MENU

CHI MAT BA RAM - แปลภาษาไทย by Sanderlei - 브레이브걸스(Brave Girls) 「Lyrics」

You know what it is
B. Girls are back
(Brave Sound) Hoo!
We're gonna be summer queens, yeah


CHI MAT BA RAM 「Lyrics」 - 브레이브걸스(Brave Girls)

You know what it is
B. Girls are back
(Brave Sound) Hoo!
We're gonna be summer queens, yeah
You ready? We are Brave Girls

[Refrain: All]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Yujeong, Yuna, Minyoung]


Just wanna give your love
날 보는 눈빛에
분명 적혀있어
내게 rollin' in the deep (Rollin', rollin')
I don't want "지루함" or "따분함"
Oh, get away
난 더 특별함을 원해
너에게

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
푸른 바람 불어와
두 볼을 스칠 때 (Hey)
또 괜히 나 왜 두근거려 왜 (왜)
Call me "Desperado"


뭐래도 몰라도 돼
오늘만은 내 멋대로
Go far away

[Chorus: Minyoung, Eunji]
치맛바람이 불어와 (불어와)
내게도 사랑이 찾아와, yeah
뜨거운 햇살이 비춰와 (비춰와)
아름다운 여름밤이라구요, oh
살랑, 살랑, 살랑 불어 기분 좋은 날에
바람, 바람, 바람, 이 시원한 바람
찰랑, 찰랑, 찰랑, 이 푸른 바닷가에
바람, 바람, 바람, 치맛바람


[Verse 2: Yujeong, Minyoung, Yuna]
눈치 따위는 안 보여, baby
널 향한 내 맘에
내숭 따위는 get no joy, baby
This is my way
Your eyes on my body
눈 떼지 못해 넌
부디 오늘 밤은 I don't let you go
Ooh, baby, I mean, you know

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
푸른 바람 불어와
두 볼을 스칠 때 (Hey)
또 괜히 나 왜 두근거려 왜 (왜)


Call me "Desperado"
뭐래도 몰라도 돼
오늘만은 내 멋대로
Go far away

[Chorus: Minyoung, Eunji]
치맛바람이 불어와 (불어와)
내게도 사랑이 찾아와, yeah
뜨거운 햇살이 비춰와 (비춰와)
아름다운 여름밤이라구요, oh
살랑, 살랑, 살랑 불어 기분 좋은 날에
바람, 바람, 바람, 이 시원한 바람
찰랑, 찰랑, 찰랑, 이 푸른 바닷가에
바람, 바람, 바람, 치맛바람



[Bridge: Yuna, Yujeong, Minyoung, All]
너와 함께 있고 이 밤은 빛나는데
Now, I'm fearless, 난 없어 무서울게
I know 너도 내 맘과 같은 걸
We're just falling in love, woah, woah!
Let's go!

[Refrain: All, Minyoung]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (시원한 이 바람)
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby, baby)
Oh, oh-oh, oh-oh (치맛바람)





Brave Girls - 치맛바람 (Chi Mat Ba Ram) (Romanized)



You know what it is
B. girls are back
Brave Sound (Hoo)
We're gonna be summer queens, yeah
You ready? We are Brave Girls

[Refrain]
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh


Oh, oh-oh, oh-oh-oh

[Verse 1]
Just wanna give your love
Nal boneun nunbiche
Bunmyeong jeokyeoisseo
Naege rollin' in the deep (Rollin', rollin')
I don't want "jiruham" or "ttabunham"
Oh, get away
Nan deo teukbyeolhameul wonhae
Neoege

[Pre-Chorus]
Pureun baram bureowa


Du boreul seuchil ttae (Hey)
Tto gwaenhi na wae dugeungeoryeo wae (wae)
Call me "Desperado"
Mworaedo mollado dwae
Oneulmaneun nae meotdaero
Go far away

[Chorus]
Chimatbarami bureowa (bureowa)
Naegedo sarangi chajawa, yeah
Tteugeoun haetsari bichwowa (bichwowa)
Areumdaun yeoreumbamiraguyo, oh
Sallang, sallang, sallang bureo gibun joeun nare
Baram, baram, baram, i siwonhan baram


Challang, challang, challang, i pureun badatgae
Baram, baram, baram, chimatbaram

[Verse 2]
Nunchi ttawineun an boyeo, baby
Neol hyanghan nae mame
Naesung ttawineun get nah, joy, baby
This is my way
Your eyes on my body
Nun tteji mothae neon
Budi oneul bameun I don't let you go
Ooh, baby, I mean, you know

[Pre-Chorus]


Pureun baram bureowa
Du boreul seuchil ttae (Hey)
Tto gwaenhi na wae dugeungeoryeo wae (wae)
Call me "Desperado"
Mworaedo mollado dwae
Oneulmaneun nae meotdaero
Go far away

[Chorus]
Chimatbarami bureowa (bureowa)
Naegedo sarangi chajawa, yeah
Tteugeoun haetsari bichwowa (bichwowa)
Areumdaun yeoreumbamiraguyo, oh
Sallang, sallang, sallang bureo gibun joeun nare


Baram, baram, baram, i siwonhan baram
Challang, challang, challang, i pureun badatgae
Baram, baram, baram, chimatbaram

[Bridge]
Neowa hamkke itgo i bameun binnaneunde
Now, I'm fearless, nan eopseo museoulge
I know neodo nae mamgwa gateun geol
We're just falling in love, woah, woah
Let's go!

[Refrain]
Oh, oh-oh-oh-oh (Oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (siwonhan i baram)


Oh, oh-oh-oh-oh (Oh baby, baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh (chimatbaram)


CHI MAT BA RAM - แปลภาษาไทย by Sanderlei - 브레이브걸스(Brave Girls) 「Lyrics」


คุณรู้ว่ามันคืออะไร
B B. สาวกลับมาแล้ว
(เสียงที่กล้าหาญ) hoo!
เราจะเป็นวันราชินีฤดูร้อนใช่
คุณพร้อม? เราเป็นผู้หญิงที่กล้าหาญ

[งดเว้น: ทั้งหมด]
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
โอ้โอ้โอ้โอ้



[ข้อที่ 1: Yujeong, Yuna, Minyoung]
แค่อยากให้ความรักของคุณ
ในสายตาของคุณมองมาที่ฉัน
มันเขียนไว้อย่างชัดเจน
โรลลินในที่ลึก (โรลลิน ', โรลลิน')
ฉันไม่ต้องการ "น่าเบื่อ" หรือ "น่าเบื่อ"
โอ้หนีไป
ฉันต้องการอะไรพิเศษมากขึ้น
เจ้า

[pre-chorus: minyoung, eunji]
ลมสีฟ้าพัด
เมื่อฉันแปรงแก้มของฉัน (เฮ้)


อีกครั้งทำไมฉันถึงเต้น? ทำไมทำไม)
โทรหาฉัน "desperado"
ฉันไม่จำเป็นต้องรู้อะไรเลย
เพียงแค่วันนี้วิธีของฉัน
ไปไกล

[Chorus: Minyoung, Eunji]
กระโปรงลมกำลังเป่า (เป่า)
ความรักมาหาฉันด้วยใช่
ดวงอาทิตย์ร้อนส่องแสง (เปล่งประกายบน)
มันเป็นคืนฤดูร้อนที่สวยงามโอ้
เบา ๆ เบา ๆ เป่าเบา ๆ ในวันที่น่ารื่นรมย์
ลม, ลม, ลม, สายลมเย็นนี้
Chalang, Chalang, Chalang, บนชายหาดสีฟ้าแห่งนี้


ลม, ลม, ลม

[ข้อ 2: Yujeong, Minyoung, Yuna]
ฉันไม่เห็นมันที่รัก
หัวใจของฉันต่อคุณ
ไม่มีความสุขที่รัก
นี่คือทางของฉัน
ดวงตาของคุณบนร่างกายของฉัน
ฉันไม่สามารถละสายตาจากคุณได้
ได้โปรดคืนนี้ฉันไม่ปล่อยให้คุณไป
ooh, ที่รัก, ฉันหมายถึงคุณรู้

[pre-chorus: minyoung, eunji]
ลมสีฟ้าพัด


เมื่อฉันแปรงแก้มของฉัน (เฮ้)
อีกครั้งทำไมฉันถึงเต้น? ทำไมทำไม)
โทรหาฉัน "desperado"
ฉันไม่จำเป็นต้องรู้อะไรเลย
เพียงแค่วันนี้วิธีของฉัน
ไปไกล

[Chorus: Minyoung, Eunji]
กระโปรงลมกำลังเป่า (เป่า)
ความรักมาหาฉันด้วยใช่
ดวงอาทิตย์ร้อนส่องแสง (เปล่งประกายบน)
มันเป็นคืนฤดูร้อนที่สวยงามโอ้
เบา ๆ เบา ๆ เป่าเบา ๆ ในวันที่น่ารื่นรมย์
ลม, ลม, ลม, สายลมเย็นนี้


Chalang, Chalang, Chalang, บนชายหาดสีฟ้าแห่งนี้
ลม, ลม, ลม

[สะพาน: Yuna, Yujeong, Minyoung, All]
ฉันอยู่กับคุณและคืนนี้ส่องแสง
ตอนนี้ฉันกล้าหาญ
ฉันรู้ว่าคุณเหมือนกับฉัน
เราแค่ตกหลุมรัก Woah Woah!
ไปกันเถอะ!

[งดเว้น: ทั้งหมด minyoung]
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้ (โอ้ที่รัก)
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้ (ลมเย็นนี้)
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้ (โอ้ที่รักลูกน้อย)


โอ้โอ้โอ้โอ้ (กระโปรงลม)