MENU

JINJER - Vortex - 翻訳と歌詞 (歌)

Like a lunatic, frantic
The man in the room looks so dramatic
With a left shoe on his right foot
This spiral traffic feels too traumatic, too traumatic


JINJER - Vortex (歌)

Like a lunatic, frantic
The man in the room looks so dramatic
With a left shoe on his right foot
This spiral traffic feels too traumatic, too traumatic
Quiet
The man is wandering around
Where's the way out he never found?
And inside
There's a ball made of lead
It's rolling and rumbling on parquet, yeah
Oh, how heavy is the ball
It bends his spine to the very ground
Neither his nor another


Enormous, ludicrous

[Chorus]
Oh, how heavy is his thought
In a half an hour or so
It crushed the floor
And smashed the man's toes

Oh, how heavy is his thought
In a half an hour or so
It crushed the floor
And smashed the man's soul

[Bridge]


(Whirl) through the black hole in the floor
(Spin) I begin my whirl
(Swirl) I'm a driftwood with no strength
(Spin) without soul, with no will

[Verse 2]
Like a feather I travel down (A spiral staircase)
One more loop through abyss (Where stairs are erased)
Like a feather I travel down (A spiral staircase)
Falling deeper than it is (All stairs are erased)
Through rapids and stones
I came like water and like wind I go
Through rapids and stones
I came like water and like wind I go



[Outro]
Spin, swirl
Whirl, spin, swirl
Swirl
Whirl, spin, swirl
Whirl, spin, swirl


JINJER - Vortex - 翻訳と歌詞 (歌)


Lunaticのように、必死です
部屋の中の男はとても劇的に見えます
彼の右足に左の靴を使って
このスパイラルトラフィックは、外傷性があまりにも外傷的であると感じます
静か
その男はさまよう


彼が見つけたことがない方法はどこにありますか?
そして内部
鉛製のボールがあります
ええ、ええ、それは圧延とゴロンリングです
ああ、ボールの重いです
それは彼の背骨を非常に基地に曲げます
彼も他のものでもない
巨大な、じゃがいも

[コーラス]
ああ、彼の考えはどれほど重いです
半時間程度
床を粉砕しました
そしてその男のつま先を粉砕した



ああ、彼の考えはどれほど重いです
半時間程度
床を粉砕しました
そしてその男の魂を壊した

[ブリッジ]
(渦)床の黒い穴を通して
(スピン)私は私の渦を始めます
(Swirl)私は強さがない流木です
(スピン)魂なしで、意志なしで

【詩2】
私が旅行している羽のように(スパイラル階段)


ABYSSを通るもう1つのループ(階段が消去されます)
私が旅行している羽のように(スパイラル階段)
それよりも深く落ちる(すべての階段が消去されます)
急流と石を通して
私は水が好きで風が好きです
急流と石を通して
私は水が好きで風が好きです

[OUTRO]
スピル
旋回、スピン、スワール
渦巻く
旋回、スピン、スワール
旋回、スピン、スワール