MENU

Destiny Part 2 - MAMAMOO 「TEXT」 - Český překlad

우린 결국 다시 만날 운명이었지 | [Verse 1: Hwasa, Wheein]
널 밀어냈지 더 미련 없이
만남 후엔 헤어짐이야
그렇게 너를 보내야겠지


Destiny Part 2 - MAMAMOO 「TEXT」

우린 결국 다시 만날 운명이었지 | [Verse 1: Hwasa, Wheein]
널 밀어냈지 더 미련 없이
만남 후엔 헤어짐이야
그렇게 너를 보내야겠지
Set you free 이젠 자유롭길
차갑게 식은 공기엔
너의 빈자리만 남아 덩그러니

[Verse 2: Moonbyul]
애초에 너무도 넓은 바다에
서로를 알게 되었잖아 ay
거친 파도에 잠깐 쉬었다 간 거로 만족할게
이 노랜 from my story


언젠가 이 자리에
내가 있기를
네가 있기를
지금은 너의 갈 길을 가

[Chorus: Solar, Wheein & Hwasa, Wheein]
우린 결국 헤어졌지
서로 다른 길을 걸었지
시간이 우리를 감싸고
서로를 다시 찾았지
먼 길을 돌아서 왔지만
우린 결국 다시 만날 운명이었지

[Post-Chorus: Hwasa, Wheein, Moonbyul, Solar]


운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지

[Verse 3: Solar]
넌 미련했지 널 미워했지
의심은 날 지치게 만들고
약한 마음의 눈을 멀게 했지

[Verse 4: Moonbyul]
Destiny makes me cry
Destiny makes me smile
고장 난 나침반은 돌고 돌아
길을 잃을 듯이 혼란해


짙어지는 추억 다시 흐려지는 기억
비가 내린 들판 위에
꽃 한 송이 피우기를

[Chorus: Wheein, Solar & Hwasa, Hwasa]
우린 결국 헤어졌지
서로 다른 길을 걸었지
시간이 우리를 감싸고
서로를 다시 찾았지
먼 길을 돌아서 왔지만
우린 결국 다시 만날 운명이었지

[Post-Chorus: Moonbyul, Wheein, Solar, Hwasa]
운명이었지 운명이었지


운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지
운명이었지 운명이었지

[Outro: Hwasa]
운명이었지




MAMAMOO - 우린 결국 다시 만날 운명이었지 (Destiny Part 2) (Romanized)



Neol mireonaetji deo miryeon eopsi
Mannam huen heeojimiya


Geureoke neoreul bonaeyagetji
Set you free ijen jayuropgil
Chagapge sigeun gonggien
Neoui binjariman nama deonggeureoni

[Verse 2]
Aechoe neomudo neolbeun badae
Seororeul alge doeeotjana ay
Geochin padoe jamkkan swieotda gan georo manjokalge
I noraen from my story
Eonjenga i jarie
Naega itgireul
Nega itgireul
Jigeumeun neoui gal gireul ga



[Chorus]
Urin gyeolguk heeojyeotji
Seoro dareun gireul georeotji
Sigani urireul gamssago
Seororeul dasi chajatji
Meon gireul doraseo watjiman
Urin gyeolguk dasi mannal unmyeongieotji

[Post-Chorus]
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji


[Verse 3]
Neon miryeonhaetji neol miwohaetji
Uisimeun nal jichige mandeulgo
Yakan maeumui nuneul meolge haetji

[Verse 4]
Destiny makes me cry
Destiny makes me smile
Gojang nan nachimbaneun dolgo dora
Gireul ileul deusi hollanhae
Jiteojineun chueok dasi heuryeojineun gieok
Biga naerin deulpan wie
Kkot han songi piugireul


[Chorus]
Urin gyeolguk heeojyeotji
Seoro dareun gireul georeotji
Sigani urireul gamssago
Seororeul dasi chajatji
Meon gireul doraseo watjiman
Urin gyeolguk dasi mannal unmyeongieotji

[Post-Chorus]
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji
Unmyeongieotji unmyeongieotji



[Outro]
Unmyeongieotji


Destiny Part 2 - MAMAMOO 「TEXT」 - Český překlad


Odstrčil jsem tě pryč bez lítosti
rozdělili jsme, jak po setkání
Nechám tě jít takhle
Osvobodil vás doufám, že jste nyní zdarma
Ve studeném vzduchu
Jen prázdné ostatky svého sedadla

[Verse 2]
Poprvé u moře
Musíme vědět, navzájem ay


Budu spokojen s pauzu od hrubých vln
Tato píseň je můj příběh
Jednou na tomto místě
Doufám
Přejeme vám, aby se
Jděte nyní

[Refrén]
Nakonec jsme se rozešli
Sli jsme různé cesty
Čas nás obklopuje
Zjistili jsme navzájem Again
Mám za sebou dlouhou cestu
Byli jsme souzeno setkat se znovu na konci



[PORST-Chorus]
Bylo to osud to byl osud
Bylo to osud to byl osud
Byl to osud

[Verse 3]
Byl jsi hloupý tě nenáviděl
Pochyb o tom, mě vyčerpal
Oslepen moje slabé srdce

[Verse 4]
Osud je mi brečet
Osud dělá mi úsměv


Zlomený kompas jde pořád dokola
Nejasnosti o tom, jestli jsme se ztratili
Tmavnoucí vzpomínky rozmazané vzpomínky znovu
Na poli v dešti
Make květ

[Refrén]
Nakonec jsme se rozešli
Sli jsme různé cesty
Čas nás obklopuje
Nalezeno navzájem znovu
Mám za sebou dlouhou cestu
Byli jsme souzeno setkat se znovu na konci


[Post-Chorus]
Bylo to osud to byl osud
Bylo to osud to byl osud
Bylo to osud to byl osud
Bylo to osud to byl osud
Bylo to osud to byl osud

[Outro]
Byl to osud