MENU

TXT - Dear Sputnik 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

디어 스푸트니크 - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더) | Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh. Empty
시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날
Lonely
차디찬 대기 속 미친 외로움만


TXT - Dear Sputnik 「متن ترانه」

디어 스푸트니크 - TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더) | Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh. Empty
시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날
Lonely
차디찬 대기 속 미친 외로움만
날 이끄는 나침반 저 유성우를 따라서
정처 없이 달려가 답을 찾아 답을 찾아
희미하게 빛나는 내 우주의 끝에서
긴 방황은 마침내 끝을 만나 끝을 만나

[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny


Because I know 너도 나와 같은 걸

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
너는 나의 orbit
You're my one and only
밤하늘을 함께 fly with you

[Post-Chorus: Beomgyu]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)


Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Soobin]
너와 손잡으면 (잡으면)
상처는 찬란한 흔적이 돼 (찬란한)
수없이 우주를 돌아
마침내 겹친 궤도야
기적같이 만난 거야 (Oh yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸



[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
너는 나의 orbit
You're my one and only
밤하늘을 함께 fly with you

[Post-Chorus: Soobin]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)



[Bridge: Beomgyu, Taehyun]
무너진 세상에서
발견한 너라는 별
I need you, my love
녹슬지 않게 해줘
영원을 믿게 해줘
여정의 시작을 함께 해

[Chorus: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
외로움을 건너 (Yeah)
창공을 날아서 (Oh, ooh-woah-woah)
별빛 속에 영원을 새길 거야
영원보다 멀리 (멀리)


끝이 없는 journey (Journey, yeah)
우리의 여행은 계속될 거야 (Ooh)

[Post-Chorus: Yeonjun, Taehyun]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
With you, yeah
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We fly with you
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Ooh, oh
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)





TOMORROW X TOGETHER - 디어 스푸트니크 (Dear Sputnik) (Romanized)



[Intro]
Oh-oh-oh-oh, hey-eh-eh-eh

[Verse 1: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun, Soobin]
Empty
Sijakdwae dasi kkeuteopsi teong bin nal
Lonely
Chadichan daegi sok michin oeroumman
Nal ikkeuneun nachimban jeo yuseongureul ttaraseo
Jeongcheo eopsi dallyeoga dabeul chaja dabeul chaja
Huimihage binnaneun nae ujuui kkeuteseo
Gin banghwangeun machimnae kkeuteul manna kkeuteul manna



[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
Unmyeongiyeo chajanaenne (neon tto dareun na)
Call me destiny
Because I know neodo nawa gateun geol

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]
Dan hanaui ongi
Eoreobuteun soni
Maju jabeun sungan da noganaeryeo (naeryeo)
Neoneun naui orbit
You're my one and only
Bamhaneureul hamkke fly with you



[Post-Chorus: Beomgyu]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Soobin]
Neowa sonjabeumyeon (jabeumyeon)
Sangcheoneun challanhan heunjeogi dwae (challanhan)
Sueopsi ujureul dora
Machimnae gyeopchin gwedoya
Gijeokgachi mannan geoya (Oh yeah, yeah)


[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun, Yeonjun]
Oh my Sputnik
Unmyeongiyeo chajanaenne (neon tto dareun na)
Call me destiny
Because I know neodo nawa gateun geol

[Chorus: Huening Kai, Taehyun]
Dan hanaui ongi
Eoreobuteun soni
Maju jabeun sungan da noganaeryeo (naeryeo)
Neoneun naui orbit
You're my one and only
Bamhaneureul hamkke fly with you


[Post-Chorus: Soobin]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)

[Bridge: Beomgyu, Taehyun]
Muneojin sesangeseo
Balgyeonhan neoraneun byeol
I need you, my love
Nokseulji anke haejwo
Yeongwoneul mitge haejwo
Yeojeongui sijageul hamkke hae


[Chorus: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Oeroumeul geonneo (Yeah)
Changgongeul naraseo (Oh, ooh-woah-woah)
Byeolbit soge yeongwoneul saegil geoya
Yeongwonboda meolli (meolli)
Kkeuchi eomneun journey (Journey, yeah)
Uriui yeohaengeun gyesokdoel geoya (Ooh)

[Post-Chorus: Yeonjun, Taehyun]
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)
With you, yeah
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
We fly with you
We're gonna glow, oh, oh, oh-oh (With you, we fly)


Ooh, oh
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)


TXT - Dear Sputnik 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


آه، آه، آه، آه، هی-EH-EH-EH. خالی
این شروع می شود دوباره، یک روز بی وقفه خالی
تنها
این تنهایی تنها دیوانه در این فضای سرد وجود دارد
من به دنبال که باران شهاب سنگ، قطب نما است که منجر به من
من را اجرا بی هدف برای پیدا کردن جواب، پیدا کردن پاسخ
در لبه جهان درخشان من
سرگردان طولانی من در نهایت در دیدار پایان، در دیدار نهایی

[قبل از کر: Soobin، Taehyun، Yeonjun]
اوه اسپوتنیک من


سرنوشت آن، تو را یافتم (شما من دیگر)
من سرنوشت پاسخ
از آنجا که من می دانم که شما به من یکی دیگر از

[گروه کر: Taehyun، Huening کای]
تک دست یخ زده، گرم
لحظه ای که ما یکدیگر ذوب همه چیز را نگه دارید (پایین)
شما مدار من
فقط واسه من هستی و بس
پرواز را از طریق آسمان شب با شما

[پس از کر: Beomgyu]
ما میخوایم درخشش، آه، آه، آه، آه (با شما، ما پرواز)
باید بروید و، آه، آه، آه، آه (آیا نمی توقف، ما سوار)


ما میخوایم درخشش، آه، آه، آه، آه (با شما، ما پرواز)
باید بروید و، آه، آه، آه، آه (آیا نمی توقف، ما سوار)

[آیه 2: Yeonjun، Beomgyu، Huening کای، Soobin]
اگر من دست در دست شما نگه دارید (اگر من دست نگه دارید)
زخم های من تبدیل نشانه های روشن (روشن)
گرد جهان بارها
مدار ما در نهایت با هم تداخل دارند
ما با هم ملاقات مانند آن یک معجزه بود (آه، بله، آره)

[قبل از کر: Beomgyu، Taehyun، Yeonjun]
اوه اسپوتنیک من
سرنوشت آن، تو را یافتم (شما من دیگر)
من سرنوشت پاسخ


از آنجا که من می دانم که شما به من یکی دیگر از

[گروه کر: Huening کای، Taehyun]
تک دست یخ زده، گرم
لحظه ای که ما یکدیگر ذوب همه چیز را نگه دارید (پایین)
شما مدار من
فقط واسه من هستی و بس
پرواز را از طریق آسمان شب با شما

[پس از کر: Soobin]
ما میخوایم درخشش، آه، آه، آه، آه (با شما، ما پرواز)
باید بروید و، آه، آه، آه، آه (آیا نمی توقف، ما سوار)
ما میخوایم درخشش، آه، آه، آه، آه (با شما، ما پرواز)
باید بروید و، آه، آه، آه، آه (آیا نمی توقف، ما سوار)



[پل: Beomgyu، Taehyun]
در جهان فاسد
من یک ستاره به نام شما
من به تو نیاز دارم عشقم
اجازه ندهید که آن را دریافت زنگ زده
مرا در ابدیت باور
بیایید شروع با هم سفر ما

[گروه کر: Huening کای، Soobin، Taehyun]
فراتر رفتن از تنهایی (آره)
پرواز را از طریق آسمان (آه، آه، کشیدن، کشیدن)
من ابدیت در یک نور ستاره حکاکی
رفتن دورتر از ابدیت (دور)


از طریق یک سفر بی پایان (سفر، بله)
ما در سفر خود در خواهد رفت (آه)

[پس از کر: Yeonjun، Taehyun]
ما میخوایم درخشش، آه، آه، آه، آه (با شما، ما پرواز)
با شما، آره
باید بروید و، آه، آه، آه، آه (آیا نمی توقف، ما سوار)
ما با شما پرواز
ما میخوایم درخشش، آه، آه، آه، آه (با شما، ما پرواز)
آه، آه
باید بروید و، آه، آه، آه، آه (آیا نمی توقف، ما سوار)