MONSTA X - BEBE 「מילים」 תרגום לעברית

(몬스타엑스) | 하루 종일 마냥 걷다가
잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에
환한 미소를 짓고

MONSTA X - BEBE 「מילים」

(몬스타엑스) | 하루 종일 마냥 걷다가
잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에
환한 미소를 짓고
너의 시간에도
내가 있었음 하고 난 또
지난 추억들을 두드려

[Pre-Chorus]
You, 처음 마주한 봄
You, 따스했던 네 손
You, 하나하나 모두, you
Ooh, 가끔 헤매여도

Ooh, 빛을 잃더라도
Always be with you
너의 옆에 있을게 BEBE

[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday 여기 always
24/7, I love you, BEBE

[Verse 2]
처음이라 서툰 부족했던 나를
말없이 넌 stay with me
다정했던 네 품 이젠 내가, oh-ho-ho-hoh
이 긴 겨울을 지나서 너에게 닿을 땐 (oh, oh)
못다 한 말 전할게 (da-la-da-la-da-da-da-da-la)

[Pre-Chorus]
You, 처음 마주한 봄
You, 따스했던 네 손
You, 하나하나 모두, you
Ooh, 가끔 길을 잃고
Ooh, 빛을 잃더라도
Always be with you

너의 옆에 있을게 BEBE

[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday 여기 always
24/7, I love you, BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du

Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du

[Bridge]
하루 종일 마냥 걷다가 잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에 환한 미소를 짓고
너의 시간에도 내가 있었음 하고 난 또
지난 추억들을 두드리잖아

[Chorus]
Every day and every night (yeah, yeah)
둘이서 day-by-day
또 너를 사랑하고 이렇게 서로를 배워가며 (yeah, yeah, yeah)

Every day and every night
시간이 흘러도
나 지금 여기 always
24/7, I love you, BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du

MONSTA X - BEBE (Romanized)

Haru jongil manyang geotdaga jamsi neoreul tteoollyeo
Geureoda tto neoui eolgure hwanhan misoreul jitgo
Neoui siganedo naega isseosseum hago nan tto
Jinan chueokdeureul dudeuryeo

[Pre-Chorus]
You, cheoeum majuhan bom
You, ttaseuhaetdeon ne son
You, hanahana modu, you
Ooh, gakkeum hemaeyeodo
Ooh, bicheul ilteorado
Always be with you
Neoui yeope isseulge BEBE

[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
Tto neoreul saranghago
Ireoke seororeul baewogamyeo
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday yeogi always
Twenty-four seven, I love you, BEBE

[Verse 2]
Cheoeumira seotun bujokaetdeon nareul
Mareopsi neon stay with me

Dajeonghaetdeon ne pum ijen naega, oh-ho-ho-hoh
I gin gyeoureul jinaseo neoege daeul ttaen (oh, oh)
Motda han mal jeonhalge (da-la-da-la-da-da-da-da-la)

[Pre-Chorus]
You, cheoeum majuhan bom
You, ttaseuhaetdeon ne son
You, hanahana modu, you
Ooh, gakkeum gireul ilko
Ooh, bicheul ilteorado
Always be with you
Neoui yeope isseulge BEBE

[Chorus]

Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
Tto neoreul saranghago
Ireoke seororeul baewogamyeo
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday yeogi always
Twenty-four seven, I love you BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du

[Bridge]
Haru jongil manyang geotdaga jamsi neoreul tteoollyeo
Geureoda tto neoui eolgure hwanhan misoreul jitgo
Neoui siganedo naega isseosseum hago nan tto
Jinan chueokdeureul dudeurijana

[Chorus]
Every day and every night (yeah, yeah)
Duriseo day-by-day
Tto neoreul saranghago ireoke seororeul baewogamyeo
(yeah yeah yeah)
Every day and every night
Sigani heulleodo

Na jigeum yeogi always
Twenty-four seven, I love you BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du

MONSTA X - BEBE 「מילים」 תרגום לעברית

אני כבר הולך כל היום
תחשוב שאתה לרגע
ואז שוב על פניי
עם חיוך בהיר
אפילו בזמן שלי

אני הייתי שם ואני
לדפוק על זיכרונות העבר

[Pre-פזמון]
אתה, באביב הראשון שנפגשת
אתה, ידיים חמות שלך
אתה, כל אחד ואחד, אתה
אווה, אפילו אם אני הולכת לאיבוד לפעמים
אווה, אפילו אם אני מאבד את האור
תמיד להיות איתך
אני אהיה ידי BEBE לצידך

[מקהלה]
שני שלישי רביעי

חמישי שישי שבת
אני אוהב אותך שוב
לימוד זה לזה ככה
שני שלישי רביעי
חמישי שישי שבת
ובכל יום ראשון כאן תמיד
24/7, אני אוהב אותך, BEBE

[פסוק 2]
כי זה היה הפעם הראשונה שלי, לא הייתי מספיק טוב
בלי לומר מילה, אתה תישאר איתי
זרוע המכרז שלך נמצאות כעת אותי, הו-הו-הו-HOH
כשאני מגיע לך אחרי החורף הארוך הזה (אוי, אוי)
אני אגיד לך מה אני לא יכול לסיים (דה-לה-דה-לה-דה-דה-דה-דה-לה)

[Pre-פזמון]
אתה, באביב הראשון שנפגשת
אתה, ידיים חמות שלך
אתה, כל אחד ואחד, אתה
אווה, לפעמים אני הולכת לאיבוד
אווה, אפילו אם אני מאבד את האור
תמיד להיות איתך
אני אהיה ידי BEBE לצידך

[מקהלה]
שני שלישי רביעי
חמישי שישי שבת
אני אוהב אותך שוב

לימוד זה לזה ככה
שני שלישי רביעי
חמישי שישי שבת
ובכל יום ראשון כאן תמיד
24/7, אני אוהב אותך, BEBE

[פוסט-פזמון]
Du-ru-du-du, דו-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, דו-ru-du-du
Du-ru-du-du-du

[לְגַשֵׁר]
לאחר הליכה כל יום, אני חושבת עליך לרגע

ואז לשים חיוך בהיר על הפנים שלך שוב
אמירה הייתי שם בזמן שלך ואני שוב
דפקת על זכרונות העבר

[מקהלה]
כל יום וכל לילה (כן, כן)
שנינו יום אחר יום
ואוהב אותך וללמוד אחד את השני כמו זה (כן, כן, כן)
כל יום וכל לילה
גם אם עובר זמן
אני פה תמיד
24/7, אני אוהב אותך, BEBE

[פוסט-פזמון]

Du-ru-du-du, דו-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, דו-ru-du-du
Du-ru-du-du-du