MENU

Love Again - Dua Lipa 「가사」 - 한국어로 번역

I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud
I can't believe there's something left in my chest anymore
But goddamn, you got me in love again


Love Again - Dua Lipa 「가사」

I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud
I can't believe there's something left in my chest anymore
But goddamn, you got me in love again
I used to think that I was made out of stone
I used to spend so many nights on my own
I never knew I had it in me to dance anymore
But goddamn, you got me in love again

[Pre-Chorus]
Show me that heaven's right here, baby
Touch me, so I know I'm not crazy
Never have I ever met somebody like you


Used to be afraid of love and what it might do
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]
You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again
Again

[Verse 2]
So many nights, my tears fell harder than rain
Scared I would take my broken heart to the grave
I'd rather die than have to live in a storm like before
But goddamn, you got me in love again



[Pre-Chorus]
Show me that heaven's right here, baby
Touch me, so I know I'm not crazy
Never have I ever met somebody like you
Used to be afraid of love and what it might do
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]
You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again
Again


[Refrain]
I can't believe, I can't believe
I finally found someone
I'll sink my teeth in disbelief
Cause you're the one that I want
I can't believe, I can't believe
I'm not afraid anymore
Goddamn, you got me in love again

[Bridge]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
I never thought that I would find a way out
I never thought I'd hear my heart beat so loud


I can't believe there's something left in my chest anymore
Oh, goddamn, you got me in love again
(We're in love, we're in love)
(We're in love, we're in love, oh, oh)

[Refrain]
I can't believe, I can't believe
I finally found someone
I'll sink my teeth in disbelief
Cause you're the one that I want
I can't believe there's something left inside my chest anymore
But goddamn, you got me in love again

[Chorus]


You got me in love again
You got me in love again
You got me in love again (Again and again)
Again (And again and again and again)


Love Again - Dua Lipa 「가사」 - 한국어로 번역


내가 방법을 찾을 것이라고 결코 생각하지 않았다
나는 내 심장 박동을 너무 큰 소리로들을 줄이야
난 더 이상 내 가슴에 남아있는 무언가가 믿을 수 없어
그러나 빌어 먹을, 다시 사랑에 날 잡았어
나는 돌로 만들어 졌다고 생각하는 데 사용
난 내 자신에 너무 많은 밤을 보내는 데 사용
나는 더 이상 춤을 나에게 그것을 알고 있었다 결코
그러나 빌어 먹을, 다시 사랑에 날 잡았어


[사전 코러스]
하늘이 바로 여기 아기의 저보기
난 미치지 않았어 알 수 있도록, 저를 터치
나는 지금까지 당신 같은 사람을 만난 적이있다 마십시오
사랑을 두려워하는 데 사용됩니다 그것은 할 수 있습니다 무엇을
그러나 빌어 먹을, 다시 사랑에 날 잡았어

[합창]
다시 사랑에 날 잡았어
다시 사랑에 날 잡았어
다시 사랑에 날 잡았어
다시

[절 2]


많은 밤 그래서, 내 눈물이 비보다 더 열심히 떨어졌다
나는 무덤에 내 마음에 상처를 취할 것 무서 워
차라리 예전처럼 폭풍에 사는 것보다 죽는 것
그러나 빌어 먹을, 다시 사랑에 날 잡았어

[사전 코러스]
하늘이 바로 여기 아기의 저보기
난 미치지 않았어 알 수 있도록, 저를 터치
나는 지금까지 당신 같은 사람을 만난 적이있다 마십시오
사랑을 두려워하는 데 사용됩니다 그것은 할 수 있습니다 무엇을
그러나 빌어 먹을, 다시 사랑에 날 잡았어

[합창]
다시 사랑에 날 잡았어


다시 사랑에 날 잡았어
다시 사랑에 날 잡았어
다시

[후렴]
나는 믿을 수 없어 믿을 수 없어
나는 마침내 사람을 발견
나는 믿을 수 없어 내 이빨을 싱크 것
당신은 내가 원하는 사람 이니까
나는 믿을 수 없어 믿을 수 없어
난 더 이상 두렵지 않아
빌어 먹을, 다시 사랑에 날 잡았어

[다리]


라 - 라 - 라, 라 - 라 - 라
라 - 라 - 라, 라 - 라 - 라
내가 방법을 찾을 것이라고 결코 생각하지 않았다
나는 내 심장 박동을 너무 큰 소리로들을 줄이야
난 더 이상 내 가슴에 남아있는 무언가가 믿을 수 없어
빌어 먹을, 오, 당신은 다시 사랑에 날 잡았어
(우리는 사랑에있어, 우리는 사랑에있어)
(우리는 오, 오, 우리가 사랑에있어, 사랑에있어)

[후렴]
나는 믿을 수 없어 믿을 수 없어
나는 마침내 사람을 발견
나는 믿을 수 없어 내 이빨을 싱크 것
당신은 내가 원하는 사람 이니까


나는 더 이상 내 가슴 안에 남아 무언가가 믿을 수 없어
그러나 빌어 먹을, 다시 사랑에 날 잡았어

[합창]
다시 사랑에 날 잡았어
다시 사랑에 날 잡았어
당신은 (다시 다시) 다시 사랑에 날 잡았어
다시 (그리고 다시 또 다시)