MENU

CHI MAT BA RAM - Traduzione e testi - 브레이브걸스(Brave Girls) 「Canzone」

You know what it is
B. Girls are back
(Brave Sound) Hoo!
We're gonna be summer queens, yeah


CHI MAT BA RAM 「Canzone」 - 브레이브걸스(Brave Girls)

You know what it is
B. Girls are back
(Brave Sound) Hoo!
We're gonna be summer queens, yeah
You ready? We are Brave Girls

[Refrain: All]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Yujeong, Yuna, Minyoung]


Just wanna give your love
날 보는 눈빛에
분명 적혀있어
내게 rollin' in the deep (Rollin', rollin')
I don't want "지루함" or "따분함"
Oh, get away
난 더 특별함을 원해
너에게

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
푸른 바람 불어와
두 볼을 스칠 때 (Hey)
또 괜히 나 왜 두근거려 왜 (왜)
Call me "Desperado"


뭐래도 몰라도 돼
오늘만은 내 멋대로
Go far away

[Chorus: Minyoung, Eunji]
치맛바람이 불어와 (불어와)
내게도 사랑이 찾아와, yeah
뜨거운 햇살이 비춰와 (비춰와)
아름다운 여름밤이라구요, oh
살랑, 살랑, 살랑 불어 기분 좋은 날에
바람, 바람, 바람, 이 시원한 바람
찰랑, 찰랑, 찰랑, 이 푸른 바닷가에
바람, 바람, 바람, 치맛바람


[Verse 2: Yujeong, Minyoung, Yuna]
눈치 따위는 안 보여, baby
널 향한 내 맘에
내숭 따위는 get no joy, baby
This is my way
Your eyes on my body
눈 떼지 못해 넌
부디 오늘 밤은 I don't let you go
Ooh, baby, I mean, you know

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
푸른 바람 불어와
두 볼을 스칠 때 (Hey)
또 괜히 나 왜 두근거려 왜 (왜)


Call me "Desperado"
뭐래도 몰라도 돼
오늘만은 내 멋대로
Go far away

[Chorus: Minyoung, Eunji]
치맛바람이 불어와 (불어와)
내게도 사랑이 찾아와, yeah
뜨거운 햇살이 비춰와 (비춰와)
아름다운 여름밤이라구요, oh
살랑, 살랑, 살랑 불어 기분 좋은 날에
바람, 바람, 바람, 이 시원한 바람
찰랑, 찰랑, 찰랑, 이 푸른 바닷가에
바람, 바람, 바람, 치맛바람



[Bridge: Yuna, Yujeong, Minyoung, All]
너와 함께 있고 이 밤은 빛나는데
Now, I'm fearless, 난 없어 무서울게
I know 너도 내 맘과 같은 걸
We're just falling in love, woah, woah!
Let's go!

[Refrain: All, Minyoung]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (시원한 이 바람)
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby, baby)
Oh, oh-oh, oh-oh (치맛바람)





Brave Girls - 치맛바람 (Chi Mat Ba Ram) (Romanized)



You know what it is
B. girls are back
Brave Sound (Hoo)
We're gonna be summer queens, yeah
You ready? We are Brave Girls

[Refrain]
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh


Oh, oh-oh, oh-oh-oh

[Verse 1]
Just wanna give your love
Nal boneun nunbiche
Bunmyeong jeokyeoisseo
Naege rollin' in the deep (Rollin', rollin')
I don't want "jiruham" or "ttabunham"
Oh, get away
Nan deo teukbyeolhameul wonhae
Neoege

[Pre-Chorus]
Pureun baram bureowa


Du boreul seuchil ttae (Hey)
Tto gwaenhi na wae dugeungeoryeo wae (wae)
Call me "Desperado"
Mworaedo mollado dwae
Oneulmaneun nae meotdaero
Go far away

[Chorus]
Chimatbarami bureowa (bureowa)
Naegedo sarangi chajawa, yeah
Tteugeoun haetsari bichwowa (bichwowa)
Areumdaun yeoreumbamiraguyo, oh
Sallang, sallang, sallang bureo gibun joeun nare
Baram, baram, baram, i siwonhan baram


Challang, challang, challang, i pureun badatgae
Baram, baram, baram, chimatbaram

[Verse 2]
Nunchi ttawineun an boyeo, baby
Neol hyanghan nae mame
Naesung ttawineun get nah, joy, baby
This is my way
Your eyes on my body
Nun tteji mothae neon
Budi oneul bameun I don't let you go
Ooh, baby, I mean, you know

[Pre-Chorus]


Pureun baram bureowa
Du boreul seuchil ttae (Hey)
Tto gwaenhi na wae dugeungeoryeo wae (wae)
Call me "Desperado"
Mworaedo mollado dwae
Oneulmaneun nae meotdaero
Go far away

[Chorus]
Chimatbarami bureowa (bureowa)
Naegedo sarangi chajawa, yeah
Tteugeoun haetsari bichwowa (bichwowa)
Areumdaun yeoreumbamiraguyo, oh
Sallang, sallang, sallang bureo gibun joeun nare


Baram, baram, baram, i siwonhan baram
Challang, challang, challang, i pureun badatgae
Baram, baram, baram, chimatbaram

[Bridge]
Neowa hamkke itgo i bameun binnaneunde
Now, I'm fearless, nan eopseo museoulge
I know neodo nae mamgwa gateun geol
We're just falling in love, woah, woah
Let's go!

[Refrain]
Oh, oh-oh-oh-oh (Oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (siwonhan i baram)


Oh, oh-oh-oh-oh (Oh baby, baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh (chimatbaram)


CHI MAT BA RAM - Traduzione e testi - 브레이브걸스(Brave Girls) 「Canzone」


Tu sai cos'è
B. Le ragazze sono tornate
(Suono coraggioso) Hoo!
Saremo regine estive, sì
Sei pronto? Siamo ragazze coraggiose

[Astenersi: tutto]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh



[Versetto 1: Yujeong, Yuna, Minyoung]
Voglio solo dare il tuo amore
nei tuoi occhi mi guardano
è chiaramente scritto
Rollin 'nel profondo (rollin', rollin ')
Non voglio "noioso" o "noioso"
Oh vattene
Voglio qualcosa di più speciale
Ti

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
Blows Blue Wind Blows.
Quando mi lavo le guance (hey)


Ancora una volta, perché sto battendo? Perchè perchè)
Chiamami "Desperado"
Non ho bisogno di sapere nulla
Solo per oggi, la mia strada
Andare lontano

[Chorus: Minyoung, Eunji]
Il vento della gonna soffia (soffiando)
L'amore viene anche da me, sì
Il sole caldo brilla (splende su)
È una bella notte d'estate, oh
Dolcemente, dolcemente, soffia delicatamente, in una piacevole giornata
Vento, Vento, Vento, Questa brezza fresca
Chalang, chalang, chalang, su questa spiaggia blu


Vento, Vento, Vento, Vento

[Verse 2: Yujeong, Minyoung, Yuna]
Non riesco a vederlo, piccola
il mio cuore verso di te
Non ottenere gioia, piccola
Questa è la mia strada
i tuoi occhi sul mio corpo
Non posso togliermi gli occhi da te
Per favore stasera, non ti lascio andare
Ooh, piccola, intendo, lo sai

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
Blows Blue Wind Blows.


Quando mi lavo le guance (hey)
Ancora una volta, perché sto battendo? Perchè perchè)
Chiamami "Desperado"
Non ho bisogno di sapere nulla
Solo per oggi, la mia strada
Andare lontano

[Chorus: Minyoung, Eunji]
Il vento della gonna soffia (soffiando)
L'amore viene anche da me, sì
Il sole caldo brilla (splende su)
È una bella notte d'estate, oh
Dolcemente, dolcemente, soffia delicatamente, in una piacevole giornata
Vento, Vento, Vento, Questa brezza fresca


Chalang, chalang, chalang, su questa spiaggia blu
Vento, Vento, Vento, Vento

[Ponte: Yuna, Yujeong, Minyoung, All]
Sono con te e la notte sta splendendo
Ora, sono senza paura
Lo so, tu sei lo stesso di me
Stiamo semplicemente innamorando, Woah, Woah!
Andiamo!

[Astenersi: tutto, minyoung]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (questo vento fresco)
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (oh baby, baby)


Oh, oh-oh, oh-oh (skirt wind)