MENU

Eminem - River - Překlad a texty (Píseň)

ft. Ed Sheeran | I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something


Eminem - River (Píseň)

ft. Ed Sheeran | I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
Truth and my lies right now are falling like the rain
So let the river run

[Verse 1: Eminem]
He's comin' home with his neck scratched, to catch flack
Sweat jackets and dress slacks, mismatched
On his breath's Jack, he's a sex addict
And she just wants to exact revenge and get back


It's a chess match, she's on his back like a jet-pack
She's kept track of all his Internet chats
And guess who just happens to be movin' on to the next
Actually, just shit on my last chick and she has what my ex lacks
Cause she loves danger, psychopath
And you don't fuck with no man's girl, even I know that
But she's devised some plan to stab him in the back
Knife in hand, says their relationship's hangin' by a strand
So she's been on the web lately
Says maybe she'll be my Gwen Stacy, to spite her man
And I know she's using me to try to play him, I don't care
Hi Suzanne, but I shoulda said "Bye Suzanne"
After the first night, but tonight I am


[Chorus: Ed Sheeran]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
The truth and my lies now are falling like the rain
So let the river run

[Verse 2: Eminem]
A one-night stand turned a two-night stand
It was "come sunlight, scram," now we hug tight, and...
He found out, now she feels deserted and used
Cause he left, so what? He did it first to her too


Now how am I supposed to tell this girl that we're through?
It's hard to find the words, I'm aloof, nervous, and Sue
Don't want this to hurt, but what you deserve is the truth
Don't take it personal, I just can't say this in person to you
So I revert to the studio, like hole-in-the-wall diners
Don't have to be reserved in a booth
I just feel like the person who I'm turning into's
Irreversible, I preyed on you like it's church at the pew
And now that I got you I don't want you
Took advantage in my thirst to pursue
Why do I do this dirt that I do?
Get on my soapbox and preach, my sermon and speech
Detergent and bleach is burnin' the wound
Cause now with her in the womb


We can't bring her in this world, shoulda knew
To use protection 'fore I bit into your forbidden fruit
Fuck!

[Chorus: Ed Sheeran]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
The truth and my lies now are falling like the rain
So let the river run

[Bridge: Eminem & Ed Sheeran]


My name's (ooh), my name's (ooh)
River (ooh), river run
Call me (ooh), call me (ooh)
River (ooh), we'll let the river run

[Verse 3: Eminem]
Always the bridesmaid, never "The bride, hey!"
Fuck can I say? If life was a highway
And deceit was an enclave, I'd be swerving in five lanes
Speeds at a high rate, like I'm slidin' on ice, maybe
That's why I may have came at you sideways
I can't keep my lies straight
But I made you terminate my baby
This love triangle left us in a wreck, tangled


What else can I say? It was fun for a while
Bet I really woulda loved your smile
Didn't really wanna abort, but fuck it
What's one more lie, to tell our unborn child?

[Chorus: Ed Sheeran & Eminem]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one (I'm sorry)
I don't want to admit to something (I fucked up)
If all it's gonna cause is pain
The truth and my lies now are falling like the rain
So let the river run



Eminem - River - Překlad a texty (Píseň)


Byl jsem lhářem, byl zloděj
Byl milenec, byl podvádět
Všechny mé hříchy potřebují svatou vodu, pocit, že mytí nad mnou
No, malý, nechci na něco přiznat
Pokud je to všechno, je to bolest
Pravda a moje lži právě teď padají jako déšť
Tak nechte říční běh

[Verš 1: eminem]
Je to kominální domov se svým krkem poškrábaný, chytit flack
Potové bundy a šaty kalhotky, neshoda
Na Jifi je jack, je to sex narkoman
A chce jen přesnou pomstu a vrátí se


Je to šachový zápas, je na zádech jako Jet-pack
Je udržována na všech jeho internetových chatech
A hádejte, kdo se právě stane, že se bude pohybovat na další
Vlastně, jen hovno na mé poslední kuřátko a ona má to, co moje ex postrádá
Protože miluje nebezpečí, psychopat
A nemáš kurva s žádnou dívkou, ani to vím
Ale vymyslela nějaký plán, aby ho bodl do zad
Nůž v ruce, říká jejich vztah 'Hangin' u pramene
Takže je na webu v poslední době
Říká, že bude moje gwen stacy, aby její člověk
A vím, že mě používá, abych se ho snažil hrát, je mi to jedno
Ahoj Suzanne, ale já jsem řekl "Bye Suzanne"
Po první noc, ale dnes večer jsem


[Chorus: Ed Sheeran]
Byl jsem lhářem, byl zloděj
Byl milenec, byl podvádět
Všechny mé hříchy potřebují svatou vodu, pocit, že mytí nad mnou
No, malý, nechci na něco přiznat
Pokud je to všechno, je to bolest
Pravda a moje lži nyní padají jako déšť
Tak nechte říční běh

[Verš 2: eminem]
Jednorónový stojan se obrátil dvou noční stánek
Bylo to "přijít slunečního světla, scram," Teď už se obejdeme pevně a ...
Zjistil se, teď se cítí opuštěná a používaná
Protože odešel, tak co? Udělal to taky


Jakmile mám říct této dívce, že jsme?
Je těžké najít slova, jsem rezervovaný, nervózní a Sue
Nechci to bolet, ale to, co si zasloužíte, je pravda
Neberte to osobně, prostě to nemůžu říct osobně
Takže se vrátím ke studiu, jako jsou večeře v otvoru
Nemusí být vyhrazen v kabině
Cítím se jako osoba, která se obracím
Nevratný, já jsem na tebe, jako je to církev na lee
A teď, když jsem tě nechci
Využijte svého žízně
Proč dělám toto nečistoty, že dělám?
Dostaňte se na mém soapboxu a kázání, můj kázání a řeč
Detergent a bělidlo je pálené rány
Protože teď s ní v děloze


Nemůžeme ji přivést do tohoto světa, věděla
Použít ochranu "bit do svého zakázaného ovoce
Cuk!

[Chorus: Ed Sheeran]
Byl jsem lhářem, byl zloděj
Byl milenec, byl podvádět
Všechny mé hříchy potřebují svatou vodu, pocit, že mytí nad mnou
No, malý, nechci na něco přiznat
Pokud je to všechno, je to bolest
Pravda a moje lži nyní padají jako déšť
Tak nechte říční běh

[Most: Eminem & Ed Sheeran]


Mé jméno (ooh), mé jméno (ooh)
Řeka (ooh), říční běh
Zavolej mi (ooh), zavolej mi (ooh)
Řeka (OOH), necháme říční běh

[Verš 3: eminem]
Vždy družička, nikdy "nevěsta, hej!"
Kurva mohu říct? Pokud byl život dálnice
A podvodník byl enkláva, budu se otočím v pěti jízdních pruzích
Rychlost vysokou rychlostí, jako jsem slidin 'na ledu, možná
To je důvod, proč jsem mohl přišel na tebe bokem
Nemůžu držet mé lži
Ale udělal jsem ti ukončit své dítě
Tento milostný trojúhelník nás opustil v vraku, zamotaný


Co jiného mám říct? Na chvíli to byla zábava
Vsadím se, že jsem opravdu miloval váš úsměv
Opravdu nechtěl přerušit, ale kurva to
Co je ještě jedna lež, vyprávět naše nenarozené dítě?

[Chorus: Ed Sheeran & Eminem]
Byl jsem lhářem, byl zloděj
Byl milenec, byl podvádět
Všechny mé hříchy potřebují svatou vodu, pocit, že mytí nad mnou
No, malý (omlouvám se)
Nechci přiznat něco (já jsem v prdeli)
Pokud je to všechno, je to bolest
Pravda a moje lži nyní padají jako déšť
Tak nechte říční běh