MENU

JINJER - Vortex - Käännöksen suomeksi by Sanderlei (Lyrics)

Like a lunatic, frantic
The man in the room looks so dramatic
With a left shoe on his right foot
This spiral traffic feels too traumatic, too traumatic


JINJER - Vortex (Lyrics)

Like a lunatic, frantic
The man in the room looks so dramatic
With a left shoe on his right foot
This spiral traffic feels too traumatic, too traumatic
Quiet
The man is wandering around
Where's the way out he never found?
And inside
There's a ball made of lead
It's rolling and rumbling on parquet, yeah
Oh, how heavy is the ball
It bends his spine to the very ground
Neither his nor another


Enormous, ludicrous

[Chorus]
Oh, how heavy is his thought
In a half an hour or so
It crushed the floor
And smashed the man's toes

Oh, how heavy is his thought
In a half an hour or so
It crushed the floor
And smashed the man's soul

[Bridge]


(Whirl) through the black hole in the floor
(Spin) I begin my whirl
(Swirl) I'm a driftwood with no strength
(Spin) without soul, with no will

[Verse 2]
Like a feather I travel down (A spiral staircase)
One more loop through abyss (Where stairs are erased)
Like a feather I travel down (A spiral staircase)
Falling deeper than it is (All stairs are erased)
Through rapids and stones
I came like water and like wind I go
Through rapids and stones
I came like water and like wind I go



[Outro]
Spin, swirl
Whirl, spin, swirl
Swirl
Whirl, spin, swirl
Whirl, spin, swirl


JINJER - Vortex - Käännöksen suomeksi by Sanderlei (Lyrics)


Kuten hullu, kiihkeä
Mies huoneessa näyttää niin dramaattisesti
Vasemmalla kengillä oikealla jalallaan
Tämä kierre liikenne tuntuu liian traumaattisesta, liian traumaattisesta
Hiljainen
Mies vaeltaa ympäri


Missä hän ei koskaan löytänyt?
Sisäpuolella
On pallo lyijystä
Se rolling ja rumbling parketti, joo
Voi, kuinka raskas on pallo
Se taipuu selkärankaansa hyvin maahan
Hänen eikä toistensa
Valtava, naurettava

[Kertosäe]
Voi, kuinka raskas on hänen ajatuksensa
Puoli tuntia tai niin
Se murskasi lattian
Ja murskasi miehen varpaat



Voi, kuinka raskas on hänen ajatuksensa
Puoli tuntia tai niin
Se murskasi lattian
Ja murskasi miehen sielun

[Silta]
(Whirl) läpi mustan reiän lattialla
(Spin) Aloitan pyörre
(Swirl) Olen ajomatka ilman vahvuutta
(Spin) ilman sielua, ilman tahtoa

[Verse 2]
Kuten sulka matkustaa alas (kierreportaat)


Yksi silmukka kuilun kautta (jossa portaat poistetaan)
Kuten sulka matkustaa alas (kierreportaat)
Syvemmälle kuin se on (kaikki portaat poistetaan)
Rapidien ja kivien kautta
Tulin kuin vesi ja kuin tuuli menen
Rapidien ja kivien kautta
Tulin kuin vesi ja kuin tuuli menen

[Outro]
Spin, pyörre
Whirl, Spin, Swirl
Kiehkura
Whirl, Spin, Swirl
Whirl, Spin, Swirl