MENU

CHI MAT BA RAM - Türkçe Çeviri - 브레이브걸스(Brave Girls) 「Şarkı Sözleri」

You know what it is
B. Girls are back
(Brave Sound) Hoo!
We're gonna be summer queens, yeah


CHI MAT BA RAM 「Şarkı Sözleri」 - 브레이브걸스(Brave Girls)

You know what it is
B. Girls are back
(Brave Sound) Hoo!
We're gonna be summer queens, yeah
You ready? We are Brave Girls

[Refrain: All]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Yujeong, Yuna, Minyoung]


Just wanna give your love
날 보는 눈빛에
분명 적혀있어
내게 rollin' in the deep (Rollin', rollin')
I don't want "지루함" or "따분함"
Oh, get away
난 더 특별함을 원해
너에게

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
푸른 바람 불어와
두 볼을 스칠 때 (Hey)
또 괜히 나 왜 두근거려 왜 (왜)
Call me "Desperado"


뭐래도 몰라도 돼
오늘만은 내 멋대로
Go far away

[Chorus: Minyoung, Eunji]
치맛바람이 불어와 (불어와)
내게도 사랑이 찾아와, yeah
뜨거운 햇살이 비춰와 (비춰와)
아름다운 여름밤이라구요, oh
살랑, 살랑, 살랑 불어 기분 좋은 날에
바람, 바람, 바람, 이 시원한 바람
찰랑, 찰랑, 찰랑, 이 푸른 바닷가에
바람, 바람, 바람, 치맛바람


[Verse 2: Yujeong, Minyoung, Yuna]
눈치 따위는 안 보여, baby
널 향한 내 맘에
내숭 따위는 get no joy, baby
This is my way
Your eyes on my body
눈 떼지 못해 넌
부디 오늘 밤은 I don't let you go
Ooh, baby, I mean, you know

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
푸른 바람 불어와
두 볼을 스칠 때 (Hey)
또 괜히 나 왜 두근거려 왜 (왜)


Call me "Desperado"
뭐래도 몰라도 돼
오늘만은 내 멋대로
Go far away

[Chorus: Minyoung, Eunji]
치맛바람이 불어와 (불어와)
내게도 사랑이 찾아와, yeah
뜨거운 햇살이 비춰와 (비춰와)
아름다운 여름밤이라구요, oh
살랑, 살랑, 살랑 불어 기분 좋은 날에
바람, 바람, 바람, 이 시원한 바람
찰랑, 찰랑, 찰랑, 이 푸른 바닷가에
바람, 바람, 바람, 치맛바람



[Bridge: Yuna, Yujeong, Minyoung, All]
너와 함께 있고 이 밤은 빛나는데
Now, I'm fearless, 난 없어 무서울게
I know 너도 내 맘과 같은 걸
We're just falling in love, woah, woah!
Let's go!

[Refrain: All, Minyoung]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (시원한 이 바람)
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby, baby)
Oh, oh-oh, oh-oh (치맛바람)





Brave Girls - 치맛바람 (Chi Mat Ba Ram) (Romanized)



You know what it is
B. girls are back
Brave Sound (Hoo)
We're gonna be summer queens, yeah
You ready? We are Brave Girls

[Refrain]
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh


Oh, oh-oh, oh-oh-oh

[Verse 1]
Just wanna give your love
Nal boneun nunbiche
Bunmyeong jeokyeoisseo
Naege rollin' in the deep (Rollin', rollin')
I don't want "jiruham" or "ttabunham"
Oh, get away
Nan deo teukbyeolhameul wonhae
Neoege

[Pre-Chorus]
Pureun baram bureowa


Du boreul seuchil ttae (Hey)
Tto gwaenhi na wae dugeungeoryeo wae (wae)
Call me "Desperado"
Mworaedo mollado dwae
Oneulmaneun nae meotdaero
Go far away

[Chorus]
Chimatbarami bureowa (bureowa)
Naegedo sarangi chajawa, yeah
Tteugeoun haetsari bichwowa (bichwowa)
Areumdaun yeoreumbamiraguyo, oh
Sallang, sallang, sallang bureo gibun joeun nare
Baram, baram, baram, i siwonhan baram


Challang, challang, challang, i pureun badatgae
Baram, baram, baram, chimatbaram

[Verse 2]
Nunchi ttawineun an boyeo, baby
Neol hyanghan nae mame
Naesung ttawineun get nah, joy, baby
This is my way
Your eyes on my body
Nun tteji mothae neon
Budi oneul bameun I don't let you go
Ooh, baby, I mean, you know

[Pre-Chorus]


Pureun baram bureowa
Du boreul seuchil ttae (Hey)
Tto gwaenhi na wae dugeungeoryeo wae (wae)
Call me "Desperado"
Mworaedo mollado dwae
Oneulmaneun nae meotdaero
Go far away

[Chorus]
Chimatbarami bureowa (bureowa)
Naegedo sarangi chajawa, yeah
Tteugeoun haetsari bichwowa (bichwowa)
Areumdaun yeoreumbamiraguyo, oh
Sallang, sallang, sallang bureo gibun joeun nare


Baram, baram, baram, i siwonhan baram
Challang, challang, challang, i pureun badatgae
Baram, baram, baram, chimatbaram

[Bridge]
Neowa hamkke itgo i bameun binnaneunde
Now, I'm fearless, nan eopseo museoulge
I know neodo nae mamgwa gateun geol
We're just falling in love, woah, woah
Let's go!

[Refrain]
Oh, oh-oh-oh-oh (Oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (siwonhan i baram)


Oh, oh-oh-oh-oh (Oh baby, baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh (chimatbaram)


CHI MAT BA RAM - Türkçe Çeviri - 브레이브걸스(Brave Girls) 「Şarkı Sözleri」


Ne olduğunu biliyorsun
B. Kızlar geri döndü
(Cesur sesi) Hoo!
Biz yaz kraliçesi olacağız, evet
Hazır mısın? Biz cesur kızız

[Hepsi Kaçınır]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh oh oh oh oh oh



[Ayet 1: Yujeong, Yuna, Minyoung]
Sadece sevgini vermek istiyorum
gözlerinde bana bakıyor
Açıkça yazılmış
Derin (Rollin ', Rollin')
"Sıkıcı" ya da "sıkıcı" istemiyorum
Oh uzaklaşmak
Daha özel bir şey istiyorum
Sana

[Chorus Öncesi: Minyoung, Eunji]
mavi rüzgar esiyor
Yanaklarımı fırçaladığımda (hey)


Yine, neden dövüyorum? Neden niçin)
Beni ara "Desperado"
Hiçbir şey bilmeme gerek yok
Sadece bugün için, yolum
Uzaklara git

[Koro: Minyoung, Eunji]
Etek rüzgarı esiyor (üfleme)
Aşk benim de geliyor, evet
Sıcak güneş parlıyor (Parlatıcı)
Güzel bir yaz gecesi, oh
Yumuşak, yumuşak, hafifçe üfleme, hoş bir günde
Rüzgar, rüzgar, rüzgar, bu serin meltem
Chalang, Chalang, Chalang, bu mavi plajda


rüzgar, rüzgar, rüzgar, rüzgar

[Ayet 2: Yujeong, Minyoung, Yuna]
Göremiyorum, bebeğim
Kalbim sana doğru
Sevinç ol, bebeğim
Bu benim yolum
vücudumdaki gözlerin
Gözlerimi senden alamıyorum
Lütfen bu gece, gitmene izin vermem
Ooh, bebeğim, demek istediğim, biliyorsun

[Chorus Öncesi: Minyoung, Eunji]
mavi rüzgar esiyor


Yanaklarımı fırçaladığımda (hey)
Yine, neden dövüyorum? Neden niçin)
Beni ara "Desperado"
Hiçbir şey bilmeme gerek yok
Sadece bugün için, yolum
Uzaklara git

[Koro: Minyoung, Eunji]
Etek rüzgarı esiyor (üfleme)
Aşk benim de geliyor, evet
Sıcak güneş parlıyor (Parlatıcı)
Güzel bir yaz gecesi, oh
Yumuşak, yumuşak, hafifçe üfleme, hoş bir günde
Rüzgar, rüzgar, rüzgar, bu serin meltem


Chalang, Chalang, Chalang, bu mavi plajda
rüzgar, rüzgar, rüzgar, rüzgar

[Köprü: Yuna, Yujeong, Minyoung, Hepsi]
Ben seninleyim ve gece parlıyor
Şimdi korkusuzum
Biliyorum, sen benimle aynısın
Sadece aşıkız, Woah, Woah!
Hadi gidelim!

[REAPT: ALL, MINYOUNG]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (oh bebek)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (bu güzel rüzgar)
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (oh bebek, bebek)


Oh, oh-oh, oh-oh (etek rüzgarı)