MENU

MONSTA X - BEBE 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei

(몬스타엑스) | 하루 종일 마냥 걷다가
잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에
환한 미소를 짓고


MONSTA X - BEBE 「Songtext Schweiz」

(몬스타엑스) | 하루 종일 마냥 걷다가
잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에
환한 미소를 짓고
너의 시간에도
내가 있었음 하고 난 또
지난 추억들을 두드려

[Pre-Chorus]
You, 처음 마주한 봄
You, 따스했던 네 손
You, 하나하나 모두, you
Ooh, 가끔 헤매여도


Ooh, 빛을 잃더라도
Always be with you
너의 옆에 있을게 BEBE

[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday 여기 always
24/7, I love you, BEBE


[Verse 2]
처음이라 서툰 부족했던 나를
말없이 넌 stay with me
다정했던 네 품 이젠 내가, oh-ho-ho-hoh
이 긴 겨울을 지나서 너에게 닿을 땐 (oh, oh)
못다 한 말 전할게 (da-la-da-la-da-da-da-da-la)

[Pre-Chorus]
You, 처음 마주한 봄
You, 따스했던 네 손
You, 하나하나 모두, you
Ooh, 가끔 길을 잃고
Ooh, 빛을 잃더라도
Always be with you


너의 옆에 있을게 BEBE

[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
또 너를 사랑하고
이렇게 서로를 배워가며
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday 여기 always
24/7, I love you, BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du


Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du

[Bridge]
하루 종일 마냥 걷다가 잠시 너를 떠올려
그러다 또 너의 얼굴에 환한 미소를 짓고
너의 시간에도 내가 있었음 하고 난 또
지난 추억들을 두드리잖아

[Chorus]
Every day and every night (yeah, yeah)
둘이서 day-by-day
또 너를 사랑하고 이렇게 서로를 배워가며 (yeah, yeah, yeah)


Every day and every night
시간이 흘러도
나 지금 여기 always
24/7, I love you, BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du




MONSTA X - BEBE (Romanized)




Haru jongil manyang geotdaga jamsi neoreul tteoollyeo
Geureoda tto neoui eolgure hwanhan misoreul jitgo
Neoui siganedo naega isseosseum hago nan tto
Jinan chueokdeureul dudeuryeo

[Pre-Chorus]
You, cheoeum majuhan bom
You, ttaseuhaetdeon ne son
You, hanahana modu, you
Ooh, gakkeum hemaeyeodo
Ooh, bicheul ilteorado
Always be with you
Neoui yeope isseulge BEBE



[Chorus]
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
Tto neoreul saranghago
Ireoke seororeul baewogamyeo
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday yeogi always
Twenty-four seven, I love you, BEBE

[Verse 2]
Cheoeumira seotun bujokaetdeon nareul
Mareopsi neon stay with me


Dajeonghaetdeon ne pum ijen naega, oh-ho-ho-hoh
I gin gyeoureul jinaseo neoege daeul ttaen (oh, oh)
Motda han mal jeonhalge (da-la-da-la-da-da-da-da-la)

[Pre-Chorus]
You, cheoeum majuhan bom
You, ttaseuhaetdeon ne son
You, hanahana modu, you
Ooh, gakkeum gireul ilko
Ooh, bicheul ilteorado
Always be with you
Neoui yeope isseulge BEBE

[Chorus]


Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
Tto neoreul saranghago
Ireoke seororeul baewogamyeo
Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, Saturday
And Sunday yeogi always
Twenty-four seven, I love you BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du



[Bridge]
Haru jongil manyang geotdaga jamsi neoreul tteoollyeo
Geureoda tto neoui eolgure hwanhan misoreul jitgo
Neoui siganedo naega isseosseum hago nan tto
Jinan chueokdeureul dudeurijana

[Chorus]
Every day and every night (yeah, yeah)
Duriseo day-by-day
Tto neoreul saranghago ireoke seororeul baewogamyeo
(yeah yeah yeah)
Every day and every night
Sigani heulleodo


Na jigeum yeogi always
Twenty-four seven, I love you BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du


MONSTA X - BEBE 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei


Ich habe den ganzen Tag gewandert
Denken Sie an Sie für einen Moment
Dann wieder auf meinem Gesicht
Mit einem strahlenden Lächeln
Auch in meiner Zeit


Ich war dort und ich
Schlag auf Erinnerungen an die Vergangenheit

[Pre-Chorus]
Sie haben uns die erste Feder trafen
Sie, Ihre warmen Hände
Sie, jeder einzelne, Sie
Ooh, auch wenn ich manchmal verloren gehen
Ooh, auch wenn ich verliere das Licht
Immer mit dir sein
Ich werde an Ihrer Seite BEBTE sein

[Chor]
Montag Dienstag Mittwoch


Donnerstag Freitag Samstag
Ich liebe dich wieder
Lernen sie wie diese
Montag Dienstag Mittwoch
Donnerstag Freitag Samstag
Und Sonntag hier immer
24/7, ich liebe dich, BEBE

[Verse 2]
Da es mein erstes Mal war, war ich nicht gut genug
Ohne ein Wort, bleiben Sie mit mir
Ihre zarten Arme sind jetzt mir, oh-ho-ho-hoh
Als ich erreichen Sie nach diesem langen Winter (oh, oh)
Ich werde Ihnen sagen, was ich nicht (da-la-da-la-da-da-da-da-la) beenden konnte



[Pre-Chorus]
Sie haben uns die erste Feder trafen
Sie, Ihre warmen Hände
Sie, jeder einzelne, Sie
Ooh, manchmal werde ich verloren
Ooh, auch wenn ich verliere das Licht
Immer mit dir sein
Ich werde an Ihrer Seite BEBTE sein

[Chor]
Montag Dienstag Mittwoch
Donnerstag Freitag Samstag
Ich liebe dich wieder


Lernen sie wie diese
Montag Dienstag Mittwoch
Donnerstag Freitag Samstag
Und Sonntag hier immer
24/7, ich liebe dich, BEBE

[Post-Chorus]
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du

[Brücke]
Nach dem ganzen Tag zu Fuß, denke ich an Dich für einen Moment


Dann legen Sie ein strahlendes Lächeln auf Ihrem Gesicht wieder
wieder sagen, ich war dort in der Zeit und ich
Sie klopfen an die Erinnerungen an die Vergangenheit

[Chor]
Jeden Tag und jede Nacht (yeah, yeah)
Die beiden von uns Tag-für-Tag
Und dich zu lieben und lernen einander wie folgt aus (yeah, yeah, yeah)
Jeden Tag und jede Nacht
Auch wenn die Zeit vergeht
Ich bin hier immer
24/7, ich liebe dich, BEBE

[Post-Chorus]


Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du
Du-ru-du-du, Du-ru-du-du
Du-ru-du-du-du