerekítés az univerzum számtalan alkalommal
A pályák végül átfedő
Találkoztunk, mintha egy csoda (Ja, igen)

[Pre-Kórus: Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Ó Sputnik
Ez a sorsa, azt találtam meg (Te egy másik én)
Hívj sors


Mert tudom, hogy te egy másik nekem

[Kórus: Huening Kai, Taehyun]
Egy meleg fagyott kéz
Abban a pillanatban tartjuk egymást, minden elolvad (Le)
Te vagy az én pályára
Te vagy az én egyetlenem
Repülnek át az éjszakai égen veled

[Posta Refrén: Soobin]
Fogjuk világítani, ó, ó, ó-ó (Önnel együtt repülni)
Mennem kell, ó, ó, ó-ó (ne hagyja abba, indulunk)
Fogjuk világítani, ó, ó, ó-ó (Önnel együtt repülni)
Mennem kell, ó, ó, ó-ó (ne hagyja abba, indulunk)



[Bridge: Beomgyu, Taehyun]
Egy omladozó világot
Találtam egy csillag hívtalak
Szükségem van rád szerelmem
Ne hagyd rozsdás
Elhitetni velem, az örökkévalóságban
Kezdjük utunkat együtt

[Kórus: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Túllépve magány (Igen)
Repül az égen (Ó, ó-woah-woah)
Majd gravírozzon örökkévalóságot egy csillagfény
Megy tovább, mint az örökkévalóság (eddig)


Keresztül egy soha véget nem érő utazás (utazás, igen)
Utunk megy (Ó)

[Posta Chorus: Yeonjun, Taehyun]
Fogjuk világítani, ó, ó, ó-ó (Önnel együtt repülni)
Veled, igen
Mennem kell, ó, ó, ó-ó (ne hagyja abba, indulunk)
Mi repül veled
Fogjuk világítani, ó, ó, ó-ó (Önnel együtt repülni)
Ó, ó,
Mennem kell, ó, ó, ó-ó (ne hagyja abba, indulunk)