MENU

Destiny Part 2 - MAMAMOO 「歌词」 - 中文翻译

우린 결국 다시 만날 운명이었지 | [Verse 1: Hwasa, Wheein]
널 밀어냈지 더 미련 없이
만남 후엔 헤어짐이야
그렇게 너를 보내야겠지


Destiny Part 2 - MAMAMOO 「歌词」

우린 결국 다시 만날 운명이었지 | [Verse 1: Hwasa, Wheein]
널 밀어냈지 더 미련 없이
만남 후엔 헤어짐이야
그렇게 너를 보내야겠지
Set you free 이젠 자유롭길
차갑게 식은 공기엔
너의 빈자리만 남아 덩그러니

[Verse 2: Moonbyul]
애초에 너무도 넓은 바다에
서로를 알게 되었잖아 ay
거친 파도에 잠깐 쉬었다 간 거로 만족할게
이 노랜 from my story


언젠가 이 자리에
내가 있기를
네가 있기를
지금은 너의 갈 길을 가

[Chorus: Solar, Wheein & Hwasa, Wheein]
우린 결국 헤어졌지
서로 다른 길을 걸었지
시간이 우리를 감싸고
서로를 다시 찾았지
먼 길을 돌아서 왔지만
우린 결국 다시 만날 운명이었지

[Post-Chorus: Hwasa, Wheein, Moonbyul, Solar]


운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지

[Verse 3: Solar]
넌 미련했지 널 미워했지
의심은 날 지치게 만들고
약한 마음의 눈을 멀게 했지

[Verse 4: Moonbyul]
Destiny makes me cry
Destiny makes me smile
고장 난 나침반은 돌고 돌아
길을 잃을 듯이 혼란해


짙어지는 추억 다시 흐려지는 기억
비가 내린 들판 위에
꽃 한 송이 피우기를

[Chorus: Wheein, Solar & Hwasa, Hwasa]
우린 결국 헤어졌지
서로 다른 길을 걸었지
시간이 우리를 감싸고
서로를 다시 찾았지
먼 길을 돌아서 왔지만
우린 결국 다시 만날 운명이었지

[Post-Chorus: Moonbyul, Wheein, Solar, Hwasa]
운명이었지 운명이었지


운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지

[Outro: Hwasa]
운명이었지




MAMAMOO - 우린 결국 다시 만날 운명이었지 (Destiny Part 2) (Romanized)



Neol mireonaetji deo miryeon eopsi
Mannam huen heeojimiya


Geureoke neoreul bonaeyagetji
Set you free ijen jayuropgil
Chagapge sigeun gonggien
Neoui binjariman nama deonggeureoni

[Verse 2]
Aechoe neomudo neolbeun badae
Seororeul alge doeeotjana ay
Geochin padoe jamkkan swieotda gan georo manjokalge
I noraen from my story
Eonjenga i jarie
Naega itgireul
Nega itgireul
Jigeumeun neoui gal gireul ga



[Chorus]
Urin gyeolguk heeojyeotji
Seoro dareun gireul georeotji
Sigani urireul gamssago
Seororeul dasi chajatji
Meon gireul doraseo watjiman
Urin gyeolguk dasi mannal unmyeongieotji

[Post-Chorus]
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji


[Verse 3]
Neon miryeonhaetji neol miwohaetji
Uisimeun nal jichige mandeulgo
Yakan maeumui nuneul meolge haetji

[Verse 4]
Destiny makes me cry
Destiny makes me smile
Gojang nan nachimbaneun dolgo dora
Gireul ileul deusi hollanhae
Jiteojineun chueok dasi heuryeojineun gieok
Biga naerin deulpan wie
Kkot han songi piugireul


[Chorus]
Urin gyeolguk heeojyeotji
Seoro dareun gireul georeotji
Sigani urireul gamssago
Seororeul dasi chajatji
Meon gireul doraseo watjiman
Urin gyeolguk dasi mannal unmyeongieotji

[Post-Chorus]
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji



[Outro]
Unmyeongieotji


Destiny Part 2 - MAMAMOO 「歌词」 - 中文翻译


我推你走了无遗憾
我们见面后分道扬镳
我会放你走一样,
你自由,我希望你现在自由
在冷空气
只有你的空席位

[诗歌2]
这是第一次在海边
我们认识了对方AY


我会从惊涛骇浪休息一会满足
这首歌是我的故事
有一天,在这个地方
我希望
祝你要
现在走你的路

[合唱]
我们最终还是分手了
我们走不同的路径
时间围绕着我们
我们发现对方再次
我已经走过了很长的路要走
我们注定要在年底再次举行会议



[PORST-合唱]
这是命运,命运是
这是命运,命运是
这是命运

[诗歌3]
你是愚蠢的我恨你
怀疑穿我出去
蒙蔽我的心脏衰弱

[第4节]
命运让我哭
命运让我微笑


阿破指南针周而复始
困惑,如果我们迷路了
变暗记忆的模糊的记忆里。
在雨中的场
做一个花盛开

[合唱]
我们最终还是分手了
我们走不同的路径
时间围绕着我们
再次发现对方
我已经走过了很长的路要走
我们注定要在年底再次举行会议


[后合唱]
这是命运,命运是
这是命运,命运是
这是命运,命运是
这是命运,命运是
这是命运,命运是

[OUTRO]
这是命运