MENU

MONSTA X - BEBE 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

(몬스타엑스) | 하루 종일 마냥 걷다가
잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에
환한 미소를 짓고


MONSTA X - BEBE 「Lời bài hát」

(몬스타엑스) | 하루 종일 마냥 걷다가
잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에
환한 미소를 짓고
너의 시간에도
내가 있었음 하고 난 또
지난 추억들을 두드려

[Pre-Chorus]
You, 처음 마주한 봄
You, 따스했던 네 손
You, 하나하나 모두, you
Ooh, 가끔 헤매여도


Ooh, 빛을 잃더라도
Always be with you
너의 옆에 있을게 BEBE

[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday 여기 always
24/7, I love you, BEBE


[Verse 2]
처음이라 서툰 부족했던 나를
말없이 넌 stay with me
다정했던 네 품 이젠 내가, oh-ho-ho-hoh
이 긴 겨울을 지나서 너에게 닿을 땐 (oh, oh)
못다 한 말 전할게 (da-la-da-la-da-da-da-da-la)

[Pre-Chorus]
You, 처음 마주한 봄
You, 따스했던 네 손
You, 하나하나 모두, you
Ooh, 가끔 길을 잃고
Ooh, 빛을 잃더라도
Always be with you


너의 옆에 있을게 BEBE

[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday 여기 always
24/7, I love you, BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du


Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du

[Bridge]
하루 종일 마냥 걷다가 잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에 환한 미소를 짓고
너의 시간에도 내가 있었음 하고 난 또
지난 추억들을 두드리잖아

[Chorus]
Every day and every night (yeah, yeah)
둘이서 day-by-day
또 너를 사랑하고 이렇게 서로를 배워가며 (yeah, yeah, yeah)


Every day and every night
시간이 흘러도
나 지금 여기 always
24/7, I love you, BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du




MONSTA X - BEBE (Romanized)




Haru jongil manyang geotdaga jamsi neoreul tteoollyeo
Geureoda tto neoui eolgure hwanhan misoreul jitgo
Neoui siganedo naega isseosseum hago nan tto
Jinan chueokdeureul dudeuryeo

[Pre-Chorus]
You, cheoeum majuhan bom
You, ttaseuhaetdeon ne son
You, hanahana modu, you
Ooh, gakkeum hemaeyeodo
Ooh, bicheul ilteorado
Always be with you
Neoui yeope isseulge BEBE



[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
Tto neoreul saranghago
Ireoke seororeul baewogamyeo
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday yeogi always
Twenty-four seven, I love you, BEBE

[Verse 2]
Cheoeumira seotun bujokaetdeon nareul
Mareopsi neon stay with me


Dajeonghaetdeon ne pum ijen naega, oh-ho-ho-hoh
I gin gyeoureul jinaseo neoege daeul ttaen (oh, oh)
Motda han mal jeonhalge (da-la-da-la-da-da-da-da-la)

[Pre-Chorus]
You, cheoeum majuhan bom
You, ttaseuhaetdeon ne son
You, hanahana modu, you
Ooh, gakkeum gireul ilko
Ooh, bicheul ilteorado
Always be with you
Neoui yeope isseulge BEBE

[Chorus]


Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
Tto neoreul saranghago
Ireoke seororeul baewogamyeo
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday yeogi always
Twenty-four seven, I love you BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du



[Bridge]
Haru jongil manyang geotdaga jamsi neoreul tteoollyeo
Geureoda tto neoui eolgure hwanhan misoreul jitgo
Neoui siganedo naega isseosseum hago nan tto
Jinan chueokdeureul dudeurijana

[Chorus]
Every day and every night (yeah, yeah)
Duriseo day-by-day
Tto neoreul saranghago ireoke seororeul baewogamyeo
(yeah yeah yeah)
Every day and every night
Sigani heulleodo


Na jigeum yeogi always
Twenty-four seven, I love you BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du


MONSTA X - BEBE 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi đã đi bộ cả ngày
Nghĩ về bạn trong chốc lát
Sau đó, một lần nữa trên khuôn mặt của tôi
Với một nụ cười rạng rỡ
Ngay cả trong thời gian của tôi


Tôi đã ở đó và tôi
Gõ những ký ức quá khứ

[Pre-Chorus]
Bạn, mùa xuân đầu tiên chúng ta gặp nhau
Bạn, ấm áp bàn tay của bạn
Bạn, mỗi người duy nhất, bạn
Ooh, ngay cả khi tôi bị lạc thỉnh thoảng
Ooh, ngay cả khi tôi đã làm mất ánh sáng
Luôn luôn bên bạn
Sẽ bởi BEBE phía bạn

[Điệp khúc]
Thứ hai thứ ba thứ tư


Thứ năm, thứ sáu, thứ bảy
Anh yêu em lần nữa
Học với nhau như thế này
Thứ hai thứ ba thứ tư
Thứ năm, thứ sáu, thứ bảy
Và chủ nhật ở đây luôn
24/7, anh yêu em, BEBE

[Verse 2]
Bởi vì đây là lần đầu tiên của tôi, tôi đã không đủ tốt
Không nói một lời, bạn ở lại với tôi
vòng tay dịu dàng của bạn bây giờ tôi là, oh-ho-ho-hoh
Khi tôi tiếp cận với bạn sau mùa đông dài này (oh, oh)
Tôi sẽ cho bạn biết những gì tôi không thể hoàn thành (da-la-da-la-da-da-da-da-la)



[Pre-Chorus]
Bạn, mùa xuân đầu tiên chúng ta gặp nhau
Bạn, ấm áp bàn tay của bạn
Bạn, mỗi người duy nhất, bạn
Ooh, đôi khi tôi bị lạc
Ooh, ngay cả khi tôi đã làm mất ánh sáng
Luôn luôn bên bạn
Sẽ bởi BEBE phía bạn

[Điệp khúc]
Thứ hai thứ ba thứ tư
Thứ năm, thứ sáu, thứ bảy
Anh yêu em lần nữa


Học với nhau như thế này
Thứ hai thứ ba thứ tư
Thứ năm, thứ sáu, thứ bảy
Và chủ nhật ở đây luôn
24/7, anh yêu em, BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du

[Cầu]
Sau khi đi bộ cả ngày, tôi nghĩ về bạn trong chốc lát


Sau đó, đặt một nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt của bạn một lần nữa
Nói rằng tôi đã có trong thời gian của bạn và tôi một lần nữa
Bạn gõ những ký ức quá khứ

[Điệp khúc]
Mỗi ngày và mỗi đêm (yeah, yeah)
Hai người trong chúng ta ngày-by-ngày
Và yêu em và học hỏi lẫn nhau như thế này (yeah, yeah, yeah)
Mỗi ngày và mỗi đêm
Ngay cả khi thời gian qua đi
Tôi ở đây luôn
24/7, anh yêu em, BEBE

[Post-Chorus]


Du-ru-du-du, du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du