Destiny Part 2 - MAMAMOO 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

우린 결국 다시 만날 운명이었지 | [Verse 1: Hwasa, Wheein]
널 밀어냈지 더 미련 없이
만남 후엔 헤어짐이야
그렇게 너를 보내야겠지

Destiny Part 2 - MAMAMOO 「كلمات الاغنية」

우린 결국 다시 만날 운명이었지 | [Verse 1: Hwasa, Wheein]
널 밀어냈지 더 미련 없이
만남 후엔 헤어짐이야
그렇게 너를 보내야겠지
Set you free 이젠 자유롭길
차갑게 식은 공기엔
너의 빈자리만 남아 덩그러니

[Verse 2: Moonbyul]
애초에 너무도 넓은 바다에
서로를 알게 되었잖아 ay
거친 파도에 잠깐 쉬었다 간 거로 만족할게
이 노랜 from my story

언젠가 이 자리에
내가 있기를
네가 있기를
지금은 너의 갈 길을 가

[Chorus: Solar, Wheein & Hwasa, Wheein]
우린 결국 헤어졌지
서로 다른 길을 걸었지
시간이 우리를 감싸고
서로를 다시 찾았지
먼 길을 돌아서 왔지만
우린 결국 다시 만날 운명이었지

[Post-Chorus: Hwasa, Wheein, Moonbyul, Solar]

운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지

[Verse 3: Solar]
넌 미련했지 널 미워했지
의심은 날 지치게 만들고
약한 마음의 눈을 멀게 했지

[Verse 4: Moonbyul]
Destiny makes me cry
Destiny makes me smile
고장 난 나침반은 돌고 돌아
길을 잃을 듯이 혼란해

짙어지는 추억 다시 흐려지는 기억
비가 내린 들판 위에
꽃 한 송이 피우기를

[Chorus: Wheein, Solar & Hwasa, Hwasa]
우린 결국 헤어졌지
서로 다른 길을 걸었지
시간이 우리를 감싸고
서로를 다시 찾았지
먼 길을 돌아서 왔지만
우린 결국 다시 만날 운명이었지

[Post-Chorus: Moonbyul, Wheein, Solar, Hwasa]
운명이었지 운명이었지

운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지

[Outro: Hwasa]
운명이었지

MAMAMOO - 우린 결국 다시 만날 운명이었지 (Destiny Part 2) (Romanized)

Geureoke neoreul bonaeyagetji
Set you free ijen jayuropgil
Chagapge sigeun gonggien
Neoui binjariman nama deonggeureoni

[Verse 2]
Aechoe neomudo neolbeun badae
Seororeul alge doeeotjana ay
Geochin padoe jamkkan swieotda gan georo manjokalge
I noraen from my story
Eonjenga i jarie
Naega itgireul
Nega itgireul
Jigeumeun neoui gal gireul ga

[Chorus]
Urin gyeolguk heeojyeotji
Seoro dareun gireul georeotji
Sigani urireul gamssago
Seororeul dasi chajatji
Meon gireul doraseo watjiman
Urin gyeolguk dasi mannal unmyeongieotji

[Post-Chorus]
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji

[Verse 3]
Neon miryeonhaetji neol miwohaetji
Uisimeun nal jichige mandeulgo
Yakan maeumui nuneul meolge haetji

[Verse 4]
Destiny makes me cry
Destiny makes me smile
Gojang nan nachimbaneun dolgo dora
Gireul ileul deusi hollanhae
Jiteojineun chueok dasi heuryeojineun gieok
Biga naerin deulpan wie
Kkot han songi piugireul

[Chorus]
Urin gyeolguk heeojyeotji
Seoro dareun gireul georeotji
Sigani urireul gamssago
Seororeul dasi chajatji
Meon gireul doraseo watjiman
Urin gyeolguk dasi mannal unmyeongieotji

[Post-Chorus]
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji

[Outro]
Unmyeongieotji

Destiny Part 2 - MAMAMOO 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

لقد ضغطت كنت بعيدا مع أي ندم
نحن مفترق طرق بعد لقاء
اسمحوا لي سوف تذهب من هذا القبيل
يحرركم آمل أنت حر الآن
في الهواء البارد
فقط لديك بقايا مقعد فارغ

[الآية 2]
لأول مرة عن طريق البحر
وصلنا إلى معرفة كل المنعم يوسف الآخرين

سأكون راضية عن أخذ استراحة من موجات الخام
هذه الاغنية هي قصتي
في يوم من الأيام في هذا المكان
آمل
أتمنى لك أن تكون
الذهاب طريقك الآن

[جوقة]
كسرنا في نهاية المطاف
مشينا مسارات مختلفة
الوقت يحيط بنا
لقد وجدنا كل مرة أخرى
لقد قطعنا شوطا طويلا
كنا من المقدر أن يلتقيا مرة أخرى في نهاية

[Porst-جوقة]
وكان مصير ومصير
وكان مصير ومصير
وكان مصير

[الآية 3]
كنت أنا غبي يكره لكم
شك ارتدى لي
أعمى بلدي القلب الضعيف

[الآية 4]
مصير يجعلني صرخة
مصير يجعلني ابتسم

بوصلة كسر يذهب ذهابا وإيابا
الخلط لأننا إذا ضاعت
ذكريات سواد ذكريات مشوشة مرة أخرى
على ارض الملعب في المطر
جعل زهرة تتفتح

[جوقة]
كسرنا في نهاية المطاف
مشينا مسارات مختلفة
الوقت يحيط بنا
وجدت بعضها البعض مرة أخرى
لقد قطعنا شوطا طويلا
كنا من المقدر أن يلتقيا مرة أخرى في نهاية

[بعد جوقة]
وكان مصير ومصير
وكان مصير ومصير
وكان مصير ومصير
وكان مصير ومصير
وكان مصير ومصير

[الخاتمة]
وكان مصير