MENU

훅! (No matter) 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - EXO

눈치 같은 건 전혀
볼 필요 없어
(You know, you know)
너를 아는 사람도


훅! (No matter) 「Songtekst」 - EXO

눈치 같은 건 전혀
볼 필요 없어
(You know, you know)
너를 아는 사람도
여기부턴 없어
(You know, you know)
스케줄 비워 놨으니
오늘은 네 마음속 적어둔 그 버킷리스트
보여줘도 괜찮아

[Verse 2: Sehun]
너 힘들었지 많이
아닌 척해 봤자니


나한테만은 다 털어놓도록 해 빨리
눈을 감아 걍 눌러봐 비상버튼
뭐 이런 날도 있어야지 일상탈출

[Refrain: Xiumin]
높다란 빌딩 사이
저 싱그러운 초록 숲이
너를 기다려 oh woah

[Chorus: Baekhyun, Kai]
Oh-oh-oh-oh
어디든 훅 떠나 볼래
Oh-oh-oh-oh
어디든 훅 떠나 볼래


맘 가는 대로 발 가는 데로
No matter what you do
겁내지 마
Oh-oh-oh-oh
훅 떠나도 돼

[Post-Chorus: All, LAY, D.O]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼

[Verse 3: Kai, Baekhyun]
요즘엔 왠지 점점


뭘 해 봐도 무덤덤
응급조치가 필요해 빨리
되찾아주고 싶어 네 smile
시원한 그늘 아래서
크게 한숨 들이쉬고
자유로움을 느껴봐 어서

[Verse 4: Chanyeol, Sehun]
널 에워싸고 있던 규칙들에서
몇 걸음만 step up
널 꺼내줄게 you need a 쉼표
근심 따윈 quit 그냥 acting cool
좋은 날씨와 좋은 기분 다 널 위한 full-set
알람 따윈 꺼두고 go, go, go


일상의 볼륨은 낮추고 go, go
나와 함께 everywhere
가벼워진 걸음에
벌어질 듯해 특별한 event

[Refrain: LAY]
(Skrrt, skrrt)
Baby don't keep me waiting
꿈에서 그린 시간이
우릴 기다려 oh woah
(Woo!)

[Chorus: Baekhyun, Xiumin, D.O]
Oh-oh-oh-oh


어디든 훅 떠나 볼래
Oh-oh-oh-oh
어디든 훅 떠나 볼래
맘 가는 대로 발 가는 데로
No matter what you do
겁내지 마
Oh-oh-oh-oh
훅 떠나도 돼

[Post-Chorus: All, Kai, D.O]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼



[Bridge: D.O, Baekhyun]
답답했었던 마음이 트여가
만끽해 봐 feeling so high
지금 이 순간 다른 건 내려놔
미루지 말자 우리 all the way

[Chorus: Baekhyun, Chanyeol, Xiumin]
Oh-oh-oh-oh
어디든 훅 떠나 볼래
Oh-oh-oh-oh
어디든 훅 떠나 볼래
맘 가는 대로 발 가는 데로
No matter what you do


겁내지 마
Oh-oh-oh-oh
훅 떠나도 돼

[Post-Chorus: All, LAY, Kai]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼

[Outro: D.O]
맘 가는 대로 발 가는 데로
No matter what you do
겁내지 마


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
너와 난 훅 떠나도 돼




EXO - 훅! (No matter) (Romanized)



Nunchi gateun geon jeonhyeo
Bol pillyo eopseo
(You know, you know)
Neoreul aneun saramdo
Yeogibuteon eopseo
(You know, you know)
Seukejul biwo nwasseuni


Oneureun ne maeumsok jeogeodun geu beokitriseuteu
Boyeojwodo gwaenchana

[Verse 2: Sehun]
Neo himdeureotji mani
Anin cheokae bwatjani
Nahantemaneun da teoreonotorok hae ppalli
Nuneul gama gyang nulleobwa bisangbeoteun
Mwo ireon naldo isseoyaji ilsangtalchul

[Refrain: Xiumin]
Nopdaran bilding sai
Jeo singgeureoun chorok supi
Neoreul gidaryeo oh woah



[Chorus: Baekhyun, Kai]
Oh-oh-oh-oh
Eodideun huk tteona bollae
Oh-oh-oh-oh
Eodideun huk tteona bollae
Mam ganeun daero bal ganeun dero
No matter what you do
Geomnaeji ma
Oh-oh-oh-oh
Huk tteonado dwae

[Post-Chorus: All, LAY, D.O]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


Idaero huk tteonado dwae
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Idaero huk tteonado dwae

[Verse 3: Kai, Baekhyun]
Yojeumen waenji jeomjeom
Mwol hae bwado mudeomdeom
Eunggeupjochiga pillyohae ppalli
Doechajajugo sipeo ne smile
Siwonhan geuneul araeseo
Keuge hansum deuriswigo
Jayuroumeul neukkyeobwa eoseo

[Verse 4: Chanyeol, Sehun]


Neol ewossago itdeon gyuchikdeureseo
Myeot georeumman step up
Neol kkeonaejulge you need a swimpyo
Geunsim ttawin quit geunyang acting cool
Joeun nalssiwa joeun gibun da neol wihan full-set
Allam ttawin kkeodugo go, go, go
Ilsangui bollyumeun natchugo go, go
Nawa hamkke everywhere
Gabyeowojin georeume
Beoreojil deuthae teukbyeolhan event

[Refrain: LAY]
(Skrrt, skrrt)
Baby don't keep me waiting


Kkumeseo geurin sigani
Uril gidaryeo oh woah
(Woo!)

[Chorus: Baekhyun, Xiumin, D.O]
Oh-oh-oh-oh
Eodideun huk tteona bollae
Oh-oh-oh-oh
Eodideun huk tteona bollae
Mam ganeun daero bal ganeun dero
No matter what you do
Geomnaeji ma
Oh-oh-oh-oh
Huk tteonado dwae



[Post-Chorus: All, Kai, D.O]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Idaero huk tteonado dwae
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


훅! (No matter) 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - EXO


U hoeft niet voorzichtig helemaal te zijn
(Je weet wel, je weet wel)
Er is niemand hier dat je weet
(Je weet wel, je weet wel)
Mijn planning is leeg
De emmer lijst die u hebt opgeschreven
In je hart vandaag
Het is prima om te laten zien aan mij


[Verse 2: Sehun]
Je had een harde tijd doen alsof niet te veel te zijn
Net bekennen het allemaal om me snel
Ik sluit mijn ogen en gewoon op de noodknop
Ik heb een dag als deze om te ontsnappen uit het dagelijkse leven

[Refrain: Xiumin]
Tussen de hoge gebouwen
In dat verse groene bos
Ik wacht op je, oh woah

[Chorus: Baekhyun, Kai]
Oh Oh oh oh
Ik wil ergens te gaan in een flits


Oh Oh oh oh
Ik wil ergens te gaan in een flits
Waar je wilt, waar onze voeten leidt ons naar
Wat je ook doet
Wees niet bang
Oh Oh oh oh
We kunnen achterlaten in een flits

[Post-Chorus: Baekhyun, leg, D.O]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We kunnen achterlaten in een flits als deze
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We kunnen achterlaten in een flits als deze


[Verse 3: Kai, Baekhyun]
Een of andere manier deze dagen
Het maakt niet uit wat ik doe, het is een kerkhof
Ik moet de eerste hulp snel
Ik wil je glimlach terug te brengen
Neem een ​​diepe zucht onder de koele schaduw
Voel je vrij, kom op

[Verse 4: Chanyeol, Sehun]
Van de regels die zijn om je heen
Neem een ​​paar stappen, opvoeren
Ik neem je mee uit, rust nodig u
Stoppen met piekeren, acteren koel
Goede weersomstandigheden en goed humeur


Alles is een full-set voor u
Het alarm uitschakelen en go, go, go
Verlaag het volume elke dag en go, go
Overal met mij, het nemen lichtere stappen
Het lijkt erop dat het zal gebeuren, een speciale gebeurtenis

[Refrain: LAY]
(Skrrt, skrrt)
Baby Do me niet wachten
De tijd die ik maakte in mijn dromen is ons te wachten, oh woah
(Woo!)

[Chorus: Baekhyun, Xiumin, D.O]
Oh Oh oh oh


Ik wil ergens te gaan in een flits
Oh Oh oh oh
Ik wil ergens te gaan in een flits
Waar je wilt, waar onze voeten leidt ons naar
Wat je ook doet
Wees niet bang
Oh Oh oh oh
We kunnen achterlaten in een flits

[Post-Chorus: All, Kai, D.O]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We kunnen achterlaten in een flits als deze
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We kunnen achterlaten in een flits als deze



[Bridge: D.O, Baekhyun]
Ik open mijn gefrustreerde hart
En geniet ervan, het gevoel zo hoog
Leg alles op dit moment
Laten we niet talmen, het is ons de weg

[Chorus: Baekhyun, Chanyeol, Xiumin]
Oh Oh oh oh
Ik wil ergens te gaan in een flits
Oh Oh oh oh
Ik wil ergens te gaan in een flits
Waar je wilt, waar onze voeten leidt ons naar
Wat je ook doet


Wees niet bang
Oh Oh oh oh
We kunnen achterlaten in een flits

[Post-Chorus: All, Lay, Kai]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We kunnen achterlaten in een flits als deze
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We kunnen achterlaten in een flits als deze

[Outro: D.O]
Waar je wilt, waar onze voeten leidt ons naar
Wat je ook doet
Wees niet bang


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
U en ik kunnen achterlaten in een flits