MENU

Eminem - River - Превод на српском (Текст)

ft. Ed Sheeran | I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something


Eminem - River (Текст)

ft. Ed Sheeran | I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
Truth and my lies right now are falling like the rain
So let the river run

[Verse 1: Eminem]
He's comin' home with his neck scratched, to catch flack
Sweat jackets and dress slacks, mismatched
On his breath's Jack, he's a sex addict
And she just wants to exact revenge and get back


It's a chess match, she's on his back like a jet-pack
She's kept track of all his Internet chats
And guess who just happens to be movin' on to the next
Actually, just shit on my last chick and she has what my ex lacks
Cause she loves danger, psychopath
And you don't fuck with no man's girl, even I know that
But she's devised some plan to stab him in the back
Knife in hand, says their relationship's hangin' by a strand
So she's been on the web lately
Says maybe she'll be my Gwen Stacy, to spite her man
And I know she's using me to try to play him, I don't care
Hi Suzanne, but I shoulda said "Bye Suzanne"
After the first night, but tonight I am


[Chorus: Ed Sheeran]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
The truth and my lies now are falling like the rain
So let the river run

[Verse 2: Eminem]
A one-night stand turned a two-night stand
It was "come sunlight, scram," now we hug tight, and...
He found out, now she feels deserted and used
Cause he left, so what? He did it first to her too


Now how am I supposed to tell this girl that we're through?
It's hard to find the words, I'm aloof, nervous, and Sue
Don't want this to hurt, but what you deserve is the truth
Don't take it personal, I just can't say this in person to you
So I revert to the studio, like hole-in-the-wall diners
Don't have to be reserved in a booth
I just feel like the person who I'm turning into's
Irreversible, I preyed on you like it's church at the pew
And now that I got you I don't want you
Took advantage in my thirst to pursue
Why do I do this dirt that I do?
Get on my soapbox and preach, my sermon and speech
Detergent and bleach is burnin' the wound
Cause now with her in the womb


We can't bring her in this world, shoulda knew
To use protection 'fore I bit into your forbidden fruit
Fuck!

[Chorus: Ed Sheeran]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one, I don't want to admit to something
If all it's gonna cause is pain
The truth and my lies now are falling like the rain
So let the river run

[Bridge: Eminem & Ed Sheeran]


My name's (ooh), my name's (ooh)
River (ooh), river run
Call me (ooh), call me (ooh)
River (ooh), we'll let the river run

[Verse 3: Eminem]
Always the bridesmaid, never "The bride, hey!"
Fuck can I say? If life was a highway
And deceit was an enclave, I'd be swerving in five lanes
Speeds at a high rate, like I'm slidin' on ice, maybe
That's why I may have came at you sideways
I can't keep my lies straight
But I made you terminate my baby
This love triangle left us in a wreck, tangled


What else can I say? It was fun for a while
Bet I really woulda loved your smile
Didn't really wanna abort, but fuck it
What's one more lie, to tell our unborn child?

[Chorus: Ed Sheeran & Eminem]
I've been a liar, been a thief
Been a lover, been a cheat
All my sins need holy water, feel it washing over me
Well, little one (I'm sorry)
I don't want to admit to something (I fucked up)
If all it's gonna cause is pain
The truth and my lies now are falling like the rain
So let the river run



Eminem - River - Превод на српском (Текст)


Био сам лажов, био је лопов
Био љубавник, био је преварант
Све моје грехе требају свете воде, осети да је прање мене
Па, мали, не желим да признам нешто
Ако ће све изазвати бол је бол
Истина и моје лажи тренутно падају попут кише
Па нека река трчи

[Стих 1: еминем]
Он долази кући с вратом огребаним, да ухватим паку
Дукс јакне и хаљине, неусклађене
На дћуду његовог даха, он је овисник о сексу
И она само жели да се освети и врати


То је шах, она је на леђима попут млазнице
Она је пратила све његове интернетске четове
И погодите ко се само догоди да се креће на следеће
Заправо, само срање на моју последњу пилић и она има оно што ми недостаје
Јер воли опасност, психопат
А ти се не зајебаваш без икакве девојке, чак и ја то знам
Али осмислила је неки план да га убоде у леђа
Нож у руци, каже да њихова веза виси због праменова
Па је у последње време на вебу
Каже да ће ми бити моја Гвен Стаци, да је упркос свом човеку
И знам да ме користи да га покушам играти, није ме брига
Здраво Сузанне, али ја бих требао рећи "Збогом Сузанне"
После прве ноћи, али вечерас јесам


[ЦХОРУС: Ед Схееран]
Био сам лажов, био је лопов
Био љубавник, био је преварант
Све моје грехе требају свете воде, осети да је прање мене
Па, мали, не желим да признам нешто
Ако ће све изазвати бол је бол
Истина и моје лажи сада падају попут кише
Па нека река трчи

[Стих 2: еминем]
Станд за једну ноћ претворио је двочечно постоље
Био је то "Долазак сунчева светлост, Сцрам", сада се загрлимо чврсто и ...
Сазнао је, сада се осећа напуштено и коришћено
Јер је отишао, па шта? И он је то прво урадио према њој


Како да кажем овој девојци да смо прошли?
Тешко је пронаћи речи, ја сам по страни, нервозан и тужан
Не желите да то повреди, али оно што заслужујете је истина
Не узимај то лично, једноставно не могу то лично да кажем вама
Тако да се враћам у студио, попут рупа у зиду
Не морате бити резервисани у штанду
Само се осећам као особа која се претварам
Неповратно, пленуо сам на тебе као да је то црква на Пев-у
А сада кад сам те добио не желим те
Искористио је предности у својој жеђи да истрајем
Зашто радим ову прљавштину коју радим?
Дођите на мој сапун и проповедати, моја проповијед и говор
Детерџент и избељивач спаљују рану
Јер сада са њом у материци


Не можемо је довести на овај свет, требало би да зна
Да бисте користили заштиту "пре него што сам мало у вашем забрањеном воћу
Јебати!

[ЦХОРУС: Ед Схееран]
Био сам лажов, био је лопов
Био љубавник, био је преварант
Све моје грехе требају свете воде, осети да је прање мене
Па, мали, не желим да признам нешто
Ако ће све изазвати бол је бол
Истина и моје лажи сада падају попут кише
Па нека река трчи

[Бридге: Еминем & Ед Схееран]


Моје име је (Оох), ја се зовем (Оох)
Река (оох), река Рун
Назови ме (оох), назови ме (оох)
Река (оох), пустићемо да се река трчи

[Стих 3: Еминем]
Увек младенки, никад "младенка, хеј!"
Јеботе могу ли рећи? Ако је живот био аутопут
И превара је била енклава, ја бих се завела у пет трака
Брзина брзине, као што сам клизила на леду, можда
Зато сам можда дошао на тебе у страну
Не могу да држим лажи директно
Али натерао сам да прекинеш моју бебу
Овај љубавни троугао нас је оставио у олупини, запетљан


Шта још могу да кажем? Било је забавно неко време
Кладим се да сам стварно волео твој осмех
Нисам заиста хтео да се прекине, али јеби га
Шта је још једна лаж, да кажете нашем нерођеном детету?

[Цхорус: Ед Схееран & Еминем]
Био сам лажов, био је лопов
Био љубавник, био је преварант
Све моје грехе требају свете воде, осети да је прање мене
Па, мали (жао ми је)
Не желим да признам нешто (сјебао сам се)
Ако ће све изазвати бол је бол
Истина и моје лажи сада падају попут кише
Па нека река трчи