MENU

Destiny Part 2 - MAMAMOO 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

우린 결국 다시 만날 운명이었지 | [Verse 1: Hwasa, Wheein]
널 밀어냈지 더 미련 없이
만남 후엔 헤어짐이야
그렇게 너를 보내야겠지


Destiny Part 2 - MAMAMOO 「Qo'shiq so'zlari」

우린 결국 다시 만날 운명이었지 | [Verse 1: Hwasa, Wheein]
널 밀어냈지 더 미련 없이
만남 후엔 헤어짐이야
그렇게 너를 보내야겠지
Set you free 이젠 자유롭길
차갑게 식은 공기엔
너의 빈자리만 남아 덩그러니

[Verse 2: Moonbyul]
애초에 너무도 넓은 바다에
서로를 알게 되었잖아 ay
거친 파도에 잠깐 쉬었다 간 거로 만족할게
이 노랜 from my story


언젠가 이 자리에
내가 있기를
네가 있기를
지금은 너의 갈 길을 가

[Chorus: Solar, Wheein & Hwasa, Wheein]
우린 결국 헤어졌지
서로 다른 길을 걸었지
시간이 우리를 감싸고
서로를 다시 찾았지
먼 길을 돌아서 왔지만
우린 결국 다시 만날 운명이었지

[Post-Chorus: Hwasa, Wheein, Moonbyul, Solar]


운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지

[Verse 3: Solar]
넌 미련했지 널 미워했지
의심은 날 지치게 만들고
약한 마음의 눈을 멀게 했지

[Verse 4: Moonbyul]
Destiny makes me cry
Destiny makes me smile
고장 난 나침반은 돌고 돌아
길을 잃을 듯이 혼란해


짙어지는 추억 다시 흐려지는 기억
비가 내린 들판 위에
꽃 한 송이 피우기를

[Chorus: Wheein, Solar & Hwasa, Hwasa]
우린 결국 헤어졌지
서로 다른 길을 걸었지
시간이 우리를 감싸고
서로를 다시 찾았지
먼 길을 돌아서 왔지만
우린 결국 다시 만날 운명이었지

[Post-Chorus: Moonbyul, Wheein, Solar, Hwasa]
운명이었지 운명이었지


운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지

[Outro: Hwasa]
운명이었지




MAMAMOO - 우린 결국 다시 만날 운명이었지 (Destiny Part 2) (Romanized)



Neol mireonaetji deo miryeon eopsi
Mannam huen heeojimiya


Geureoke neoreul bonaeyagetji
Set you free ijen jayuropgil
Chagapge sigeun gonggien
Neoui binjariman nama deonggeureoni

[Verse 2]
Aechoe neomudo neolbeun badae
Seororeul alge doeeotjana ay
Geochin padoe jamkkan swieotda gan georo manjokalge
I noraen from my story
Eonjenga i jarie
Naega itgireul
Nega itgireul
Jigeumeun neoui gal gireul ga



[Chorus]
Urin gyeolguk heeojyeotji
Seoro dareun gireul georeotji
Sigani urireul gamssago
Seororeul dasi chajatji
Meon gireul doraseo watjiman
Urin gyeolguk dasi mannal unmyeongieotji

[Post-Chorus]
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji


[Verse 3]
Neon miryeonhaetji neol miwohaetji
Uisimeun nal jichige mandeulgo
Yakan maeumui nuneul meolge haetji

[Verse 4]
Destiny makes me cry
Destiny makes me smile
Gojang nan nachimbaneun dolgo dora
Gireul ileul deusi hollanhae
Jiteojineun chueok dasi heuryeojineun gieok
Biga naerin deulpan wie
Kkot han songi piugireul


[Chorus]
Urin gyeolguk heeojyeotji
Seoro dareun gireul georeotji
Sigani urireul gamssago
Seororeul dasi chajatji
Meon gireul doraseo watjiman
Urin gyeolguk dasi mannal unmyeongieotji

[Post-Chorus]
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji



[Outro]
Unmyeongieotji


Destiny Part 2 - MAMAMOO 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima


Men hech hasrat bilan sizni itarib
Biz uchrashuvdan so'ng xayrlashdi
Men bu kabi qo'yib beraman
Agar men sizga hozir bepul umid ozod
sovuq havoda
Faqat bo'sh joy qoldiqlari

[Verse 2]
dengiz tomonidan birinchi marta
Biz bir-birimizni oy bilish kerak


Men qo'pol to'lqinlar kelgan tanaffus bilan xotirjam bo'lishi olaman
Bu qo'shiq mening hikoya
Bu joyda Bir kun kelib,
Umid qilaman
bo'lishi tilayman
endi boraver

[Chorus]
Biz oxir-oqibat xayrlashdik
Biz turli yo'llardan yurib
Vaqt bizni o'rab
Biz bir-birimizni batakror
Men uzoq yo'l keldim
Biz oxirida yana kutib taqdir qilingan



[Porst-Chorus]
Bu taqdir Taqdir edi
Bu taqdir Taqdir edi
Bu taqdir edi

[Verse 3]
Siz ahmoq, men sizni nafrat qilindi
Shubha meni kiygan
Ko'r mening zaif yurak

[Verse 4]
Taqdir meni ağlatıyor
Taqdir meni tabassum qiladi


A singan Kompas Yumaloq va yumaloq ketadi
Biz g'oyib bo'ldi, agar sifatida adashtirmaslik
qorong'u tusha xotiralar xira xotiralar yana
yomg'ir maydonida
bir gul gul qilish

[Chorus]
Biz oxir-oqibat xayrlashdik
Biz turli yo'llardan yurib
Vaqt bizni o'rab
yana bir-biriga topildi
Men uzoq yo'l keldim
Biz oxirida yana kutib taqdir qilingan


[Post-Chorus]
Bu taqdir Taqdir edi
Bu taqdir Taqdir edi
Bu taqdir Taqdir edi
Bu taqdir Taqdir edi
Bu taqdir Taqdir edi

[Outro]
Bu taqdir edi